Missionsantropologie Flashcards
Der Begriff Kultur (sprachwissenschaftlich)
lat. colere, “anbauen, pflanzen”
Definition der Kultur von L.Käser (wichtig)
Erläuterungen der Definition
Strategien zur Gestaltung menschlichen Daseins
Gestaltung des Lebens und Überlebens steht im Vordergrund.
Gewisse Regeln ordnen das Miteinander.
Jede Kultur entwickelt gewisse Werte, die zur Bewertung des Verhaltens herangezogen werden
Beispiele für Kulturen
Gottesdienst in Deutschland
Moschee in einem islamischen Land
Gottesdienst in Deutschland: Sitzplätze, Lieder, Predigt, Gebet, Moderation
Moschee: keine Sitzplätze, keine Predigt oder Gesang, ohne Schuhe
8 Typen von Käser bezogen auf die Kulturen
- Tropische Waldgebiete
- Grasländer
- Trockengebiete
- Mediterrane Buschwaldgebiete
- Mischwaldgebiete der gemäßigten Zone
- Subarktische Waldgebiete
- Polargebiete
- Gebirgsländer
Umfang der Kultur
Kultur ist die Strategie mit der eine soziale Gruppen versucht, die vielfältigen universalen menschlichen Bedürfnisse in ihrer speziellen Umwelt zu befriedigen.
4 Grundbedürfnisse
- biologische
- soziale
- wirtschaftliche
- geistige
Weltanschauung und die gegenseitige Beeinflussung mit …
Erziehung Gesundheit Kunst Familie Politik Umweltsorgen
Definition Weltanschauung
Die Gesamtheit der grundlegenden Annahmen, die noch unter dem Glaubenssystem und dem Verhalten liegen. Sie geben uns die Grundlage zum Verstehen und Erklären des Lebens.
Funktion der Weltanschauung
Das Weltbild gibt dem Menschen:
- eine rationale Grundlage
- emotionale Sicherheit
- kulturelle Wertvorstellung
- ganzheitliches Bild vom Leben
Veränderung des Weltbilds
Interne Gegensätze und Widersprüche setzen das Weltbild unter Spannung.
Begegnung mit neuen Weltbildern fordern das Eigene heraus.
Werden die Spannungen zu groß, wird “Entspannung” durch Veränderung der Grundannahmen gesucht
Was versteht man unter der Schuld-Unschuld-Kultur?
- Individualistische Kulturen
- meist westlich
- schuldig, wenn sie das Gesetz brechen
- Unrecht wird durch Vergebung probiert zu begleichen.
Was versteht man unter Scham-Ehre-Kultur?
- Kollektivistisch geprägt
- meist in den östlichen Ländern
- Wer gegen die Erwartungen seiner Gruppe handelt, bringt damit Scham und Schande auf sich.
- Um dieses Problem zu lösen, muss die Ehre wiederhergestellt werden.
Was versteht man unter Angst-Macht-Kultur?
- Die Menschen haben Angst vor dem Bösen, vor Geistern, Naturphänomenen und Unheil aller Art.
- Durch magische Rituale soll die Geistwelt zu ihren Gunsten gewonnen werden.
- Meist in indigenen Stämmen/Naturvölker
Definition Kulturschock
Anstrengendes Bemühen die vielen neuen Eindrücke zu verarbeiten;
Angst vor der fremden Kultur, das Gefühl, isoliert und verlassen dem Unbekannten hilflos ausgeliefert zu sein;
Unsicherheit in der eigenen Identität und in den eigenen Rollenvorstellung;
die Meinung von den Einheimischen nicht akzeptiert zu werden
Ursachen für den Kulturschock
Die veränderte Kommunikation (Sprachschock)
Der veränderte Tagesablauf (Alltagsschock)
Die veränderten Beziehungen (Rollenschock)
Symptome bei einem Kulturschock
- Steigender Stress
- Seelische und geistliche Depression + Gefühl des Versagens
- Konfuse Situation, selbst zuhören macht müde
- keine Erholung, kein soziales Bezugs - und Unterstützungsnetz
- unrealistische Erwartungen von Gemeinden
Phasen des Kulturschocks
Honeymoon - Krise - Anpassung - Stabilität - Eigenkulturschock bei Rückkehr
Überwindung des Kulturschocks
- Geduld + Erfahrungen sammeln
- Umgang ist sehr unterschiedlich und abhängig von der Persönlichkeit des Missionars
- den Ängsten stellen
- Gastkultur kennenlernen
- intensives Sprachstudium
- Kulturtagebuch führen
- Baue Vertrauensverhältnisse auf
- Lerne dich nicht zu wichtig zu nehmen
Was meint der Punkt “Baue Vertrauensverhältnisse auf” für die Überwindung des Kulturschocks?
Wichtiger Schritt zur Kulturanpassung
- Ihre Kleidung tragen
- ihr Essen essen
- ihr Gastfreundschaft akzeptieren
Die Leute lieben, so wie sie sind
Offenheit für ihre Kultur
Was meint der Punkt “lerne dich nicht zu wichtig zu nehmen” für die Überwindung des Kulturschocks?
Stress kann verstärkt werden, wenn wir uns eine zu große Rolle zumessen. Deswegen gilt: 1. Humor: lach über dich selbst 2. Flexibilität: flexibel bleiben 3. Vergebungsbereit sein 4. Dankbarkeit üben
Was ist der Schlussgedanke bezogen auf den Kulturschock?
Kulturschock geht vorbei, auch wenn Anpassung uns ein Leben lang begleitet. Er kann unsere Einstellung formen.
Was ist das Ziel als Christ bezogen auf den Kulturschock?
Der Christ sollte 150% Mensch werden.
75% alte Kultur, 75 % neue Kultur
Wie ist die Anpassungsfähigkeit der meisten anderen Missionare?
2/3 der Missionare sind anpassungsfähiger als westliche Missionare
Definition Kontextualisierung von Hesselgrave
Der Versuch, die Botschaft Gottes (Personen, Werke, Wort, Willen) so zu kommunizieren, dass es Gottes Offenbarung treu ist und für die Empfänger in ihrer jeweiligen Kultur verstehbar ist.
Sie ist sowohl verbal als auch nonverbal und bezieht sich auf theologisches Nachdenken, übersetzen, auslegen und anwenden der Bibel, Evangelisation, christliche Bildung, Erziehung, Gemeindegründung usw.
Der Weg der Verleugnung im Rahmen der Kontextualisierung
1.Alter Glaube, Rituale etc.
2. Verleugnung (keine Kontextualisierung)
2.1 Evangelium bleibt fremd
Ablehnung
2.2 Abtauchen des Alten
Synkretismus
Der Weg der Übernahme im Rahmen der Kontextualisierung
- Alter Glaube
- Übernahme (unkritische Kontextualisierung)
- Synkretismus
Der Weg des Umgangs im Rahmen der Kontextualisierung
- Alter Glaube
- Umgang (unkritische Kontextualisierung)
- Informationen sammeln, Bibelstudium zum Thema, biblische. Bewertung, Neuschaffung des christlichen Ersatzes
- Kontextualisierung
Fragen, die im Rahmen der Kontextualisierung gestellt werden können?
- Wie auf Traditionen reagieren?
- Wie gehen Neubekehrte mir alten Gewohnheiten um?
- Wer entscheidet was von den alten Praktiken i.O. ist?
Was ist der Kern der 3 Modell Theorie?
Wie Missionare an die Kontextualisierung herangehen
Stelle kurz dar was mit “Das Alte verneinen” in der 3 Modell Theorie gemeint ist
Ablehnung der Kontextualisierung
Probleme, die daraus folgen:
- Kulturelle Leere, die mit Ersatzstücken der Missionskultur gefüllt werden
- abgelehnt Kultur lebt im Hintergrund weiter
- abhängig unreife der einheimischen Gemeinde
Stelle kurz dar was mit “Die Akzeptanz des Alten: UNkritische Kontextualisierung” in der 3 Modell Theorie gemeint ist
Alle Sitten werden in die Gemeinde hineingenommen! Hochachtung vor fremder Kultur! Das “Fremdbleiben” des westlichen Evangeliums ist ein Hintergrund der Weltmission “Evangeliumsverkündigung sollte möglichst keine Veränderung erfordern.
Probleme von “Die Akzeptanz des Alten: Unkritische Kontextualisierung” in der 3 Modell Theorie
- Gemeinsame kulturellen Sünden
2. Synkretismus: alte Bräuche vermischen sich mit dem Evangelium
Stelle kurz dar was mit “Umgang mit dem Alten: kritische Kontextualisierung” in der 3 Modell Theorie gemeint ist
Alte Überzeugungen und Bräuche werden ohne vorherige Prüfung weder abgelehnt noch akzeptiert.Sie werden erst im Blick auf ihre Bedeutungsinhalte und Platz in Kultur durchdacht und dann im Licht der biblischen Norm bewertet
Vorgehensweise Umgang
- Infos sammeln: Alle Lebensbereiche müssen von der Bibel her gelebt werden
- Bibelstudium zum Thema: gründliche, biblische Unterweisung
- Biblische Bewertung: Die einheimische Gemeinde bewertet kulturellen Hintergrund kritisch
- Neuschaffung der kontextualisierten, biblischen Ersatzes: funktionale Leere meiden, unpassende Riten durch Neue ersetzen
Schuldorientiert Zusammenfassung
Charakter ist, das Richtige zu tun, selbst wenn niemand hinsieht
Schamrorientiert Zusammenfassung
Ehre ist die gute Meinung von guten Leuten
3-4 Unterschiede zwischen schuld und Schamkultur
1.Norm
2 Verhalten geleitet durch
3. Ein Vergehen erzeugt
4. Vergehen betreffen
Schuld
- Regeln und Gesetze
- Gewissen von innen
- Schuld
- Den Übertreter
Scham
- Beziehung und Rollen
- Gemeinschaft von außen
- Scham
- Die ganze Gruppe
Verschiedene weitere Kulturdefinitionen
Sir Edward Burnett Tylor
- Kultur ist gesamte übertragbare Erbe des Menschen
Bruce Nicholls
- Design for living
Louis Luzbetak
- Plan zur Adaption an das Umfeld
3-4 Unterschiede zwischen Schuld- Scham und Angstkultur
- Den Weg finden
- Kranke werden geheilt
- Erfolg bei der Arbeit
Schuld
- GPS
- Arzt
- Businessplan aufstellen
Scham
- Jemanden fragen
- Traditionelles Naturheilmittel
- Die richtigen Beziehungen haben
Angst
- Um Führung beten
- Rituelle Gebete
- Religiöses Ritual ausüben
