Mots-clés 2 Flashcards

1
Q

la demande

A

Die Anfrage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Die offerte

A

Eine offerte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

la confirmation

A

Die Bestätigung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

La livraison

A

Die lieferung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Madame,

A

Sehr geehrte Frau

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Monsieur,

A

Sehr geehrter Herr

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Madame, Monsieur,

A

Sehr geehrte Damen und Herren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Chères et chers Collègues,

A

Liebe Kolleginnen und Kollegen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Bonjour Monsieur Blanc,

A

Guten Tag Herr Blanc

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Je me réfère à (votre annonce du…)

A

Ich beziehe mich auf (Ihre Anzeige von…)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Suite à (notre conversation de ce jour), je vous envoie

A

Gemäss (unserem heutigen Gespräch), sende ich Ihnen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

(des informations concernant)

A

(Informationen) betreffend

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

J’ai bien reçu votre (demande du….)

A

Ich habe Ihre (Anfrage vom…) erhalten.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Nous sommes (un groupe d’apprenris) et nous avons l’intention de…

A

Wir sind (eine Gruppe Lehrlinge) und beabsichtigen zu….

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Selon (votre demande du….), je…

A

Gemäss (Ihrer Anfrage vom…)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Comme convenu, (je vous envoie…)

A

Wie abgemacht, (sende ich Ihnen…)

17
Q

Je vous prie de (réserver…)

A

Ich bitte Sie, (… zu reservieren)

18
Q

Veuillez m’envoyer (le plus vite possible)…

A

Bitte senden Sie mir (so schnell wie möglich)…

19
Q

Pourriez-vous (m’informer sur…)

A

Könnten Sie (mich bitte informieren über…)

20
Q

J’aurais besoin de (votre catalogue)

A

Ich benötige (Ihren Katalog)

21
Q

Je vous confirme (la réservation de…)

A

Ich bestätige Ihnen (die Reservation von…)

22
Q

Je serai disponible (dand une semaine)

A

Ich stehe (in einer Woche) zu Ihrer Verfügung

23
Q

J’ai le plaisir de (vous envoyer…)

A

Ich freue mich, (Ihnen… zu senden)

24
Q

Vous trouverez ci-joint (notre tarif)

A

In der Beilage erhalten Sie (unsere Preisliste)

25
Q

En fichier joint, vous trouverez…

A

Sie erhalten als / Anhang…

26
Q

Je reste à votre disposition pour toute précision

A

Ich stehe Ihnen gerne für Ergänzungen zur Verfügung

27
Q

D’avance, je vous remercie de (votre réponse)

A

Ich danke Ihnen im Voraus für (Ihre Antwort)

28
Q

Merci d’avance et à bientôt!

A

Besten Dank im Voraus und bis bald!

29
Q

Cordiales salutations, / Cordialement,

A

Herzliche Grüsse

30
Q

Meilleures salutations,

A

Freundliche Grüsse

31
Q

la liste des prix / le tarif

A

Die Preisliste

32
Q

Le programme

A

Das Programm

33
Q

la liste des hôtels

A

Die Hotelliste

34
Q

Le plan de ville, le plan d’accès

A

Der Stadtplan, der Zufahrtsplan

35
Q

Le bulletin d inscription

A

Das Anmeldeformular

36
Q

Un couriel / un e-mail / un mél

A

Eine / ein E-Mail

37
Q

La messagerie

A

Die Mailbox

38
Q

La télécopie / le fax

A

Das / der Fax

39
Q

à l’attention de (à l’att.)

A

zuhanden von