MT Builder 3 Flashcards
in the newspaper
nel giornale
I’ve just read it
Lo ho appena letto…
in today’s newspaper
nel giornale di oggi
in today’s newspaper
sul giornale di oggi
It doesn’t belong to me / It is not mine
Non è mio
perhaps
forse
It is perhaps yours
È forse suo
because it is not mine
perché non è mio
Can you tell me where I can find it?
Può dirmi dove posso trovarlo?
Could you tell me where I can find
Potrebbe dirmi dove posso trovare…
a good restaurant
un buon ristorante
not very far from here?
non molto lontano da qui?
not too far from here?
non troppo lontano da qui?
There is a good Italian restaurant
C’è un ottimo ristorante italiano…
if you want
se vuole
Does it suit you? (lit Does it go to you?)
Le va?
It depends
Dipende
Is it far from here?
È lontano da qui?
No it’s not far from here
No non è lontano da qui
It’s near
È vicino
It’s quite near
È abbastanza vicino
You can go on foot
Ci può andare à piedi
You could go there on foot
Ci potrebbe andare a piedi
No I’ll take a taxi
No prenderò un taxi
I would like to rent a car
Vorrei noleggiare una macchina
Where can I rent a car?
Dove posso noleggiare una macchina?
Where can one rent a car?
Dove si può noleggiare una macchina?
Where could I rent a car?
Dove potrei noleggiare una macchina?
I need (lit I have need of)
Ho bisogno di
a car
una macchina
for two weeks
per due settimane
I need a car
Mi serve una macchina
How much is it (lit does it come) by the day?
Quanto viene al giorno?
How much is it per day / by the day?
Quant’è al giorno?
per week / by the week?
alla settimana?
per month / by the month?
al mese?
Can you tell me
Mi può dire / Può dirmi
where to go / where I have to go
dove andare / dove devo andare
(in order) to get it
per ottenerlo / averlo
I’d like to know
Vorrei sapere…
what to do
cosa fare
what I must do
cosa devo fare
what you must do
cosa deve fare
what one must do
cosa si deve fare
One can
Si può
One says
Si dice
One writes / spells
Si scrive
What one must do
Cosa si deve fare
to have it / to have that?
per averlo / per avere quello
Fortunately
Fortunatamente
it is not too difficult
non è troppo difficile
it is not very complicated
non è molto complicato
On the contrary
Al contrario
it is very easy
è molto facile
Can you explain to me
Mi può spiegare / Può spiegarmi
what it is?
cosa è?
I have much to do today
Ho molto da fare oggi
I have many things to do today
Ho molte cose da fare oggi
It is exactly what I want
È esattamente ciò che voglio
Is it exactly what you want?
È esattemente ciò che vuole?
I can give you exactly what you want
Posso darle esattamente ciò che vuole
That’s all
È tutto
that
ciò che
I need (lit it serves to me)
mi serve
Thank you
Grazie
Thank you that’s all I need
Grazie è tutto ciò che mi serve
There is a message for you
C’è un messaggio per lei
Is there a message for me?
C’è un messaggio per me?
Are there (any) messages for me?
Ci sono messaggi per me?
I’m going to / I will take a taxi
Prenderò un taxi
We will take a taxi
Prenderemo un taxi
(in order) to go
per andare…
to the restaurant
al ristorante
to the cinema / to the movies
al cinema
Will you / Can you please call me
Può chiamarmi
if you need anything?
se ha bisogno di qualche cosa?
OK all right
D’accordo
Fine very fine
Molto bene
You’re right (lit You have reason)
Ha ragione
I agree with you
Sono d’accordo con lei
You are wrong
Non ha ragione
I don’t agree with you
Non sono d’accordo con lei
That’s all
È tutto
Naturally of course
Naturalmente
Certainly
Certamente
Oh is that so? Really? You mean it?
Davvero?
Ah is that so?
Ah davvero?
It’s incredible
È incredibile
It’s not worth / Don’t bother going there
Non vale la pena di andarci
It’s not worth / Don’t bother seeing it
Non vale la pena di vederlo
It is marvellous
È meraviglioso
It is magnificent
È magnifico
It is fantastic
È fantastico
It is not possible
Non è possibile
It is impossible
È impossibile
It is impossible to do it that way
È impossibile farlo così
It is curious / weird / strange
È curioso
It is strange
È strano
It is very strange
È molto strano
I’m going to take a bath
Farò un bagno
I’m going to take a shower
Farò una doccia
I’m going to rest a while (lit to repose myself)
Mi riposerò un po’
a little
un po’
It’s very nice here
È molto carino qui
It’s very quiet / tranquil
È molto tranquillo
Will you / Can you put these things
Può mettere queste cose…
into the drawer?
nel cassetto?
Will you put those things into the drawer?
Può mettere quelle cose nel cassetto?
There in it
Là dentro
On the table
Sul tavolo
On top of it over it
Là sopra
Under the table
Sotto il tavolo
Under it underneath it
Là sotto
Could you put it outside?
Lo potrebbe mettere fuori?
Can you put it in front of the window?
Lo può mettere davanti alla finestra?
Can you put it behind the chair?
Lo può mettere dietro la sedia?
Pardon me / Excuse me sir
Mi scusi signore
(in order) to go to / which way you do I go to
per andare a
Rome / Florence
Roma / Firenze
please?
per favore?
You have to cross the street
Deve attraversare la strada
then you continue straight ahead
poi continua dritto
then you turn left
poi gira a sinistra
at the third street you turn right
alla terza strada gira a destra
you cross to the right
traversa a destra
it is on the right
è sulla destra
it is facing
è di fronte
it is on this side
è su questo lato / da questo lato
it is on the other side
è sull’altro lato
Thank you a thousand times
Grazie mille
It’s over here
È di qua
It’s over there
È di là
It’s at / on the corner
È all’angolo
I’ll do it anyway
Lo farò comunque
In spite of everything I will do it
Malgrado tutto lo farò
Although I’m sure
Comunque sono sicuro
that I will have
che avrò
many problems / difficulties
molti problemi
What do you mean?
Che vuole dire?
I mean
Voglio dire…
It’s not what I mean
Non è ciò che voglio dire
What does it mean?
Cosa vuole dire?
Of course / Naturally
Naturalmente
that doesn’t mean
ciò non vuol dire
that I will abandon / give up
che abbandonerò
this project
questo progetto
but on the contrary
ma al contrario
that / it interests me very much
(quello) mi interessa molto
That’s very interesting for me
Quello è molto interessante per me
I would be very interested
Sarei molto interessato
to know
a sapere…
why it cannot be done
perché non può essere fatto
I have done it
Lo ha fatto
Everything is done
Tutto è fatto
Nothing is done
Niente è fatto
It cannot be done
Non può essere fatto
One cannot do it
Non si può fare
But now I am not interested any more
Ma ora non sono più interessato
But now it doesn’t interest me any more
Ma ora non mi interessa più
at all
del tutto
It doesn’t interest me any more at all
Non mi interessa più del tutto
Besides moreover (lit on the other part)
D’altra parte
It’s warm / hot (lit it makes warm)
Fa caldo
It’s very hot here
Fa molto caldo qui
I’m warm (lit I have warmth)
Ho caldo
I’m very warm
Ho molto caldo
I’m cold (lit I have cold)
Ho freddo
Are you cold?
Ha freddo?
Are you a cold person?
È freddo?
I cannot bear the heat
Non posso sopportare il caldo
It is unbearable
È insopportabile
I find it unbearable
Lo trovo insopportabilo
I find everything unbearable here
Trovo tutto insopportabile qui
I will stay here
Starò qui
a few more days
alcuni altri giorni
several more days
diversi altri giorni
and I will leave
e partirò
at the end of the week
alla fine della settimana
of next week
della settimana prossima
I will leave at the end of next week
Partirò alla fine della settimana prossima
I’ll fly to London
Volerò a Londra
I’ll take the plane to London
Prenderò l’aereo per Londra
The electricity doesn’t work
L’elettricità non funziona
The phone doesn’t work
Il telefono non funziona
The heating doesn’t work
Il riscaldamento non funziona
It doesn’t work very well
Non funziona molto bene
I don’t know why it doesn’t work
Non so perché non funziona
The car doesn’t work
La macchina non funziona
You have to fix / to repair the car
Deve riparare la macchina
You have to repair the motor
Deve riparare il motore
Can you wash the car?
Può lavare la macchina?
Will you / Can you have the car washed?
Può far lavare la macchina?
The car doesn’t work (very) well
La macchina non funziona (molto) bene
Can you get the car fixed / have the car repaired?
Può far riparare la macchina?
I need (I have need of) the car today
Ho bisogno della macchina oggi
to dryclean
lavare a secco
Can you have my suit cleaned?
Può far lavare a secco il mio vestito?
my suit?
il mio abito?
to wash my shirts
lavare le mie camicie
Will you / Could you wash my shirts?
Può / Potrebbe lavare le mie camicie?
