Medios Flashcards
1
Q
un journal de bord
A
una bitàcora
2
Q
une fausse nouvelle
A
un bulo
3
Q
une feuille de chou
A
un periodicucho
4
Q
un nv sensacionnelle
A
una noticia bomba
5
Q
mettre sous presse
A
enviar a prensa
6
Q
guerre des ondes
A
la guerra de la radio
7
Q
une radio-trottoir
A
un reportaje a pie de calle
8
Q
le marchand de journaux
A
el quiosquero
9
Q
un porte revu
A
un revistero
10
Q
le routage
A
el envío
11
Q
un diaro
A
un journal
12
Q
un hebdomadaire
A
un semanario
13
Q
un billet
A
una columna
14
Q
la bourse
A
la bolsa
15
Q
les faits d’hiver
A
la crónica de sucesos
16
Q
le deces
A
el obituario
17
Q
l’agenda
A
los ecosbde sociaedad
18
Q
le guide de spectacle
A
na cartelera
19
Q
la presse a sensation
A
la prensa amarilla
20
Q
un abonnement
A
una suscrcion
21
Q
le routage
A
el envío
22
Q
l’agenda
A
los ecos de sociedad
23
Q
le guide des spectacles
A
la cartelera
24
Q
la presse a sensasion
A
la prensa amarilla
25
distraire
entretener
26
la mise en page
la compaginacion
27
la une
la primera plana
28
la couverture
la portada
29
les rubriques
las secciones
30
la manchette
la cabecera
31
le chapeau
la entradilla
32
un inter titre
una cuña
33
la légende
el pie de foto
34
le graphisme
el diseño gràfico
35
les ateliers
los talleres
36
à paraitre dans
un anticipo
37
un correspondant
un corresponsal
38
un collaborateur
una firma
39
un dessinateur
un dibujante
40
un pigiste
un free lance
41
une conf de presse
una rueda de prensa
42
une source
una fuente
43
les messageries
la distribuidora
44
feuilleter
hoejar
45
s'inscrire
suscribirse a
46
collecter
recoger
47
vérifier
comprobar
48
interview
entrevistar
49
courrir un evenement
cubrir un acontecimiento
50
remarquable
relevante
51
à scandale
escandaloso
52
la bande passante
el ancho de banda
53
le volume
el volumen
54
un radio reveil
un radiodespertador
55
escamotable
plegable
56
les ecouteurs
los auriculares
57
un haut parleur
un altavoz
58
le gresillement
las interferencias
59
allumer/eteindre
encender/apagar
60
regler sur
sintonizar
61
une chaine
una cadena
62
une station
una emisora
63
la radio nationale
la radio estatal
64
les stations regionales
las autonomicas
65
le studio
los estudios
66
l'auditeur
el oyente
67
le taux d'ecoute
la audiencia
68
une tranche horraire
una franja horaria
69
un bulletin
un boletín
70
le radioguidage
el estado de las carreteras
71
un debat
una tertulia
72
diffuser
difundir
73
emettre
emitir
74
animer une emission
conducir un programa
75
etre en liaison avec
conectar con
76
passer a la radio
salir por la radio
77
passer a l'antenne
estar en antena
78
un relais
un repetido
79
la regie
la cabina de controle
80
les pouces
las pulgadas
81
les boutons
los mandos
82
la telecommande
el mando a distancia
83
la zapette
el telemando
84
un lecteur dvd
un reproductor dvd
85
un enregistreur dvd
un grabador de dvd
86
a peage
tele para abonados
87
l'audimat
el indice de audiencia
88
les telespectateurs
los televidentes
89
le quotas de diffusion
la cuota de pantalla
90
la grille
la parilla
91
le prime time
el horario estelar
92
un documentaire
un documental
93
un mgz televise
un magacín
94
une emission
un programa
95
de variete
de entretenimiento
96
un feuilleton
una telenovela
97
brancher
echufar
98
passer a la tele
dar poner la tele
99
franchir la barre de
superar la barrera de
100
faire un fiasco
pinchar
