movies_2

Question 1

seldom
How seldom we meet
Admission is seldom allowed to outsiders.

Answer 1

редко
Как же редко мы встречаемся!
Посторонних сюда обычно не допускают.

Question 2

to assume
Assume the contrary.
He is not such a fool as you assumed him to be.
The problem is beginning to assume massive proportions.

Answer 2

предполагать, принимать, брать на себя, допускать
Допустим обратное.
Он не такой дурак, как вы думали.
Проблема начинает принимать массовый характер.

Question 3

will put together

Answer 3

собрать воедино

Question 4

restrain
Don’t restrain yourself

Answer 4

сдерживать, ограничивать
Не сдерживай себя

Question 5

courting

Answer 5

встречаться, ухаживать

Question 6

stake claim

Both countries staked a claim to the islands.
I stake a claim to this piece of pie

Answer 6

предъявить права, претензия на долю, застолбить участок
Обе страны предъявили претензии на эти острова.
Чур, этот кусок пирога мой.

Question 7

commencement

Answer 7

торжественная церемония завершения учебы - коменсмент

Question 8

drop out

Answer 8

бросил (учебу)

Question 9

stayed around

Answer 9

оставался там, около

Question 10

drop in

Answer 10

забегать, заглядывать,

Question 11

quit
to give up / quit a job
to quit a debt
She quit smoking years ago

Answer 11

бросать, покидать, увольнение, свободный
оставить / бросить работу
выплатить долг
Она бросила курить много лет назад.

Question 12

unwed

Answer 12

незамужний, не женатый

Question 13

put me up for
put me up for adoption

Answer 13

выставление на что-то
отдать на усыновление

Question 14

popped out

Answer 14

вылетел

Question 15

relent
The winds would not relent
At last her father relented and came to visit her.

Answer 15

смягчаться, смилостивиться
Ветра не ослабевали.
Наконец её отец смилостивился и приехал навестить её.

Question 16

naively

Answer 16

наивно

Question 17

figure something out

Answer 17

выяснить что-то (дойти своим мозгом)

Question 18

entire life

Answer 18

всю жизнь

Question 19

work out

Answer 19

разбереться решиться само собой

Question 20

dorm room

Answer 20

комната в общежитии

Question 21

required

Answer 21

требуемые обязательные

Question 22

stumble

She stumbled over the tree root
The horse stumbled and almost fell.

Answer 22

спотыкаться, оступаться, задержка, спотыкание, запинка
Она споткнулась о корень дерева
Лошадь споткнулась и чуть не упала.

Question 23

turned out

Answer 23

оказалось

Question 24

typefaces
The book’s typeface is very elegant.
sans-serif typeface

Answer 24

шрифты
Шрифт этой книги очень элегантный
шрифт без засечек

Question 25

vary
She has tried different diets with varying degrees of success.
Opinions vary on this point.
Colors vary from light to dark.

Answer 25

изменять, изменяться, варьировать, менять
Она пробовала различные диеты с разной степенью успеха.
Мнения по этому вопросу расходятся.
Цвета изменяются от светлого до тёмного.

Question 26

subtle
She has a subtle mind.
He didn’t seem to understand my subtle hints.

Answer 26

тонкий, утонченный, нежный, неуловимый
брит. |ˈsʌt(ə)l|
У неё острый ум.
Он как будто не понимал моих тонких намёков

Question 27

in a way

Answer 27

таким способом

Question 28

Fascinating

It’s fascinating to listen to her.
The history of space exploration is a fascinating topic.

Answer 28

очаровательный, пленительный
увлекательный, захватывающий
Её очень приятно слушать.
История освоения космоса — это увлекательная тема.

Question 29

gut

Answer 29

нутро

Question 30

confidence

Good grades boosted her confidence.

Answer 30

уверенность, доверие, вера, самоуверенность
Хорошие оценки добавили ей уверенности в себе.

Question 31

lead off

Answer 31

вести с, сведет с (well worn path - хорошо проторенного пути)

Question 32

cure-
Prevention is better than cure
He was beyond cure.

Answer 32

лечить, вылечить
Предупреждение лучше лечения.
Он был неизлечим.

Question 33

negligence
The accident was caused by gross negligence.

Answer 33

невнимательность, небрежность, халатность
Авария произошла из-за явной невнимательности

Question 34

suffer
He suffers from headaches.
I cannot suffer him.

Answer 34

страдать, терпеть
Он страдает головными болями.
Я его терпеть не могу.

Question 35

by heart
She knew the poem by heart

Answer 35

наизусть
Она выучила это стихотворение наизусть.

Question 36

on purpose
You make it sound as if I did it on purpose!

Answer 36

с целью, специально
Ты говоришь так, как будто я специально это сделал!

Question 37

leakage

Answer 37

протечка, протекание

Question 38

under age

Answer 38

несовершеннолетние

Question 39

appreciate
I appreciate your difficulty.
I appreciate your concern, but honestly, I’m fine.

Answer 39

быть признательным, ценить, признавать
Я понимаю ваши затруднения.
Я ценю вашу заботу, но честно говоря, у меня всё в порядке.

Question 40

vacation

Answer 40

каникулы, отпуск

Question 41

tough
Tough it out!
tough steak
Don’t talk so tough.
My mother was very tough on my sister.

Answer 41

жесткий, трудный, прочный, хулиган
Держись! / Крепись! / Не падай духом!
жёсткое мясо
Сбавь тон
Моя мать была очень суровой по отношению к моей сестре

Question 42

turned out

Answer 42

исполнилось

Question 43

pull off
pull off a deal
Help me pull off these muddy boots.
After failing his driving test eight times, John at last pulled it off.

Answer 43

провернуть, снять, стащить, снимать, стянуть
провернуть дельце
Помоги мне стянуть эти грязные ботинки.
Провалив экзамен на права восемь раз, на девятый Джон всё-таки сдал его.

Question 44

envelopes
steam stamps off their envelopes
Two girls were employed at filling envelopes.

Answer 44

конверт, оболочка, огибающая
отпарить марки от конвертов
Две девушки были заняты заполнением конвертов.

Question 45

tame

He tames lions for the circus
The island’s birds are quite tame.

Answer 45

ручной, покорный, приручать, укрощать, скучный
Он укрощает львов в цирке
Птицы на этом острове совсем ручные.

Question 46

rigorous.

The rigorous winter and sultry summer.
The airline has rigorous safety standards.

Answer 46

строгий, тщательный, неукоснительный, точный, суровый
Суровая зима и жаркое лето.
Авиакомпания придерживается строгих норм безопасности.

Question 47

attractive
I must say, it’s a very attractive offer.

Answer 47

привлекательный
Должен сказать, это очень привлекательное предложение.