MEDIA Flashcards
editore, casa editrice / pubblicare
publisher / to publish
recensione / recensori / recensire
review / reviewer / to review
pubblico, spettatore
audience
produttore / regista / sceneggiatore
producer / film-maker / screenwriter
recitazione / recitare
acting / to act
fama, popolarità
fame, popularity
celebrità, star
celebrity
sequenza, successione
sequence
editore, editare
editor, to edit
interruzione / interrompere
disruption / to disrupt
ascolti
audience ratings
direttore del cast / buon cast
casting director / strong cast
costumista
costume designer
tecnico del suono / tecnico della grafica
sound engineer / computer graphic designer
produttore degli oggetti di scena
props maker
protagonista
protagonist
scatto, ripresa / girare, realizzare un film
shot / to shoot a film
catturare l’azione
to capture the action
rumore di fondo
background noise
inserire / integrare
to insert / to integrate
microfono / cuffie / auricolari
microphone / headphone / earphone
registrazione / registrare
recording / to record
sala di registrazione
studio
trasformazione / trasformare
transformation / to turn, to transform
creare personaggi
set up characters
post-produzione / produrre, realizzare
post-production / to produce
apertura, esordio, inaugurazione
opening
eroe / nemico
hero / villain
adattamento / trasposizione
adaptation / transposition
auditorio, sala
auditorium
venduto, (tutto) esaurito
sold out
versione cinematografica
the film version
in scena, sul palco
on stage
trasmettere, mandare in onda
to broadcast
fila / mettersi in fila
queue / to queue
applausi
applause, standing ovation
critica entusiasta, ottime recensioni
rave reviews
svolgersi, avere luogo
took place, set
trama, linea narrativa
plot, story line
farsi conoscere, diventare famoso
to make a name for …self, to become famous
spettacolo comico
stand-up comedy
“uscire” (film, libro)
to come out
allestire, mettere in scena
put on
ritorno sulla scena
comeback