Marriage And Children

Question 1

to enjoy/make the most of my youth

Answer 1

profiter de ma jeunesse

Question 2

to travel and see/go round the world with my friends

Answer 2

voyager et voir le monde/faire le tour du monde avec mes amis

Question 3

to volunteer/do charity work abroad

Answer 3

faire du bénévolat à l’étranger

Question 4

to continue my studies at university

Answer 4

continuer mes études à l’université

Question 5

to have a professional career

Answer 5

avoir une carrière professionnelle

Question 6

to find a good job

Answer 6

trouver un bon emploi

Question 7

to buy my own flat/a house

Answer 7

acheter mon propre appartement/une maison

Question 8

to live for a few years with my partner

Answer 8

vivre quelques années avec mon compagnon/ma compagne

Question 9

to get married

Answer 9

se marier

Question 10

to have a civil partnership

Answer 10

se pacser

Question 11

to move in with my boyfriend/girlfriend

Answer 11

s’installer avec mon copain/ma copine

Question 12

to live together unmarried

Answer 12

vivre en concubinage

Question 13

to stay single

Answer 13

rester célibataire

Question 14

to have children

Answer 14

avoir des enfants

Question 15

to start a (big) family

Answer 15

fonder une (grande) famille

Question 16

to have at least one child, if possible

Answer 16

avoir au moins un enfant, si c’est possible

Question 17

to have two or three children

Answer 17

avoir deux ou trois enfants

Question 18

to have several children

Answer 18

avoir plusieurs enfants

Question 19

to adopt a child

Answer 19

adopter un enfant

Question 20

marriage is no longer essential/a necessity

Answer 20

le mariage n’est plus essentiel/une nécessité

Question 21

living together gives you the chance to see if it works

Answer 21

habiter ensemble vous donne l’occasion de voir si ça marche

Question 22

it’s not marriage which brings stability to a relationship

Answer 22

ce n’est pas le mariage qui apporte la stabilité à une relation

Question 23

a wedding is too expensive

Answer 23

un mariage, ça coûte trop cher

Question 24

lots of marriages end in divorce

Answer 24

beaucoup de mariages finissent en divorce

Question 25

marriage/religion is very important for me

Answer 25

le mariage/la religion est très important(e) pour moi

Question 26

my parents are rather traditional

Answer 26

mes parents sont plutôt traditionnels

Question 27

it’s important to be married before having children

Answer 27

il est important d’être marié(e) avant de fonder une famille

Question 28

the wedding ceremony is very romantic

Answer 28

la cérémonie de mariage est très romantique

Question 29

love is not necessary to be happy

Answer 29

l’amour n’est pas nécessaire pour être heureux

Question 30

I don’t believe in love

Answer 30

je ne crois pas en l’amour

Question 31

I love children- they’re so cute

Answer 31

j’adore les enfants- ils sont trop mignons

Question 32

I want to have my own family

Answer 32

je veux avoir une famille à moi

Question 33

it would be wonderful

Answer 33

ce serait merveilleux

Question 34

I want to keep my freedom

Answer 34

je veux garder ma liberté

Question 35

I would not like the responsibility of having children

Answer 35

je ne voudrais pas la responsabilité d’avoir les enfants

Question 36

I want to pursue my career

Answer 36

je veux poursuivre ma carrière

Question 37

a partner

Answer 37

un partenaire

Question 38

living together (friends)

Answer 38

la cohabitation

Question 39

living together without being married (relationship)

Answer 39

le concubinage