Mot de liaison 1 Flashcards
D’après la radio, il va neiger.
According to the radio it’s going to snow.
Il a dit qu’il a 16 ans, mais en fait il en a 14 ans
He says he’s 16 ans, but actually he’s 14 ans
He says he’s 16 ans, but in fact he’s 14 ans
Merci quand même ( tout de même)
Thanks all the same
Le manteau était très cher mais elle a acheté quand même
The coat was very expensive but she bought it anyway
Je vous téléphonerai ou je vous écrirai. De toute façon, je vous contacterai.
I’ll phone, or I’ll write you. anyway I’ll contact you.
“As-tu réussi l’examen?” “ Oui, en fait j’ai même eu de très bonnes notes.”
” Did you pass th examen?” “ Yes, as a matter of fact I got very good marks.”
Il n’a pas révisé son examen. Aussi a-t-il échoué.
- He did not revise for the exam. As a result he failed.
- He did not revise for the exam. Consequently , he failed.
En règle général, les artistes n’aiment pas la critique. (2 possibilités)
- As a rule artists dislike criticism
- Generally speaking, artists dislike criticism
Il a un bon niveau grammatical. En ce qui concerne sa prononciation, il lui faudra un peu plus d’entrainement.
His grammar is fine. As far as his pronunciation is concerned, he’ll need to do some more practise.
Je vais parler à Alice maintenant. Quant aux autres, je les verrai demain.
I’ll talk to Alice now. And as for the others, I’ll see them tomorrow.
En ce qui concerne le budget, nous avons une réunion la semaine prochaine.
As regards the budget, we are having a meeting next week.
Anne se marie, du moins, c’est ce que m’a dit Cathy
Anne is guetting married, at least, that’s what Cathy told me.
Je ne veux pas sortir. Il fait froid. D’ailleurs, je suis fatigué.
I don’t want to go out. It’s cold. Besides**, I’m tired
Au fait, Fatima a un nouveau poste
By the way, Fatima’ got a new job.
En premier lieu, j’expliquerai les origines du problème.Puis…
Firstly, I shall explain the origins of the problem. Secondly
