MIMIC aiste 2 Flashcards
ro-radh
Mairi Iain Mhurch’ Chaluim - Anna Frater -Bardach.
Mu dheidhinn chomradh eadar Frater agus Seanmhair (Mairi), a chall h-athair ann an Iolaire.
Iolaire bata a thoier saighdearan dhachaidh…buail ann cu creahan… 201 a bhathadh… ropa ann.
Liodhneachan a thoirt iomradh air an suidhechadh de tubiast… liodhneachan eile gu an chomradh, sniamh na da suidheachan ri cheile.
ANSWER Q, sgilean sgriobhadh mar iomhaigheachd, taghadh-facail agus co-chomhradh.
Para 1
Iomhaigheadh, tron phios iomradh air mhur, ceangal gu Iolaire - ann a mhur far an do bhathadh na sighdearan, thoirt Iomradh air a’ mhur nuair a sgriobais I
“Ur guth seimh ur cainnt… a-rhithist a’ bhriseadh.”
samhlachas eiffeachdach, co-measgadh na da suidheadhean, doigh bhridhinn a Seanmhair a’ riochdachadh mar an do gluasad na thonn, an oiche ud.
’ chur ris ar tuigsinn de na da suidheachan, a’ togial dealbh ladair de mar a gluasad na thonn, ‘s gun robh iad fiadhadh leis gun do chleachd Frater an facial “bhriseadh”.
a’ toirt buidh orm leis gu bheil mi a’ tuigsinn mar cho diorbh gun fheumaidh e air a’ bhith airson na saighdearan a’ cumail buidh, air sgaths de na thonn a bhi cho annairteach .
tha seo a chur an cuspair de chall fa chomair an leughadair leis gu bheil e foilleasach gu bheil trioblaid aig a Seanmhair Frater a’ bhridhinn mu an tubaist, tha seo a cur solais air mar cho cumhachdach ‘s gun robh an buidh, den tubiast, oirre.
Para 2
Frater a cleachdach iomhaigheachd gu eifeachdach, as deidh as innse gun robh a h-athair air an ropa an uair a bhris e agus am buiadh a thug sinn air Mairi, air an oiche ud 40 seoladairean an ropa airson a streap a mach bhon uisge robh a bhris e
“le call an ropa chalma, air an robh greim graidheil agaibh.”
Tha “greim graidheil” a pearsanachadh an ropa, a’ deanamh soiller an cairdeas faisg eader Mairi agus a h-athair, gun robh cairdeas coibhneil eadar iad.
an ropa a samhlachas a h-athair, innse dhuinn barrach mu dheidhinn a cairdeas, direach mar a bha an ropa ladair agus thoirt e cuideachadh gu na saighdearan anns a mhuir, cuideach bha an athair ladair agus thoirt e taic gu a tealach.
ANSWERS QUESTION tro a’ mineachadh de cho mhor ‘s gun robh am buaidh de an call de a h-athair airson an teulach, leis gun do chall iad an athair agus mar sin an taic aca.
tha seo a chur buaidh orm oir tha mi a faricinn smalan airson na teulachan aig saighdearan. Tha se air sgaths gu bheil seo ag’ soilleireachach dhuinn nach robh e direach na saighdearan a robh a’ creineadh air sgaths den an tubasit, ach cuideach bha na teulaichean aig na saidearan a’ creineadh
Para 3
r taghadh-facail gus a chur an cuspair de chall fa chomhair an leughadair, as deidh a’ thoirt cunntais air am buidh de a chall den h-athair air Mairi agus an teulachd aice, agus mar an robh a h-athair Mairi air an ròpa an uair a bhrìs e, an Iolaire, tha fios againn gun robh ròpa ann a’ chleachd saighdearan airson a’streap a-mach bhon t-uisge.
“Fhad sa a bha sibh a’ streap suas nur leanabh.”
The seo eiffeachdach leis gu bheil an taghadh-facail de “a’ streap” a’ chleaqchdach ann air de facail mar “a’ fas”.
cò-aonaich na suidheachan tro a’ thoirt comas eadar a h-athair a’ cumial greim, agus Mairi a’ chleachdach e airson cuideach, Direach mar gun do chleachd a h-athair an ropa airson cumail beo, ann suidhecahadh cunnartach, cuideach chleachd Mairi a h-athair mar cul-taic, ann àman diorbh, fhad saq bha I a’ fas suas.
The seo a’ chur an cuspair de chall fa chomhair an leughadair tro a’ minneachach mar cho lurasta ‘s gun robh a h-athair, agus na dleasdanasan a’ chluich e, gu Mairi, ach a-nis ‘s gun robh e a mach as an beatha aice gu dearbh.
Cuideach, tha seo a’ thoirt buidh cumhachdach orm, tro a minneach mar cho cudromach ‘s gun robh a h-athair gu Mairi, agus mar sin feumiadh a chall de e air a bhi gle diorbh rithie.
Para 4
tha Frater a chleachd co-chomhradh, Tha an as earainn seo ann loina mu dheridh ann an bardach gu leir, tha e a lorg as deidh Frater a deanamh soiller gu sinn de cho diorbh ‘s gun robh a chall a h-athair airson Mairi agus goirteas tha I thast a’ faireachdainn.
“…oir bha athair agam…”.
Tha seo a ceangal gu an tubaist an Iomhlaire leis gun do chall Mairi a h-athair aice ann an tubaist.
a chall I a h-ainm fhein as deidh an tubaist, Robh an tubiast bha fios aig daoine air I mar ‘Mairi Iain Mhurch’ Chaluim’. As deidh an tubaist dh’ atharraich an ainm seo gu ‘Mairi Bheag Chatriona’.
Bha an diofar seo gle diorabh do Mhairi agus bha I air a’ sgriosadh.
Tha seo a chur an cuspair de chall fa chomhair an leughadair leis gu bheil e deanamh soiller gun robh I a’ faricinn leis an atharrachaidh ann an ainm aice, gun robh an athair aice a rach a cuimhne bho eachdraidh. Cuideach, tha seo a chur an cuspair de chall fa chomair an leughadair air sgaths gu bheil e ag innse don leughadair gun robh I a chall an ainthe aice agus gun robh e a thoirt air falbh bho I leis an atharrachadh ann an ainm aice; Tha an pian de a bha seo a thoirt air pian de a tha a leantainn air gu an latha seo. Cuideach, tha seo a thoirt buaidh ladair orm, tro ag innse dhuinn gun do dh’atharachadh an tubaist a h-uile rud mu dhein beatha anns na eileanan – fiu’s sios gu na h-animean aig na daoine.
