Medizin Flashcards
Чувствовать; потеря чувствительности ?
empfinden; Unempfindlichkeit
Развиваться (о болезни)
Entwickeln
Инсульт
Der Gehirnschlag, Schlaganfall
Восстанавливаться
wiederhergestellt sein
Мерцательная аритмия (фп)
Das Vorhofflimmern
Сила мышц (в баллах)
grobe Kraft
Матка
Die Gebärmutter
Тратить
Ausgeben für Akk
Удалять
Entfernen
Лечить
Behandeln jemanden von D mit D
Инсульт
Der Schlaganfall
Воспаление
Entzündung
Сознание
Das Bewusstsein
объективный анамнез
Fremdanamnese
особенность психики
psychische Auffälligkeit
нейровизуализация
Neurodarstellung
диагностическая визуализация
bildgebendes Verfahren
свод черепа
das Kallote
по возможности
ggf, gegebenenfalls
определение поле зрения
Gesichtsfeldbestimmung
отличие
das Abweichen
прикосновение
Berührung
проверка V
Sensibilität für Berührung und Schmerz im Gesicht (Stirn, Wange, Kinn), Kornealreflex, Zähne zusammenbeißen lassen
проверка VII
Stirn runzeln, Nase rümpfen, pfeifen, Zähne zeigen,
с двух сторон
bds., beiderseitig
рвотный рефлекс
Würgreflex
отклонение
Abweichung
поворот головы и подъем плеч против сопротивления (XI)
Drehen des Kopfes und Heben der Schultern gegen Widerstand
XII, высунуть язык
das Zunge herausstrecken
вытягивание рук вперед
Armvorhalteversuch (AVV)
проверка на парез: поднимите руки в стороны, согните, разогните, раздвиньте пальцы
Pareseprüfung: heben Sie die Schulter, beugen und strecken die Arme, spreizen die Finger
сгибательно-локтевой рефлекс, разгибательно-, карпо-радиальный рефлекс
Bizepssehnenreflex (BSR), Tricepssehnenreflex (TSR), Radiusperiostreflex (RPR)
Trömner-Zeichen
сгибание пальцев в ответ на касание концевых фаланг ладоней
корпус: брюшной кожный рефлекс
Rumpf: Bauchhautreflexe
Lasègue Zeichen
симптом Ласега, боль при поднятии прямой ноги, от растяжения седалищного при грыже L5 и поясничной боли
сгибание в тазобедренном
Hüftbeugung
коленный рефлекс, ахиллов рефлекс, аддукторный рефлекс; пальце-носовая проба, коленно-пяточная проба
Patellarsehnenreflex (PSR), Achillessehnenreflex (ASR), Adduktorenreflex (ADR); Finger-Nase-Versuch (FNV); Knie-Hacke-Versuch (KHV)
равновесие
Gleichgewichtssinnes
наклон
Neigung
повреждение
Beeinträchtigung, Schädigung
задние канатики
Hinterstrangbahn