Mots De Subordination

Question 0

Quand j’ai tirer un ticket c’était le 9

Answer 0

Als ich die Fahrkarte löste, war es 9

Question 1

Il est plus ager que moi

Answer 1

Er ist älter als ich

Question 2

Il parle comme si il était allemand

Answer 2

Er spricht als ob er ein Deutscher ware

Question 3

Au lieu de parler, tu devrais agir

Answer 3

Anstatt zu reden, solltest du handeln

Question 4

Avant que je travaille je petit déjeune

Answer 4

Bevor ich arbeite, frühstücke ich.

Question 5

J’attend jusqu’à ce que tu viennes

Answer 5

Ich warte bis du kommst

Question 6

Comme il était malade, il ne pouvais pas venir

Answer 6

Da er krank war, konnte er nicht kommen

Question 7

Dis leur encore une fois afin qu’ils le sachent

Answer 7

Sag es ihr noch einmal, Damit sie es weiss

Question 8

Je cours qu’on va avoir de la pluie.

Answer 8

Ich glaube, dass wir Regen bekommen

Question 9

Parle plus fort afin qu’on entende tous.

Answer 9

Sprich laut, dass es allé hören

Question 10

Il a attraper froid de sorte qu’il ne peut pas chanter

Answer 10

Er hat sich erkältet, so dass er nicht sang

Question 11

Je viens a moins qu’ils pleuvent

Answer 11

Ich komme, es sei denn, dass es regnet

Question 12

Avant qu’elle aille a la maison, elle l’achète

Answer 12

Ehe sie nach Hause geht, kauft sie ein

Question 13

Au cas ou tu viens, fais le moi savoir

Answer 13

Falls du kommst, lass es mich wissen

Question 14

Tant que nous travaillons, nous apprenons

Answer 14

Indem wir üben, lernen wir

Question 15

Plus il attend longtemps, plus il devient nerveux

Answer 15

Je länger er wartet, desto nervöser wird er.

Question 16

Plus je lis, plus j’apprends

Answer 16

Je mehr ich lese, um so mehr lerne ich

Question 17

Selon que nous le voulions

Answer 17

Je nachdem, ob es uns gefällt.

Question 18

Après avoir appelé, il a disparu

Answer 18

Nachdem er angerufen hatte, ging er weg

Question 19

Je sais pas s’il vient aujourd’hui

Answer 19

Ich weiss nicht, ob er heute kommt

Question 20

Il doit être bon qu’il le veuille ou non

Answer 20

Er muss sich fügen, ob er Will Oder nicht

Question 21

Bien qu’il me connaisse, il me salut pas

Answer 21

Obwohl er mich kennt, grüsst er mich nicht

Question 22

Je l’ai fait sans qu’il me le demande

Answer 22

Ich tat es, ohne dass er mich gebeten hätte

Question 23

Elle est parti sans prendre de manteau.

Answer 23

Sie ging, ohne Den Mantel mitzunehmen

Question 24

Depuis qu’elle l’aime, elle est comme changer

Answer 24

Seitdem sie ihn liebt, ist sie wie verändert

Question 25

Je ne pourrais pas meme si je voulais

Answer 25

Ich könnte nicht, selbst wenn ich wollte

Question 26

AuTant elle est agee, autant elle est experimente

Answer 26

So alt sie ist, so unerfahren ist sie

Question 27

Des que le soleil brille, le monde est beau

Answer 27

Sobald die Sonne scheint, ist die Welt schöner

Question 28

Je viendrai, si cela vous convient

Answer 28

Ich werde komme, sofern es dir passt

Question 29

Tant que je vis, je t’aide

Answer 29

Solange ich lebe, helfe ich dir

Question 30

Aussi souvent que nous pourrons, nous t’ecrirons

Answer 30

Sooft wir könne, schreiben wir dir

Question 31

Autant que j’ai entendu, il est marié

Answer 31

Soviel ich gehört habe, ist er verheiratet

Question 32

Pour autant que je sache, il est tres bien

Answer 32

Soweit ich weiss, geht es ihm gut

Question 33

Des que ca deviendra clair nous briserons

Answer 33

Sowie es hell wird, brechen wir auf

Question 34

Il est d’autant plus reconnaissant qu’il n’espérait pour rien

Answer 34

Er war umso dankbarer, als er nichts erhoffte

Question 35

Ne pense pas moins que lui, comme souvent, il se trouve

Answer 35

Glaube ihm nicht, umso weniger, als er oft lügt

Question 36

Il venait pour me feliciter

Answer 36

Er kam, um mir zu gratulieren

Question 37

Pendant que tu etait a la poste j’ai fait des achats

Answer 37

Während du zur Post gehst, kaufe ich ein

Question 38

Je viens plus tard car il a rater le bus

Answer 38

Ich kommespät, weil ich den Bus verpasste

Question 39

Quand le chat disparait, les souris dansent

Answer 39

Ist die Katze weg, so tanzen die Mäuse

Question 40

Quand il pleut nous restons a la maison

Answer 40

Wenn es regnet, bleiben wir zu Hause

Question 41

Si tu ne peux plus, je le fais

Answer 41

Wenn du es nicht kannst, mache ich es

Question 42

Si j’avais de l’argent, je voudrais partir en voyage

Answer 42

Wenn ich Geld hätte, würde ich verreisen

Question 43

Ne le croyez pas quand il parle de la vérité

Answer 43

Glaube ihm nicht, wenn er auch die Wahrheit spricht

Question 44

Je ne sais pas comme il a resolu la tache

Answer 44

Ich weiss nicht, wie er die Aufgabe löste

Question 45

Prendre les choses comme elles viennent

Answer 45

Nimm die Dinge, wie sie kommen

Question 46

Il n’était pas aussi dur que je pensais

Answer 46

Es war nicht so schwer, wie ich dachte

Question 47

Que le temps aussi, je ne suis pas rester

Answer 47

Wie das Wetter auch wird, ich bleibe nicht

Question 48

Il fume, alors que c’est illégal

Answer 48

Er raucht, wo es doch verboten ist

Question 49

C’est trop brau pour que soit possible

Answer 49

Es ist zu schön, als dass es wahr sein könnte

Question 50

Ce n’est pas un choc d’autant qu’il est gentil

Answer 50

Schlag es ihr nicht ab, zumal sie so nett ist