MEDICIN 1, kap.10 (Rörelseorganen) Flashcards
1
Q
Fogar
A
Стык; шов; сочленение;
2
Q
Stomme
A
Каркас/ основа
3
Q
Ge fäste
A
Дать опору/ закрепить
4
Q
Slemsäckar
A
Слизистая сумка
5
Q
Bindvävsfog
A
Швы из соединительной ткани
6
Q
Förbenade
A
Окостеневшие
7
Q
Bensömmar
A
Костные швы???
8
Q
Blygdben
A
Лобковая кость
9
Q
Gångjärnnsled
A
МЫЩЕЛКОВЫЙ СУСТАВ
10
Q
Vridled
A
Вращательный сустав
11
Q
Led panna
A
Вертлужная впадина
12
Q
Ledhuvud
A
Суставная головка
13
Q
Höftled
A
Тазобедренный сустав
14
Q
Foglossning
A
Расхождение лонного сочленения
15
Q
Benändarna
A
Концы костей
16
Q
Friktion
A
Трение
17
Q
Leden omslutas
A
Сустав окружен
18
Q
Hjässbenen
A
Теменная кость
19
Q
Kilben клиновидная кость
A
20
Q
Большое затылочное отверстие
A
Den stora nackhålet
21
Q
Okbenet
A
Скуловая кость
22
Q
Armbågsled
A
Локтевой сустав
23
Q
Лучевая кость
A
Strålbenet
24
Q
Локтевой отросток
A
Armbågsutskottet
25
Handlov
Запястье
26
Mellanhand
Пясть
27
HÖFTBENET
ТАЗОБЕДРЕННАЯ КОСТЬ
28
Косточка седалища
Sittben
29
Lårbenet
Бедренная кость
30
Надколенник
Knäskålen
31
Skenbenet
Большеберцовая кость
32
Vadbenet
Мало берцовая кость
33
Vristens ben
Кости запястья, предплюсы
34
Muskelfibrer
Мышечное волокно
35
Bisköldkörteln
Парощитовидная железа
36
Ledgångsreumatism
Ревматоидный артрит
37
Bentäthetsmätning
Изменение плотности костной ткани
38
Häldexa
Хэльдекса
39
Halten
Уровень/ концентрация
40
Ål
Угорь
41
Makrill
Скумбрия
42
Man kan med blotta ögat
Можно невооруженным глазом
43
Tvärfraktur
Поперечный перелом
44
Snedfraktur
Косой перелом
45
Splitterfraktur
Оскольчатый перелом
46
Intraartikulärfraktur
Внутрисуставной перелом
47
Kompressionsfraktur
Компрессионный перелом
48
Greensticksraktur
**Greensticksraktur** – перелом типа "зелёной ветви" (неполный перелом, vanlig hos barn, där benet inte bryts helt igenom, utan böjs som en grön gren).
49
Inkilad fraktur
Вдавленный перелом
50
Ledluxationer
**Ledluxationer** – вывихи (där benet är helt ur led, vilket innebär att benens normala förbindelse i en led är bruten).
51
Stukning
Растяжение
52
Grovreponering
Грубая репозиция( вправление костных отломков или вывиха без точного сопоставления)
53
Immobilisering
Иммобилизация ( обездвиживание поврежденной части тела)
54
Reponera
Вправлять; возвращать в нормальное положение ( например при вывезем или переломе)
55
Formbar
Подающийся формированию, гибкий, пластичный
56
Myrkrypningar
покалывание или ощущение ползания мурашек.
57
Muskelförtvining
Атрофия мышц
58
Fruktade komplikationer
Страшные осложнения
59
Fördröjd frakturläkning
Задержка заживления перелома
60
Kronisk ledgångsreumatism
Хронический артрит
61
Fettväv
Жировая ткань
62
Benskörhet
Остеопороз
63
Гиперчувствительность кожи
64
Kortisonbehandling kan på sikt utlösa diabetes
Длительное лечение кортизоном может спровоцировать развитие диабета.**
65
Synovialhinnan
Синовиальная оболочка
66
Steloperation
Операция по сращению
67
Stördämpande sula
**Амортизирующая поддерживающая стелька
68
Förtvina
Атрофироваться
69
TENS (TRANSKUTAN ELEKTRISK NERVSTIMULERING)
Чрескожная электрическая стимуляция нервов (ЧЭНС)
70
Steloperation
АРТРОДЕЗ
71
Ledskål
Суставная впадина
72
Лёгочная эмболия
Lungemboli
73
Proteslossning
Расшатывание протеза
74
Gåstol
Ходунки
75
Tänja
Растягивать
76
Utlösta av överbelastning
Вызываются нагрузкой
77
Slemsäckar
Слизистые сумочки
78
Ängslan
Тревога, беспокойство
79
Ryggskott
Люмбаго, прострел
80
Diskbråck
Межпозвоночная грыжа
81
Kotkompression
Компрессия позвонка
82
Spondylos
Спондилоз
83
Kan förvärra symptomen på sikt
Может ухудшить симптомы со временем
84
Spjälkas
Расщепляется
85
Emesis= kräkningar
Рвоты
86
Illamående = nausea
Тошнота
87
Blodplättar
Тромбоциты
88
Steloperation
Операция по обеспечению неподвижности
89
Inkilad fraktur
Вколоченный перелом
90
En släng av
Приболеть
91
Beningade ord
Крылатые выражения
92
Överarm
Верхняя часть руки
93
Bröstkorgen ( thorax)
Грудная клетка
94
Skalen ( kraniet)
Череп
95
Вегетососудистая дистония
Disfunktion i perifera nervsystem
96
Underkäken
Нижняя челюсть
97
Halskotan
Шейный позвонок
98
Strö askan
Посыпать пепел
99
Kommer att ta ställning till
Мы решим