Matilde Flashcards
I have been working in the Pharma Industry for 20 years.
Eu tenho trabalhado na Indústria da Farmácia por 20 anos.
I’m married. I have 2 kids and in my free time I like to do Crossfit.
Eu sou casada. Eu tenho dois filhos e no meu tempo livre eu gosto de fazer crossfit.
I’ve recently takenover a new position.
Eu recentemente assumi uma nova posição.
I am National Leader for Rede D’or in Brazil in all Roche journies.
Eu sou líder nacional na Rede D’or em todas as jornadas da Roche.
In this position I am responsible for the strategy of this client and deployment of the PJPs team.
Nesta posição, sou responsável pela estratégia deste cliente e pela implementação da equipe PJPs.
When it comes to the deployment of the PJPs team, the most important is to ensure that everybody on the same page.
Quando se trata da implementação da equipe PJPs, o mais importante é garantir que todos estejam alinhados.
When it comes to Rede D’or, the first challenge is that they are a big corporation and have many small companies inside their organization.
Quando se trata da Rede D’Or, o primeiro desafio é que eles são uma grande corporação e possuem muitas pequenas empresas dentro da organização.
When it comes to the communication with Rede D’or it’s expected to be slow because they have many small companies inside their organization.
Quando se trata da comunicação com a Rede D’Or, é esperado que seja lenta, pois eles possuem muitas pequenas empresas dentro da organização.
Managing PJPs requires strategic alignment and consistent follow-up.
Gerenciar os PJPs exige alinhamento estratégico e acompanhamento consistente.
Each PJP needs a tailored strategy based on local healthcare dynamics.
Cada PJP precisa de uma estratégia personalizada com base na dinâmica local da saúde.
The biggest challenge is ensuring engagement across multidisciplinary teams.
O maior desafio é garantir o engajamento entre as equipes multidisciplinares.
She gave a sensible answer to a sensitive topic.
Ela deu uma resposta sensata para um assunto sensível.
A leader must be both sensible and sensitive.
Um líder precisa ser tanto sensato quanto sensível.
Sensible people think before acting; sensitive people feel deeply before reacting.
Pessoas sensatas pensam antes de agir; pessoas sensíveis sentem profundamente antes de reagir.
Being sensitive helps with empathy — being sensible helps with strategy.
Ser sensível ajuda com empatia — ser sensato ajuda com estratégia.
