Mo Yan Flashcards

1
Q

狮子狗

A

Shìzi gou Villaggio della valle dei cachi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

面皮

A

Miànpí volto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

牙齿洁白

A

Yáchî jiébai denti bianchi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

肥皂

A

Féizào sapone

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

清香

A

Qingxiáng delicato profumo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

响亮

A

Xiângliàng squillante e precisa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

闭塞

A

Bìsè remoto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

精彩

A

Jingcai splendore

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

繁华

A

Fánhuá prosperità

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

师范

A

Shīfàn magistrale

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

矮小

A

Âixiao di statura piccola

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

耳朵. Cl. 扇

A

Êrduo orecchie
Cl. Shàn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

乱糟糟

A

Luànzáozáo disordinato

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

支棱

A

Zhíleng acconciare

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

猪鬃

A

Zhūzōng setole di maiale

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

刷子

A

Shuāzi spazzola

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

宣读

A

Xùandú leggere ad alta voce

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

其貌不扬

A

Qimào buyang non essere un granché esteticamente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

嗓门

A

Sângmen voce

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

洪亮

A

Hongliang squillante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

抑扬顿挫

A

Yìyang dùncuò tono e cadenza regolari

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

眉飞色舞

A

Mêifēi sèwû radioso in volto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

感染力

A

Ganránli carisma

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

渐渐

A

Jiànjiàn gradualmente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

眉目

A

Méimu connotati

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

端正

A

Duānzhèng migliorare

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

庄重

A

Zhuāngzhong solenne

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

肃然起敬

A

Sùrán qîjìng pieno di rispetto e venerazione

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

眼睛

A

Yanjing occhiali

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

文质彬彬

A

Wenzhi bīnbīn modi gentili

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

洋气

A

Yangqi essere alla moda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

嗓音

A

Sângyin voce

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

尖细

A

Jianxi stridula

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

大嫂

A

Dasâo comare

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

掀开

A

Xiānkai aprire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

衣襟

A

Yijīn veste

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

喂奶

A

Wèinâi allattare

38
Q

心醉神迷

A

Xinzuìshénmí estasi e rapimento

39
Q

仰起

A

Yânqi guardare con

40
Q

A

Niàn leggere a voce alta

41
Q

敬意

A

Jìngyi riverenza

42
Q

鄙视

A

Bîshì disprezzo

43
Q

闯外

A

Chuângwai andare fuori

44
Q

探亲

A

Tànqīn andare a trovare i genitori

45
Q

荞麦

A

Qiáomài campo di grano saraceno

46
Q

锄草

A

Chuícâo estirpare le erbacce

47
Q

撇腔

A

Piē qiāng storpiare le parole

48
Q

厌恶

A

Yànwù disgustato

49
Q

侄子

A

Zhizi nipote

50
Q

好歹

A

Haidâo cosa fare

51
Q

拔出

A

Báchu strappare

52
Q

A

Gêng stelo

53
Q

怒火攻心

A

Nùhuô gongxin ribollire di rabbia

54
Q

忍无可忍

A

Renwukerên arrivare al limite della sopportazione

55
Q

攥鞋底

A

Zhuān xièdî suola della scarpa

56
Q

屁股

A

Pígu sedere

57
Q

一顿猛抽

A

Yi dun mêngchòu in un impeto di follia

58
Q

喊叫

A

Hênjiao urlare

59
Q

类似

A

Lèisì simile

60
Q

流传

A

Liúchúan diffondere

61
Q

一年半载

A

Yi Nina ban zài circa un anno e mezzo

62
Q

未归

A

Wèigūi senza tornare

63
Q

A

Zûi dialetto

64
Q

卖弄

A

Màinong mettersi in mostra

65
Q

A

Hùn combinare

66
Q

煤矿挖煤

A

Méikuàng wāmei miniera di carbone

67
Q

A

Kuàng scendere

68
Q

囫囵

A

Húlún tutto

69
Q

臭摆

A

Chòu bâi diamine

70
Q

县长

A

Xiànzhang capo distretto

71
Q

猪血

A

Zhùxiê sangue di maiale

72
Q

A

Shî escrementi

73
Q

饲养

A

Sìyâng allevare

74
Q

闯好了闯大

A

Chuânghao le Chang da viaggiare in lungo e in largo

75
Q

不是山不露

A

Bu xiân shang bu lù non ostentare

76
Q

傲相

A

Àoxiāng superbo

77
Q

留着大背头

A

Liúzhe dabēitou capelli tirati all’indietro

78
Q

贼溜溜的滑

A

Zéiliūliū de huá brillanti e scivolosi

79
Q


A

Yíng luò
Mosca che si posa

80
Q

臭虫

A

Chòuchong cimice

81
Q

摔跟斗

A

Shuāi gēndou scivolare

82
Q

扑鼻

A

Pubì pungente

83
Q

毛驴

A

Máolù asino

84
Q

A

Xūn narici

85
Q

打喷嚏

A

Da pēntì starnutire

86
Q

嘴唇

A

Zûichún labbra

87
Q

一抻一咧,一歪一拧

A

Yi chēn Yi liè
Yi wāi yi níng
Una tesa e una contratta
Una storta e una stretta

88
Q

仿佛

A

Fângfù come se

89
Q

A

Zuî faccia

90
Q

胶皮

A

Jiāopi gomma

91
Q

娘的

A

Niángde diamine