MI Flashcards
Distribuidor/a Internacional
Persona/empresa que adquiere derechos de explotación de un contenido y opera el lanzamiento y la mejor forma de recuperación económica en el ámbito internacional.
MG
Mínimo garantizado. Monto mínimo que se acuerda que pague el comprador por el derecho que adquiere
Agente de ventas internacionales
Profesional/empresa que ostenta el derecho de comercialización de un contenido audiovisual a nivel internacional, con presencia y actividad en mercados internacionales.
Fee
Es la tarifa que cobra el agente de ventas que sería del 25% a 30% de las ventas brutas + gastos. También se refiere a la tarifa que pagan los festivales por programar y exhibir una película determinada
Asking price
Monto estimado que se requerirá por derecho cedible de una película y que puede oscilar dependiendo de premios, crítica, etc. Piso o tope de lo que se está pidiendo por la película.
Taking price
Los valores en los que se consiguió negociar los derechos de la película.
Agente de festival
El agente de festival es una figura recientemente creada. Se especializa en promover la película en los festivales. Arman planes de distribución seleccionando festivales apropiados, realizando las solicitudes y organizando las visitas al festival.
Agregador de contenidos
Selecciona películas para plataformas específicas (VOD, festivales, canales de televisión etc.), a cambio de una comisión. Por ejemplo, Netflix no suele comprarle directamente a los productores, sino a los agregadores.
Estreno Mundial
Primera exhibición pública de un contenido audiovisual.
Estreno Internacional
Primera exhibición pública de un contenido fuera de su país de origen.
Prequel: Precuela
Obra audiovisual que narra lo que sucede antes de lo contado en la película original.
Sequel: Secuela
Obra audiovisual que narra lo que ocurre después de la película original
Deal Memo (DM)
: Documento que resume los puntos claves de un acuerdo entre dos partes. Instancia de compromiso previo a la firma del contrato definitivo. Es lo primero que se firma en un mercado.
Remake
Una nueva versión de una película previamente lanzada que reproduce fidedignamente la trama, los personajes, la ambientación y prácticamente cualquier detalle de la obra anterior.
LFA
Long form agreement. Documento definitivo extenso y completo que a partir del cual las partes se comprometen recíprocamente a respetar y cumplir las condiciones acordadas. Principalmente contiene datos de las partes, detalle minucioso del contenido audiovisual en cuestión, información de los derechos que se ceden (ventana, territorio, duración, etc), valores, formas de pago y los términos de calidad y delivery de los materiales.
Chain of titles (Cadena de Títulos)
Conjunto de documentos que certifican el derecho de propiedad de la obra y todos los que participaron en ella.
Distribuidor/a Local
Persona/empresa que opera la distribución de un contenido audiovisual. Es quien diseña y genera una estrategia y plan de lanzamiento en busca de conquistar audiencia y administra la recuperación económica para el productor y para sí mismo/a
Cortometraje
película de una duración menor a 30 minutos.
Mediometraje
Película con duración de entre 30 y 60 minutos.
Largometraje
Película de duración superior a 70 minutos.