Mga Prinsipyo ng Yogyakarta

Question 1

Karapatan ng lahat ang mabuhay. Walang sinumab ang maaaring Basta na lamang pagkaitan ng buhay sa anumang dahilan, kabilang ang may kaugnayan sa oryentasyong seksuwal at pagkakakilanlang pangkasarian

Answer 1

Ang Karapatan sa buhay

Question 2

Ang lahat ay may karapatan sa social security at iba lang proteksyong Panlipunan nang walang diskriminasyon bunga ng oryentasyong seksuwal at pagkakakilanlang pangkasarian

Answer 2

Ang Karapatan sa social security at iba pang proteksyong panlipunan

Question 3

Ang lahat ay may karapatang magbuo ng pamilya, anuman ang kanilang oryentasyong seksuwal at pagkakakilanlang pangkasarian

Answer 3

Ang Karapatang magbuo ng pamilya

Question 4

Ang lahat ay may karapatang Hindi dumanas sa malupit, makahayop, o mapanghiyang pagtrato o pagpaparusa sa anumang dahilan

Answer 4

Ang Karapatan laban sa torture at sa malupit, makahayop o mapanghiyang pagtrato o pagpaparusa

Question 5

Ang lahat ay may karapatan sa malayang pagtitipon at pagsapi sa mga grupo, kabilang ang nuukol sa mapayapang demonstrasyon

Answer 5

Ang lahat ay may karapatang sa malayang asembleya at pagsapi sa mga samahan

Question 6

Bawat isa ay may karapatang magtamasa ng lahat ng karapatang pantao nang walang diskriminasyon nag-uugat sa oryentasyong seksuwal at pagkakakilanlang pangkasarian. Dapat kilalanin na Ang lahat ay pantay-pantay sa batas at sa proteksyong nito, nang walang anumang diskriminasyon, kahit may nasasangkot na iba pang karapatang pantao.

Answer 6

Ang mga karapatan sa pagkakapantay-pantay at kalayaan sa diskriminasyon

Question 7

Karapatan ng lahat ba biktima ng paglabag sa mga karapatang pantao o panagutin ang mga maysala sila man ay tuwiran o di-tuwirang responsable, opisyal man ng gobyerno o hindi.

Answer 7

Pananagutan

Question 8

Ang lahat ay may karapatan sa kalusugang pisikal at mental ng walang diskriminasyon bunga ng kasarian. Batayang aspekto ng karapatang ito ang kalusugang sekwal at reproduktibo

Answer 8

Ang Karapatan sa pinakamataas na pamantayan ng kalusugang makakamit

Question 9

Hindi maaaring gamitin ng Estado ang Karapatang ito upang pangibabawin ang mga batas, patakaran o gawi na pumapawi sa pantay na proteksyong ng batas, o kaya’y ngdudulot ng diskriminasyon.

Answer 9

Ang Karapatan sa malayang pag-iisipin, konsensya, at relihiyon

Question 10

Ang lahat ay may karapatan sa pampublikong paglilitis ng Isang mapapag katiwalaan, independyente, at walang kinikilingang hukumang itinatag ayon sa batas.

Answer 10

Ang Karapatan sa patas na paglilitis

Question 11

Ang lahat, anuman ang kasarian ay may karapatang lumahok nang malaya sa buhay-pangkultura at upang ipahayag, ang pagkakaiba-iba ng oryentasyong seksuwal at pagkakakilanlang pangkasarian.

Answer 11

Ang Karapatang lumahok sa buhay pang-kultura

Question 12

Ang alahat ay Amy karapatan sa disente at produktibong hanap-buhay, sa kondisyon sa paggawa, at sa proteksyon laban sa disempleyo at diskriminasyon

Answer 12

Ang Karapatan sa trabaho

Question 13

Walang sinumab ang aarestuhin o ikukulonh nang arbitraryo o basta-basta na lamang.

Answer 13

Ang karapatan sa hindi arbitrating mapiit

Question 14

Bawat biktima ng paglabag sa mga karapatang pantao, ay Amy karapatan sa mabisa at sapat na mga karampatang mga remedyo.

Answer 14

Ang Karapatan sa mabibisang lunas at pagtutuwid na kamalian

Question 15

Kabilang sa karapatang ito ay nauukol sa pagpapamilya tahanan, o pakikipagkomunimasyon sa iba, at sa proteksyong sa paninira ng dangal at reputasyon.

Answer 15

Ang Karapatan sa pribadong buhay

Question 16

Ang lahat ay may karapatang humanap at magtamasa ng santwaryo sa ibang bansa upang makaligtad sa pang-uusig.

Answer 16

Ang Karapatang humanap ng asilo

Question 17

Lahat ng tao ay isinilang na malaya at pantay sa dignidad at mga karapatan. Bawat isa, anuman ang oryentasyong seksuwal at pagkakakilanlang pangkasarian, ay nararapat na ganap na magtamasa ng lahat ng karapatang pantao.

Answer 17

Ang Karapatan sa unibersal na pagtatamasa ng mga karapatang pantao

Question 18

Walang sinuman ang mapipilit na sumailalim sa anumang medikal o sikolohikal na panggagamot, proseso, at pagsusuri.

Answer 18

Proteksyong laban sa abusing medikal

Question 19

Ang lahat ay may karapatan sa proteksyong sa pagapapalayas ng walang diskriminasyon nag-uugat sa oryentasyong seksuwal at pagkakakilanlang pangkasarian.

Answer 19

Ang Karapatan sa sapat na pabahay

Question 20

Ang lahat ay may karapatan, bialng indibiduwal, o sa pakikipagtulungan sa iba, na magtanggol at magpatupad ng mga karapatang pantao sa pambansa at pandaigdigang saklaw.

Answer 20

Ang Karapatang magtaguyod ng mga karapatang pantao

Question 21

Ang mga taong may iba-ibang oryentasyong seksuwal at pagkakakilanlang pangkasarian ay dapat na nagtatamasa ng mga kapasidad na legal sa lahat ng aspekto ng buhay

Answer 21

Ang karapatan sa pagkilala sa batas

Question 22

Ang lahat ay may karapatang maging ligtas sa pagsasamantalang seksuwal bang dahil sa aktwal o inaakalang oryentasyong seksuwal at pagkakakilanlang pangkasarian

Answer 22

Ang Karapatang maipagtanggol laban sa lahat ng anyo ng pagsasamantala, pagbebenta, at trafficking ng tao

Question 23

Bawat mamamayan ay may karapatang sumali sa nga usaping publiko, kabilang ang Karapatang mahalal, lumahok sa oagbubuo ng mga patakarang may kinalaman sa kaniyang karapatan.

Answer 23

Ang Karapatang lumahok sa buhay-pampubliko

Question 24

Ang lahat ay may karapatan sa pagpapahayag ng anyo o pagkatao sa pamamagitan ng pananalita, pagdadala ng sarili, pananamit, katangian ng katawan, pagpili ng pangalan, o iba pa.

Answer 24

Ang Karapatan sa malayang paglalahad ng opinyon at pamamhayag

Question 25

Ang lahat ay may karapatan na mabuhay, walang sinuman ang maaaring basta na lamang pagkaitan ng buhay sa anumang dahilan, kabilang ang may kaugnayan sa oryentasyong seksuwal at pagkakakilanlang pangkasarian

Answer 25

Ang Karapatan sa buhay

Question 26

Ang lahat ng naninirahn nang legal sa loob ng isang Estado ay may karapatang pumunta kung San nila gusto at manirahan saan man sa nasasakupan ng nasabing Estado.

Answer 26

Ang Karapatan sa malayang pagkilos

Question 27

Lahat ay may karapatan upang mabigyan ng sapat na pagkain, ligtas sa inuming tubig, sanitasyon at pananamit at sa patuloy na pagpapaunlas ng kalagayn sa buhay.

Answer 27

Ang karapatan sa sapat na pamantayan ng pamumuhay

Question 28

Ang lahat ng pinagkaitab ng kalayaan ay tatratuhin nang makatao at may paggalang sa angling dignidad ng isang tao

Answer 28

Ang Karapatan sa makataong pagtrato habang nakapiit

Question 29

Ang mga Estado ay dapat tumiyak na Ang edukasyon at nakatuon sa oag-unlad ng personalidad, talino ng bawat estudyante, at ng kanilang abilidad na mental at pisikal sa kasukdulan ng kanilang potensyal; at tumutugob sa mga pangangailangan ng mga estudyante.

Answer 29

Ang Karapatan sa sapat na edukasyon