Mots de la vie quotidienne Flashcards

Palabras sueltas del curso

1
Q

Drapeau

A

Bandera

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Scénario

A
  1. Guión
  2. Évolution possible: “Scénario catastrophe”
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Scénariste

A

Guionista

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Les agrumes

A

Los cítricos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Le repas

A

La comida

Momentos para comer + tipos de comida. Ex: Végétalien

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Tôt

A

Temprano

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Lieu

1. Lieu de travail
2. Avoir lieu
3. Au lieu de (en ____ de)

A

Lugar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Métier

1. Tu aimerais faire quel métier plus tard ?
2. Un métier manuel

A

Trabajo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Bandera

A

Drapeau

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q
  1. Guión
  2. Évolution possible: “Scénario catastrophe”
A

Scénario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Guionista

A

Scénariste

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Los cítricos

A

Les agrumes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

La comida

Momentos para comer + tipos de comida. Ex: Végétalien

A

Le repas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Temprano

A

Tôt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Lugar

A

Lieu

1. Lieu de travail
2. Avoir lieu
3. Au lieu de (en ____ de)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Trabajo

A

Métier

1. Tu aimerais faire quel métier plus tard ?
2. Un métier manuel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Une enquête

A

Una encuesta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Voici

Algo o alguien que está cerca:
Voici ma voiture, voici ma sœur Héléna.

Se usa al comienzo la oración

A

Aquí

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Voilà

Algo o alguien que está lejos.
Voilà le bus que arrive

En el medio de la oración

A

Allá

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Chacun(e)

A

Cada uno(a)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Chaque

Chaque jour, cela devient plus facile.

A

Cada

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Environ

Ex: Environ 3 h.
C’est à soixante kilomètres environ.

A

Aproximadamente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Souvent

Ex: Le plus souvent.
Peu souvent

A

A menudo / Seguido

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Vers

Ex: Il allait vers la gare.
Il est rentré chez lui vers cinq heures.

A

Hacia / Sobre / Cerca de / Alrededor de

Hacia la estación, cerca de / alrededor de las cinco

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Sauf

Ex: Tout le monde est venu sauf lui.
L’honneur est sauf

A

“Salvo” o “A salvo”. Excepto, menos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Una encuesta

A

Une enquête

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Aquí

A

Voici

Algo o alguien que está cerca:
Voici ma voiture, voici ma sœur Héléna.

Se usa al comienzo la oración

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Allá

A

Voilà

Algo o alguien que está lejos.
Voilà le bus que arrive

En el medio de la oración

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Cada uno(a)

A

Chacun(e)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Cada

A

Chaque

Chaque jour, cela devient plus facile.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Aproximadamente

A

Environ

Ex: Environ 3 h.
C’est à soixante kilomètres environ.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

A menudo / Seguido

A

Souvent

Ex: Le plus souvent.
Peu souvent

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Hacia / Sobre / Cerca de / Alrededor de

Hacia la estación, cerca de / alrededor de las cinco

A

Vers

Ex: Il allait vers la gare.
Il est rentré chez lui vers cinq heures.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

“Salvo” o “A salvo”. Excepto, menos.

A

Sauf

Ex: Tout le monde est venu sauf lui.
L’honneur est sauf

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Transports en commun

A

Transporte público

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Abonnement

A

Abono

Je paie un abonnement au forfait Navigo menusel

Estar suscrito a algo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Forfait

A

Combo/paquete/plan

Forfait de 8 heures de prestation de services pour 150€. Forfait mensuel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Souscription

A

Suscripción

El acto de suscribirse a algo.
Je souscris un abonnement.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

S’abonner

A

Suscribirse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Borne

Ex: Je valide ma carte sur la borne.

Borne de recharge de véhicule électrique

A

Terminal (de contacto eléctrico/carga eléctrica)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Guichet

Je demande de l’assistance au guichet. De la police au frontier.

A

Ventanilla (asistencia al público)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Billetterie

Au cinéma

A

Boletería

Del cine

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Comptoir

Prendre le café au comptoir

A

Mostrador/barra

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Affichage

A

Cartelera/afiche/visualización. Un lugar donde se muestra información relevante.

Les horaires étaient affichés !

No tiene una traducción literal

45
Q

(le) Quai

A

Plataforma de la que sale un tren, un micro, un barco

46
Q

Moulinet

A

Molinete

De transporte público

47
Q

Voyageur

A

Viajero/pasajero de transporte público

48
Q

Gare de train

A

Gran estación de tren

49
Q

Station du métro

A

Una estación de subte

50
Q

Arrêt de bus

A

Parada de colectivo

51
Q

Car ou autocar

A

Micros de larga distancia

52
Q

Gare routière

A

Estación de micros de larga distancia

53
Q

Accueil

/akëi/

A

Recepción (lugar físico o bienvenida) / Home en apps

54
Q

Badge

A

Tarjeta (para abrir puertas, en general - identificación interna de una empresa)

55
Q

Contrat de travail

A

Contrato de trabajo

56
Q

Sécretariat

A

Secretaría

57
Q

Congés payés

A

Vacaciones pagas

58
Q

Arrêt maladie

A

Licencia por enfermedad

59
Q

Chômage

A

Desempleo

60
Q

Assurance chômage

A

Seguro de desempleo

61
Q

Allocations

Toucher les allocations, une salaire élevé

A

Subsidio personalizado

62
Q

DRH = directeur / directrice des ressources humaines

A

Director/a de recursos humanos

63
Q

DAF = directeur administratif et financier (CFO)

A

Director administrativo financiero

64
Q

PDG = Président-Directeur Général (CEO)

A

Presidente/director general

65
Q

DG = Directeur Général

A

Director general

66
Q

CSE = Comité Social et Economique

A

Instancia en la empresa que representa a los asalariados

67
Q

Contrat de travail

A

Contrato de trabajo

68
Q

Prime

A

Bonus

69
Q

RTT = réduction du temps de travail

A

Días de vacaciones que ganaste por trabajar +35 h/semana

25 jours de CP + 12 jours RTT

RTT employeur: el empleado puede imponer qué días son. Tienen que tomarse en el mismo año-calendario.

70
Q

Collègues

A

Colegas

71
Q

Pot de départ

A

Evento de despedida en el trabajo

72
Q

La pieuvre

A

Literalmente “el pulpo”, es un aparato para llamadas de a muchas personas en una sala de reunión

73
Q

Projecteur

A

Proyector

74
Q

Zapette

A

Control remoto del proyector

75
Q

Cloison

A

Mampara/división

76
Q

Écran

A

Pantalla

77
Q

DSI = direction des services informatiques

A

IT department

78
Q

Télétravail / travailler en distanciel

A

Home office

79
Q

Courriel

A

Correo eléctronico (Mail, viejo)

80
Q

Mail

A

Mail

Je te fais un mail

81
Q

Faire un point

A

Hacer una reunión de avance

82
Q

Faire le point sur quelque chose

A

Hacer una reunión de avance sobre cierto tem

83
Q

Faire un CR (un compte-rendu)

A

Un resumen de una reunión

84
Q

CDC = cahier des charges

A

Documento de especificaciones técnicas para solicitar formalmente un servicio, en general a otra empresa o prestador de servicios

85
Q

Démission

A

Renuncia

86
Q

Démissionner

A

Renunciar

87
Q

Lettre de démission

A

Carta de renuncia

88
Q

Préavis

A

Periodo entre la notificación de algo y su efectivización

Ex: préavis de démission de trois mois.

89
Q

Prestataire

A

Prestador de servicios

90
Q

Sous-traitant

A

Subcontatado, prestador de servicios en el contexto de una misión o proyecto específicos

91
Q

Stagiaire

A

Pasante

92
Q

Stage de fin d’études

A

Pasantía de final de estudios

93
Q

Stage

A

Pasantía

94
Q

Apprenti

A

Aprendiz

95
Q

Recherche et développement (R&D)

A

Investigación y desarrollo

96
Q

Responsable

Ex: responsable marketing / communication / de projet

A

Persona a cargo de algo

97
Q

Chef de project

A

Jefe de proyecto

98
Q

Visage

Ex: Les travailleurs du dimanche ont un prénom et un

A
99
Q

Témoignages

A

Testimonios

100
Q

Parfois

A

A veces

101
Q

Boulot

A
102
Q

Parfois/quelquefois/ de temps en temps

A

A veces

103
Q

Souvent

A

A menudo

104
Q

renseignement

A
105
Q

Séance

A
106
Q

Perrier (eau minérale gazeuse)

A
107
Q

Évian (l’eau minérale plate)

A
108
Q
A