Mots leçon 3 Flashcards
喜欢
Aimer
天蓝
Bleu ciel
李子
Prune
姐姐
Sœur ainée
姐夫
Beau-frère
小姐
Mademoiselle
今天
Aujourd’hui
礼物
Cadeau
一起
Ensemble
起床
Se lever
商人
Commerçant
商店
Magasin
花店
Fleuriste
书店
Librairie
知道
Savoir, être au courent
知识
Connaissances
爱人
époux, épouse, mari, femme.
爱好
Hobby
好听
Beau, mélodieux
音乐家
Musicien
音乐会
Concert
音乐
Musique
书包
Sacoche, cartable.
书名
Titre (d’un livre)
书法
Calligraphie
书法家
Calligraphe
唱片
Disque
名片
Carte de visite
包子
Pour environ 20 BaoZi
Ingrédients:
1. Pour la pâte:
200 g de farine,
140-150 ml d’eau tiède,
4 g de levure boulanger traditionnelle,
1 c. à café de levure chimique,
un pincé de sel.
2. Pour la farce porc-ciboulettes-oeufs:
200 g de porc haché,
300-400 g de ciboulettes,
2 oeufs,
3-4 tranches de gingembre hachées,
2 c. à soupe de sauce de soja claire,
1 c. à soupe devin jaunechinois,
2.5 c. à soupe d’huile végétale (1 pour la viande, 1.5 pour la cuisson des oeufs),
1/2 c. à soupe d’huile de sésame,
sel et poivre
et 3-4 c. à soupe d’eau froide.
Étapes:
1. Diluez la levure boulangère avec 100 ml d’eau tiède, laissez la levure agir pendant 10 min.
2. Mélangez la farine avec la levure diluée et 40-50 ml d’eau tiède, pétrissez et formez une boule lisse et homogène. Mettez la boule dans un grand saladier ou une bassine, couvrez de film ou d’un torchon humide. Laissez la pâte lever pendant 1-1.5 h, il vaut mieux que ça soit un endroit chaud (25-30°c).
3. Battez les oeufs. Faites les cuire en omelette dans une poêle avec 1.5 c. à soupe d’huile à feu moyen, quand ils commencent à former une omelette, cassez la en petits morceaux, sortez les et réservez à côté.
4. Lavez et enlevez les feuilles fades de ciboulettes. Coupez les en petits morceaux (0.5 cm de long).
5. Mélangez la viande hachée avec la sauce de soja, le vin jaune, le gingembre haché, l’huile végétale et l’huile de sésame, sel et poivre. Normalement le mélange est assez compacte, ajoutez petit à petit 3-4 c. à soupe d’eau tout en mélangeant la farce pour la rendre plus souple (sinon, la farce est trop sèche après la cuisson).
6. Ajoutez les oeufs et les ciboulettes, mélangez de nouveau. La farce est prête, réservez la au frais.
7. Prenez la pâte bien montée, saupoudrez de levure chimique, re-pétrissez pour 5 min. Faites des disques avec la pâte aplatie au préalable avec un rouleau à patisserie.
8. Pour plier les BaoZi, avec une cuillère, déposez un peu de farce au milieu du disque, il faut laisser le rebord environ 1cm de large, ou alors 1.5 cm pour plus à l’aise.
9. Mettez les BaoZi dans un récipient de cuisson vapeur, mettez un papier sulfurisé pour éviter que les BaoZi ne collent sur le fond .Il ne faut pas les cuire tout de suite, il faut absolument les laisser reposer dans le récipient fermé. Le temps de repos est entre 20-30 min, c’est la 2em levée de pâte qui permet d’avoir les BaoZi bien ronds et bien gonflés.
10. Faites cuire les BaoZi à la vapeur à feu doux pendant 8-10 min à partir d’ébullition (si la vapeur est trop forte, la pâte meurt et ne gonfle plus).Quand la cuisson est finie, n’ouvrez pas tout de suite, laissez les BaoZi dedans pour 5 min.
Bon appétit.
多少
Combien
学问
Connaissances
