Mitos y heroes Flashcards
S’affronter au danger
Enfrentarse al peligro
être courageux
Ser valiente, ser valoroso
Le courage
El valor, la valentìa, el animo
Être prêt à mourir
Estar dispuesto a morir
Devenir célèbre
Hacerse famoso
La survivance
La supervivancia de un mito
Devenir un mythe
Convertirse en mito
Défendre ses idées
Defender sus ideas
Être communiste
Ser comunista, anticapitalista
Participer à une guérilla
Participar en una guerilla
La volonté de répandre la révolution
Voluntad de extender la revolución
Un symbole de liberté et d’espérance
Un simbolo de libertad y de esperanza
La ré-actualisation du mythe
la reactivacion del mito
Une idole
Un idolo
Être un modèle de justice et de rébellion
Ser un modelo de justicia y de rebelión
Utiliser l’image du Che à des fins commerciales
Utilizar la imagen del Che con fines comerciales
Une figure qui suscite des débats
Una imagen que suscita debates
Avoir des détracteurs et des admirateurs
Tener admiradores y detractores
Définition de mythe
relatos, que pueden ser a veces totalmente ficticios o a veces inspirados en la realidad. Estos relatos son conocidos por todos y alimentan la imaginación, dan explicaciones o justifican lo vivido. Existen en todas las sociedades a las que dan cohesión.
Siempre evolucionan y son reinterpretado con arreglo al contexto histórico o mas bien para
Dar une identidad a las sociedades a las que se refieren, y influyen la gente.
Définition héros
En cuento en la palabra héroe, esta alude a un personaje histórico, ficticio o actual. El héroe encarna valores como el honor, la generosidad, el ánimo… Tiene cualidades físicas y/o morales. Además el héroe puede ser una persona famosa o anónima.
Problématique?
La visión que cada uno tiene de un mito o de un héroe varía según las personas, las culturas y las épocas, por eso une problemática posible es preguntarnos si los mitos en el mundo actual han persistenciado o mas bien si han evolucionado.
