mario saraceni's 'cutting the umbilical cord' Flashcards
how does SARACENI challenge KACHRU’s model?
he argues that the idea of ‘spread’ reinforces the idea that the ‘centre is best’ which he believes is problematic.
what metaphor does Saraceni use?
when people ‘de-anglicize’ (eliminate the influence of English) and relocate English, what they are doing is cutting the psychological umbilical cord – whether that is in Singapore, India or America.
they are cutting a tie – sometimes one that has been unwelcome – and doing ‘what they want’ with the language.
is a global standard needed for English all over the world according to Mario Saraceni?
NO because he thinks the notion of native varieties of English as “superior” is problematic.