Movies Flashcards

1
Q

I ate a funny whelk

A

Me duele la tripa por comer algo en mal estado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Scorching dessert

A

Desierto abrasador

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

We are tied

A

Estamos atados/empatados

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Childbirth

A

Parto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

I wonder

A

Me pregunto
Milagro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Lost in the limb

A

Perderse en el limbo
Limb - miembro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Hang on

A

Aguanta, espera

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Betray

A

Traicionar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Trolley

A

Carrito

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Wicked

A

Malvado, retorcido

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

As of

A

A partir de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Gillyweed

A

Branquias

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Nor is this

A

Tampoco es

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

People change in the maze

A

La gente cambia en el laberinto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Fudge

A

Impostor, engaño (slang)
Caramelo, dulce
Turrón

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Snore

A

Roncar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Charm

A

Amuleto, encanto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

How much further?

A

Cuanto falta?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Chaplain, bishop
Abbey

A

Capellán, obispo
Abadía

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Vows

A

Votos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

«THE crosses surround

A

Las crucen rodean

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Bur, buried, buriel

A

Enterrar, enterrado, entierro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Vespers

A

Vísperas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

There’s no one left

A

No queda nadie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

(Somebody) points the way

A

(Alguien) ha marcado el camino

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Pissed on myself

A

Me meo de la risa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

It’s none of your business

A

No es asunto tuyo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Cane
Stick

A

Bastón
Palo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Give it a go
Give it a try

A

Inténtalo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

As if

A

Como si

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

You meant (mean) a great deal with him

A

Significabas mucho para el

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Belching

A

Eructar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Swing (a sword)

A

Sostener (una espada)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

«THE trial

A

El juicio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

As for

A

En cuanto a

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Plundered

A

Saqueado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Dwarf

A

Enano

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Pick up the pace

A

Acelera el ritmo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Nock! Draw! Loose!

A

Carguen! Apunten! Fuego!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Beg you

A

Rogarte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

A while ago

A

Hace un tiempo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Freshly + verb in participe tense

A

Recién …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Larders

A

Despensa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Annoying

A

Molesto, molestar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Released me

A

Libérame

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

«THE world is worth fighting for

A

El mundo es un lugar por el que merece la pena luchar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Can I drink myself to death

A

Puedo beber (por mi cuenta) hasta la muerte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Chuckled

A

Reírse irónicamente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Outsider

A

Forastero

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

If we can a word alone

A

Si podemos hablar a solas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Sweep floors

A

Barrer suelos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Horse dung

A

Estiércol de caballo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Sour milk

A

Leche agria

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

I grieved with you

A

Te doy el pésame

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

You’re in chains

A

Estás encadenado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Face it

A

Afrontar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Ripe

A

Maduro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Pour (sb)

A

Servir algo a alguien

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Thumb a ride

A

Hacer dedo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

I’m just a bartender

A

Solo soy un camarero (de barra)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Whatsoever

A

Cualquier cosa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Hustle up
Hurry up
Pick up the pace

A

Date prisa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

A piece of cake to you

A

Pan comido para ti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

You’re sitting in my stoll

A

Estás sentado en mi taburete

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

The two of us
The three of us

A

Los dos
Los tres

66
Q

Janitor, caretaker

A

Conserje, celador

67
Q

Yummy , yolks

A

Delicioso, yemas

68
Q

Get some sleep

A

Duerme un poco

69
Q

Knuckles cracking

A

Nudillos crujiendo

70
Q

What’s the point?

A

¿Que sentido tiene?

71
Q

How so?

A

Por qué?

72
Q

You’re a doll

A

Eres un encanto

73
Q

Easy peasy

A

Muy fácil

74
Q

Sleep tight

A

Que duermas bien

75
Q

Guinea pigs

A

Cobayas

76
Q

Keep an eye on you

A

Echarse un vistazo, vigilarte

77
Q

Wrath

A

Ira

78
Q

Beats the hell out of me

A

No tengo ni idea

79
Q

Zip it lock it

A

Punto en boca, ni palabra

80
Q

Lucky hunch

A

Golpe de suerte

81
Q

Break a leg

A

Suerte

82
Q

Rush me

A

Presionarme

83
Q

Bite me!

A

A la mierda!

84
Q

There there

A

Ea ea

85
Q

Has to do with

A

Tiene q ver con

86
Q

Throw up

A

Vomitar

87
Q

Sunbathing

A

Tomar el sol

88
Q

Have a shot with you

A

Tener una oportunidad contigo

89
Q

Screw him

A

Que se joda

90
Q

Teasing you

A

Tomarte el pelo

91
Q

Needle
Stitches

A

Aguja
Puntos

92
Q

I owe you an apology

A

Te debo una disculpa

93
Q

Don’t nag me

A

No me fastidies

94
Q

You’re out of line

A

Te estás pasando de la raya

95
Q

Hook up

A

Liado, enrollado, enganchado

96
Q

Turtleneck

A

Cuello alto

97
Q

You’re in trouble

A

Tienes problemas

98
Q

Rule out

A

Descartar

99
Q

Bazinga

A

Zas en toda la boca

100
Q

For God’s shake

A

Por el amor De Dios

101
Q

Where do you going with that?

A

A donde quieres llegar?

102
Q

Don’t flatter yourself

A

No te hagas ilusiones

103
Q

Be a lamb

A

Se amable

104
Q

You’re making fun of me

A

Os estáis mofando de mi

105
Q

Foot cramp

A

Calambre en el pie

106
Q

My ass

A

Y una mierda

107
Q

Beg you

A

Te lo ruego

108
Q

Polish me

A

Pulirme

109
Q

Mint in box

A

Nuevo a estrenar en su caja

110
Q

Yell me

A

Gritarme

111
Q

Yeah, kind of

A

Si, algo así

112
Q

Soaking wet

A

Empapado

113
Q

Booze

A

Bebida (La bebida)

114
Q

Jerk

A

Capullo

115
Q

I fell X pounds lighter

A

Me siento X kilos más ligero

116
Q

Happy wife, happy life!

A

Mujer contenta, hogar feliz !

117
Q

Pigskins

A

Piel de cerdo (balón) (slang)

118
Q

Keep a close eye

A

Vigilar de cerca

119
Q

Malarkey

A

Bobada, chorrada

120
Q

Band aid

A

Tirita

121
Q

Crybaby

A

Lloron

122
Q

Hit me again

A

Sírveme otra vez (copa)

123
Q

Any good?

A

Todo bien?

124
Q

Nicotine patch

A

Parche de nicotina

125
Q

Mole in the office

A

Topo en la oficina

126
Q

In your mind’s eye

A

En tu imaginación

127
Q

Sure thing

A
128
Q

Sort of / Kind of

A

Algo así

129
Q

I was on a roll

A

Estaba en racha

130
Q

A bullet in your bucket

A

Una bala en la recámara

131
Q

Screw around

A

Joder (a alguien)

132
Q

Rip off
Rip

A

Arrancar
Rasgar

133
Q

You can’t just help yourself to anything you fancy

A

No puedes servirte lo que te apetezca

134
Q

You can’t just help yourself to anything you fancy

A

No puedes servirte lo que te apetezca

135
Q

Awkward

A

Incómodo

136
Q

Stare me

A

Mirarme fijamente

137
Q

Turn you off

A

Molestarte, incomodarte

138
Q

Chill out

A

Cálmate, relájate

139
Q

How you doing?

A

Cómo vas?

140
Q

I swear to God

A

Te lo juro por Dios

141
Q

Hit the road

A

Lárgate

142
Q

Fake (sth)
Did you fake an orgasm?

A

Fingir algo
Fingiste un orgasmo?

143
Q

To do drugs

A

Drogarse

144
Q

Stuff
What’s that stuff?

A

Cosas
Que es eso?

145
Q

Who’s the cunt?

A

¿Quién es el cabrón?

146
Q

Shame on us / you

A

Que vergüenza

147
Q

I’m not a slag

A

No soy una escoria

148
Q

Wanker

A

Hijo de puta
Cabron

149
Q

You prick

A

Idiota

150
Q

Shagging

A

Follando

151
Q

Twat

A

Chocho, panocha, concha
Gilipollas, imbecil

152
Q

Bloody hell
Damn

A

Maldita sea
Maldición

153
Q

Will be towed

A

Serán remolcados

154
Q

Holy crap

A

Santo cielo

155
Q

Figure out
Figure on

A

Calcular
Resolver

156
Q

I’m a pimp

A

Soy un chulo (putas)

157
Q

I’m game

A

Me apunto

158
Q

Snorting

A

Esnifar

159
Q

Holy cow

A

Santo cielo

160
Q

Afraid so

A

Eso me temo

161
Q

Brilliant!
Peaches and cream!

A