Modifying Verbal Particles Flashcards
أَنْ يَفْتَحَ
that he opens
لَنْ يَبْعَثَا
they (two men) will never send
كَيْ يَجْعَلُوْا
so that they (men) may make
إِذَنْ تَجْمَعَ
therefore, she will gather or you (man) will gather
إِنْ تَذْهَبَا
if they (two women) go or you (two) go
لَمْ يَرْفَعْنَ
they (women) did not lift
لَمَّا تَسْحَرُوْا
as of yet you (men) have not bewitched
لَا تَصْلَحِيْ
do not act righteously! (you woman)
لِأَلْعَنْ
I must curse
لِتُنْفَعْنَ
you (women) must be benefitted
أَنْ نَنْصُرَ
that we help
أَنْ يَرْزُقَ
that he provides
أَنْ يَكْفُرَا
that they (two men) disbelieve
أَنْ يَقْدِرُوْا
that they (men) are able
أَنْ تَشْهَدَ
that she witnesses or that you (man) witnesses
لَنْ تَبْلُغَا
they (two women) will never reach or you (two) will never reach
لَنْ يَسْجُدْنَ
they (women) will never prostrate
لَنْ تَمْكُرُوْا
you (men) will never plot
لَنْ تَكْذِبِيْ
you (woman) will never lie
لَنْ تَعْلَمْنَ
you (women) will never know
كَيْ أَتْرُكَ
so that I may leave behind
كَيْ نَشْعُرَ
so that we may perceive
كَيْ يَنْظُرَ
so that he may see
كَيْ يَكْسَِبَا
so that they (two men) may earn
كَيْ يَعْمَلُوْا
so that they (men) may do
إِذَنْ تَحْشُرَ
therefore, she will gather or you (man) will gather
إِذَنْ تَشْكُرَا
therefore, they (two women) will be grateful or you (two) will be grateful
إِذَنْ يَضْرِبْنَ
therefore, they (women) will hit
إِذَنْ تَمْلِكُوْا
therefore, you (men) will own
إِذَنْ تَكْرَهِيْ
therefore, you (woman) will dislike
إِنْ تَحْكُمْنَ
if you (women) judge
إِنْ أَصْدُقْ
if I say the truth
إِنْ نَحْمِلْ
if we carry
إِنْ يَسْمَعْ
if he listens
إِنْ يَبْصُرَا
if they (two men) see
لَمْ يَخْرُجُوْا
they (men) did not come out
لَمْ تَعْبُدْ
she did not worship or you (man) did not worship
لَمْ تَصْبِرَا
they (two women) did not bear with patience or you (two) did not bear with patience
لَمْ يَحْزَنَّ
they (women) did not grieve
لَمَّا تَخْلُدُوْا
as of yet you (men) have not lived forever
لَمَّا تَفْسُقِيْ
as of yet you (woman) have not transgressed
لَمَّا تَظْلُمْنَ
as of yet you (women) have not oppressed
لَمَّا أَحْسَبْ
as of yet I have not considered
لَا نَخْلُقْ
we must not create
لَا يَقْتُلْ
he must not kill
لَا يَعْرِفَا
they (two men) must not recognize
لَا يَحْفَظُوْا
they (men) must not protect
لِتَقْعُدْ
she must sit
لِتَكْتُبَا
they (two women) must write
لِيَخْسَرْنَ
they (women) must lose
لِتُرْحَمْ
she must be shown mercy or you (man) must be shown mercy
لِتُغْفَرَا
they (two women) must be forgiven or you (two) must be forgiven
لِتُعْقَلُوْا
you (men) must be understood
