Mentalist

Question 1

deputy 2.5 < (s1e5 )

Answer 1

n/ a person who is given the power to do something instead of another person, or the person whose rank is immediately below that of the leader of an organization

:: şerif yardımcısı (dizideki anlamı), vekil/vekaleten yetkili

the deputy director/editor/sheriff
I’m acting as deputy while the boss is away

Question 2

pop 2.5 b2

Answer 2

v/ to go to a particular place / If you pop into a place, you visit there briefly, usually for some purpose.

I’ve just got to pop into* the bank to get some money.
Paula popped out* for a minute.
Would you pop upstairs* and see if Grandad is okay?
Why don’t you pop in/over* and see us this afternoon?

Question 3

crap 7.2

Answer 3

n/ solid waste, or an occasion when an animal or person produces solid waste.

:: bok, çerçöp, lüzumsuz, iğrenç

oh, crap! : hay sıçayım böyle işe!

Question 4

The faster you move, the thinner the trail you leave.

Answer 4

Ne kadar hızlı hareket ederseniz, bıraktığınız iz o kadar ince olur.

Question 5

count on sth/sb

Answer 5

pv/ to depend on someone or expect something.

:: güvenmek, bel bağlamak

You can always count on Michael in a crisis.

+ Bad Karma doesn’t have an expiration date.
Uh, actually, it does, according to traditional
buddhist teachings. I’m counting on it.
Buna bel bağlamış durumdayım.

Question 6

vouch (for sb) 18.9

Answer 6

v/ to be able from your knowledge or experience to say that something is true. 
// to support the truth of something or the good character of someone, based on your knowledge or experience

:: kefil olmak

I’ve known him for years and can vouch for his honesty
I’ll vouch for every one of them.

Question 7

concussion 12.5

Answer 7

n/ temporary unconsciousness caused by a blow to the head. The term is also used loosely of the aftereffects such as confusion or temporary incapacity.

:: beyin sarsıntısı

I think he may have had* a concussion.
Many patients with* concussion are not seen by a neuropsychologist.
He was taken to hospital suffering* from concussion.
I would rather injure an arm or leg than get* concussion.

Question 8

torn 10.0

Answer 8

j/ be in a state of uncertainty between two conflicting options or parties.

:: iki seçenek arasında sıkışıp kalmak

I was torn. Part of me wanted to leave, and part wanted to stay.
She was torn between* staying and going.
He is torn between Nicole and Kara.

Question 9

how is it you know Kara Palmer?

Answer 9

Kara Palmer’ı nerden tanıyorsun ?

You beautiful people got no idea what unattractive guys go through.

Question 10

guile 25.9

Answer 10

n/ clever but sometimes dishonest behaviour that you use to deceive someone.

:: hinlik, kurnazlık, üçkağıt

The president will need to use all her political guile to stay in power.
He is a simple man, totally lacking in guile.
A man without guile… innocent.

Question 11

broil 14.5 > (s1e5)

Answer 11

v/ to cook something under a very hot surface in a cooker.

I’ll broil the bacon rather than fry it

grill: ızgara, ızgarada pişirmek
broiling: kavurucu (hava)

Question 12

gloom 9.6 s1e6

Answer 12

n/ a state of depression or despondency. partial or total darkness.

:: kasvet, hüzün

Why is all the gloom?
Bergman’s films are often full of gloom and despair.
There is widespread gloom and doom about the company’s future

gloomy: kasvetli, iç karartıcı

Question 13

almond 7.6

Answer 13

n/ the oval nutlike seed (kernel) of the almond tree, growing in a woody shell, widely used as food.

:: badem

mastic: damla sakıcı
mastika : sakız rakısı, bulgar rakısı
hustler: dolandırıcı
Started singing like menudo the minute he sat down.

Question 14

set sb up

Answer 14

pv/ to establish someone or yourself in a business or position

After he left college, his father set him up in the family business.
She set herself up as an interior designer.
A good breakfast really sets you up for the day.
* They claimed that they weren’t selling drugs, but that they’d been set up by the police.