Music Terms Flashcards
music
música
musical instrument
instrumento musical
lyrics
letra de la canción
a tune
una melodía
in tune
afinado
out of tune
desafinado
orchestra
orquesta
conductor
director
scale
escala
singing of scales
solfeo
to solfa (sing solfeg?)
solfear
singer
cantante
voice
voz
duet
dúo
trio
trío
chorus, choir
coro
tenor
tenor
baritone
barítono
bass
bajo
soprano
soprano
mezzo-soprano
mezzo-soprano
alto
contralto
note
nota
whole note
redonda
half note
blanca
quarter note
negra
eighth note
corchea
sixteenth note
semicorchea
rest
silencio
flat
bemol
sharp
sostenido
beat
tiempo
bar, measure
compás
treble clef
clave de sol
bass clef
clave de fa
chord
acorde
C
do
D
re
E
mi
F
fa
G
sol
A
la
B
si
natural
natural
A-flat
la bemol
F-sharp
fa sostenido
E-natural
mi natural
B-double-flat
si doble bemol
G-double-sharp
sol doble sostenido
band
banda
classical music
música clásica
composer
compositor
orchestra
orquesta
performance
interpretación
player
intérprete
sound
sonido
acoustics
acústica
vibration
vibración
to play
tocar
key
clave
key of G
clave de sol
score
partitura
rhythm
ritmo
harmony
armonía
metronome
metrónomo
to tune
afinar
major/minor
mayor/menor
augmented / perfect / diminished
aumentado, / justo / disminuido
quartet, quintet
cuarteto, quinteto
whole, half, quarter rest
el silencio de redonda, blanca, negra…
bar line
la barra
double bar (line)
la doble barra
repeat sign
la repetición
pick-up note
la anacrusa
first (second) ending
la primera (segunda) casilla
trill
el trino
accent (normal, marcato)
el acento
fermata or hold
el calderón
triplet (quarter-note)
el tresillo [de negras]
tie
la ligadura (de unión)
slur
la ligadura (de expresión)
unison
un unisono
(major) second
una segunda (mayor)
(minor) third
una tercera (menor)
(augmented) fourth
una cuarta (aumentada)
(perfect) fifth
una quinta (justa)
(major) sixth
una sexta (mayor)
(diminished) seventh
una séptima (disminuida)
(perfect) octave
una octava (justa)
Letter B, second time (take the second ending)
La letra B, como segunda.
At the cut time.
Al compás binario.
Five before C.
Cinco antes de la C. (Letters are feminine.)
Eight after 21.
Ocho después del veintiuno. (Numbers are masculine.)
The fifth bar of M.
Cinco después de la M.
low (both low-register and flat)
bajo, -a
loud; louder
fuerte; más fuerte
soft
suave, piano
more
más
less
menos
concert
el concierto
rehearsal
el ensayo
intermission, break
el descanso
to rehearse
ensayar
to practice
estudiar
fast
rápido
slow
despacio (adv); lento, -a (adj)
on time
a tiempo
right; wrong
correcto, -a; incorrecto, -a
almost
casi
too (=excessively)
demasiado
too much
demasiado, -a
too little
demasiado poco, demasiado poca
a little
un poco
early
temprano
late; behind
tarde; atrás
short
corto, -a
long
largo, -a
together
juntos, -as
tutti, everybody
todos
strings alone
sólo cuerda
very good
muy bien
okay, all right
vale
3/4, 6/8, etc.
tres por cuatro, seis por ocho, etc.
legato, slurred
ligado
vibrato
vibrato
staccato
estacato
ensemble, group
conjunto
violinist
el/la violinista