My first Flashcards
Don’t admit liability for the accident
Refuser de reconnaître la responsabilité de l’accident
She dissented, and rightfully so, I believe.
Elle était dissidente et elle avait raison, à mon avis.
The legal issues involved
Les questions juridiques en jeu
the maze of legal necessities
le labyrinthe des besoins juridiques
there are exact requirements
il ya des conditions précises
there are other laws involved
il y a d’autres lois à prendre en compte
disclosures
divulgation
the data have been breached
les données ont été violés
you’re not scrambling to find answers
vous n’aurez à vous démener pour trouver des réponses
They may even fine you as well
Ils peuvent même vous infliger une amende
in a more seamless process
dans un processus plus transparent
I’m going to forgo the sales pitch on PHP and MySQL
Je m’abstiendrait de l’argumentaire de vente concernant le PHP et le SQL
I’ll outline the pros and cons of each
Je présenterai les avantages et inconvénients de chacun
delayed payment system
système de paiement différé
along with
avec, en même temps que
increasing the odds
augmentant les chances
that’s more professional and seamless
ce qui est plus professionnel et transparent
among other
parmi d’autres, entre autres
ought to be
devrait être
A final, obvious factor
Un dernier facteur important
to abide by
de se conformer aux
steep challenge
tâche très difficile (défi ardu)
the former and the latter
le premier et le dernier
you’ll get improved security, reliability
vous gagnerez en sécurité et en fiabilité
thoroughly documented
bien documenté
flowcharts
diagramme
won’t hamper
n’entravera pas
because those chapters would inherently be more about the framework
car ces chapitres auraient été par conséquent davantage sur ces framework
purposefully
délibérément
if any assumptions were made
si des hypothèses avaie été faites
will catch issues and allow for improvements
mettra en lumière certains problèmes et permettra des améliorations
the burden
la charge, le fardeau
wipe out
anéantir, effacer
improvements may stem from the clients
Des améliorations peuvent provenir de l’utilisateur
a handful of tips
une poignée de conseils/certains conseils
