Mexican Slang Flashcards
expression of amazement or disbelief (mex slang)
¡Achis!
Used calm- undersanding or agreement
Used excitedly - come on, hurry up
ándale
Really? - when something is mildly incredulous or unbelievable
¿a poco?
Spanish speaking world - intense argument or fight
Mexico - general problem (No problem)
bronca (no hay bronca)
motherf-er
cabrón
That was a really f-ing hard test
estuvo bien cabrón ese examen
He’s really f-ing good at studying
Él es bien cabrón para estudiar
bus (Mexico)
el camión
cheap, imitation (adj) (Mex)
chafa (retains a)
job/work, to work (Mex)
chamba, chambear
beer (Mex)
la chela
somone from DF, DF itself
chilango, chilangolandia
to F, f-ed
chingar, chingado
piece of shit
chingadera
powerful, violent man (vulgar Mex)
un chingón
someone who is sly, deceptive, backstabbing (vulgar Mex)
chingaquedito
it broke (vulgar mex)
se chingó
He behaved rashly in defiance of the rules (vulgar Mex)
hizo una chingadera
shitload
chingo
The thing is that…(mex slang)
El chiste es que…
a lot (lit. jet of water) (mex slang)
un chorro
stingy (lit. elbow) (mex slang)
codo
hungover (mex slang)
crudo/cruda
someone who is preppy (mex slang)
fresa
dude/ idiot (mex slang)
güey
expression of mild surprise maybe w/ apology or regret (mex slang)
¡Híjole!
fuck yeah
¡a huevos!
lazy person (vulgar)(Mex)
huevón/ huevona
I’ve had it up to here with you/ they have us up to here with rules (mex slang)
Estoy hasta la madre contigo/ nos tienen hasta la madre con reglas
watch, take note (mex slang)
ojo
some other (mex?)
alguno que otro
truth, fact (mex slang)
la neta
