Meet & Greet Flashcards
¿Qué hay de nuevo, muchachos?
What’s up guys?
¿Qué onda?
What’s up?
¿Qué haces?
What’re you up to?
De tu vida, ¿qué más?
What else is new with you?
¿Cómo te va?; ¿Cómo le va?
How’s it going?
¿Cómo andas?
¿Cómo andamio? (S.Cone)
How you doin’?
¿Cómo anda la vida?
How’s life?
¿Y tus cosas?
How ‘bout things with you?
¡Todo tránqui’!
Straight chillin’!
Todo [va] bien.
It’s all good.
Como siempre.
Same as ever.
Sigo por aquí, no?
Still kicking around here, aren’t I?
Aquí nomás.
Still here.
Nunca mejor.
Never better.
A todo dar. (LatAm)
Great.
No me quejo.
I can’t complain.
Es lo que sea.
It is what it is.
Me da lo mismo.
It’s whatever.
Una cagada.
Shitty.
Jodido.
Fucked up.
¿Pero en serio, cómo te va la vida?
How’s life, really?
Qué onda con la jefa?
What’s the deal with la jefa?
Todo el asunto está seriamente jodido.
The whole situation is seriously fucked.
Ni hablar.
I don’t even wanna talk about it.
