Miércoles, 25 de septiembre de 2019 Flashcards
more or less
más o menos
I feel
siento
I don’t feel the half of my mouth.
No siento la mitad de mi boca.
due to anaesthesia
por la anestesia
I don’t like to eat.
No me gusta comer.
I don’t like to chew.
No me gusta masticar.
I think
Yo pienso/creo
decayed tooth
el diente roto
He doesn’t have enough time for my decayed tooth.
Él no tiene suficiente tiempo para mi diente roto.
enough
suficiente
agenda of my dentist
la agenda de mi dentista
When someone doesn’t go to his appointment, he makes an appointment with me.
Si otra persona no va a su cita, él habla a mí para agendarme.
I have a cold.
estoy resfriado/a
I’m sick
estoy enferma
Did you understand something?
¿Entendiste algo?
They speak too fast.
Hablan muy rápido.
I didn’t understand the verbs.
No entendí los verbos.
gradually/step by step
poco a poco
yesterday
ayer
traditional market
feria tradicional
live music
música viva
with mechanical toys
con juegos mecánicos
wheel
rueda de la fortuna
roller-coaster
montaña rusa
one time a year
una vez al año
roasted meat
carne asada
What type of meat?
¿Qué tipo de carne?
What type of meat?
¿Qué tipo de carne?
pork meat
carne de puerco
cultural attractions
atracciones culturales
Some of the cultural attractions are open.
Algunas atracciones culturales están abiertas.
Some of the attractions are for free.
Algunas atracciones culturales son grátis.
Are there animals?
¿Hay animales?
My dream was to have a pony.
Mi sueño era tener un poni.
It’s been a long time since I saw a pony.
Tiene mucho tiempo que no vi un poni.
Sometimes he walks to my house.
Él camina a mi villa algunas veces.
When he walked with his pony, I walked with my dog.
Cuando él caminó con su poni, yo caminé con mi perro.
What is the size of ponies?
¿De qué tamaño son los ponis?
I think pony is as long as I am, but more fat.
Creo que un poni es de mi tamaño, pero más pesado.
There are bigger than dogs.
Son más grandes que los perros.
There are more amigable than big horses.
Son más amigables que los caballos grandes.
A horse is more strong.
El caballo es muy fuerte.
strong
fuerte
When a horse wants to go to other direction, he is strong enough to do it.
Si el caballo quiere ir a otra dirección él es suficientemente fuerte para hacerlo.
I think they are a little dangerous.
Creo que son un poco peligrosos.
Are there any animal competitions?
Hay competiciones de animales?
I don’t know what it means/I don’t understand it.
No sé que significa/No sé que es esto.
beauty competitions
competiciones de belleza
obedience competitions
competiciones de obediencia
obstacle course
carreras de obstáculos
They have to jump o to go through tunnel, the have to turn round.
Tienen que saltar o ir por un túnel, tienen que dar vueltas.
the have to
tienen que
Did you see these competitions?
¿Has visto estas competeciones?
I went to a square where dogs do exercises to go to competition.
Yo fui a la plaza en la que los perros hacen ejercicios para ir a la competición.
I know your dog because you showed me her once.
Yo conozco a tu perra porque me la enseñaste una vez.
to show
mostrar
Yo showed me once.
Me mostraste una vez.
I used to go to the square where dogs do exercises.
Yo solía ir a la plaza en la que los perros hacen ejercicio
to use to
soler
I used to go to the park during the weekends.
Yo solía ir al parque los fines de semana.
How long time did your sister train your dog?
¿Cuánto tiempo tu hermana entrenó a tu perra ?
after this
después de eso
My dog had problems with her paw and leg.
Mi perra tuvo problemas con su pata y pierna.
She has something in her knee.
Ella tiene algo en su rodilla.
In the 18th century.
en el siglo 18 ( dieciocho )
What traditions are in Czech republic?
¿Qué tradiciones tienen en República Checa ?
Easter
Pascua
The tradition is that men prepare sticks.
La tradición es que los hombres crean algo como un palo
They sing traditional songs to women
Cantan canciones tradicionales a las mujeres
and they beat them with a stick.
y les pegan a las mujeres con el palo.
strange, unusual
peculiar
Women prepare drinks and food to men.
Las mujeres hacen cosas para beber y comer para los hombres.
Is it too strong?
¿Es muy fuerte?
It depends on a man.
depende del hombre
What does this tradition represent?
Qué representa esa tradición?
Men want to make women fresh.
Los hombres quieren hacer a las mujeres frescas.
The sticks are made from fresh branch.
Los palos son de ramas frescas.
It makes sense.
tiene sentido
We put a figure into the fire and we throw it into the river.
Ponemos la figura en el fuego y la tiramos al río.
What is the figure made of?
¿De qué está hecha la figura?
They didn’t like it.
no les gustaba
Because they weren’t able to cultivate their harvest.
Porque no eran capaces de cultivar sus cosechas.
grass-blade
tallos de grano
What form does the figure have?
¿Qué forma tiene la figura?
It has a form of a persona.
tiene forma de persona
at the end of the year
al final del año
It’s a rag figure.
es una figura de trapo
Easter
Pascua
Halloween/November, 1
Día de muertos
meeting
reunión
the loved ones
seres queridos muertos
It’s the November, 2.
Es el 2 de noviembre.
People go to the cemetery.
La gente va al cementerio.
They clean them
los limpian
They take food and drinks.
llevan comida y bebidas
to spend a day
pasar el día
coloured
colorida
The open the graves.
abren las tumbas
They take the bones out.
sacan los huesos
They clean them.
los limpian
They clean the bones.
Ellos limpian los huesos.
And they spend a day with the bones.
Y ellos pasan un día con los huesos.
The take favourite food and drinks to the person.
Ellos llevan la comida y bebida que le gustaba al muerto.
We make an altar.
hacemos un altar
It’s a way we remember the loved ones.
Es la forma en que nosotros recordamos a nuestros seres queridos.
parade
desfile
We lit a candle.
Nosotros prendemos una vela.
We take flowers to the grave.
Llevamos flores para las tumbas.
visited
visitada
to funeral home
para funerarias
Camps where you can cut strawberries.
Campos en los que puedes cortar fresas.
150 000
Ciento cincuenta mil (150 000)
I didi it last month.
lo hice hace un mes
You can know a lot
Puedes conocer mucho de una ciudad a través de sus tradiciones.
140 000 visits
Ciento cuarenta mil visitas (140 000)
black and white
blanco y negro
I did it last month.
lo hice hace un mes
Thanks to traditions, you can know a lot about your city.
Puedes conocer mucho de una ciudad a través de sus tradiciones.
from 50’s
de los años 50
to get married
casarse
a classic of Mexican cine
clásico del cine mexicano
to take care
cuidar
from 90’s
de los años 90
She is famous.
es famosa
One of the best movies in Czech republic is different.
Una de las mejores películas en República checa es diferente.
This movie is from communism.
Esta película es la de era comunista.
She leaves her son with
Ella deja al hombre con su niño.
The man has to take care of her child.
El hombre tiene que cuidar al nino de ella.
Prime minister
Primer ministro
thee richiest one
el más rico
What if we talk about politics the next time?
¿Que tal si hablamos de política la próxima vez?
Until when?
¿Hasta cuándo?
Until 1989
Hasta 1989 (mil novecientos ochenta y nueve)
democratic republic
república democrática
You have a president with less power.
Ustedes tienen un presidente con menos poder.
He is oligarch
es oligarca
He tries to
Él trata de concentrar el poder en pocas personas.
the richest one
el más rico
He uses his Prime minister power t o increase
Él usa su poder de Primer Ministro para incrementar el poder de sus compañías.
He tries to focus his power on less people.
Él trata de concentrar el poder en pocas personas.
He uses his Prime minister power to increase the power of his companies.
Él usa su poder de Primer Ministro para incrementar el poder de sus compañías.
