maria holic vocabulary Flashcards
前略
zen-ryaku
Dispensing with the preliminaries
天国
ten-goku
heaven
おかあさん
mother
かなこ
Kanako
遂
Tsui
finally
やってきました
arrived
おとうさん
father
出会った
de-a-tta
met
この
this
学院
gaku-in
institute
わたし
I
運命
un-mei
fate
恋
koi
love
探します
saga-shimasu
search for
それにしても
even so
なんて
what!
広い
hiro-i
wide
敷地
shiki-chi
site
舗装
ho-sou
paving
されてる
is
道
michi
road
進んで
susu-nde
follow
迷子
mai-go
lost
わけじゃない
it doesn’t mean that
筈
hazu
should be
けど
however
人っ子一人
hito-k-ko-hito-ri
not a single person
見かけない
mi-kakenai
to not see
誰か
dare-ka
someone
来た
ki-ta
came
よかった
good
訊ける
ki-keru
can ask
すみません
excuse me
そこで
there
何
nani
what
している
doing
メス
female
豚
buta
pig
ごめんなさい
excuse me
訊ね
tazu-ne
asking
自分
ji-bun
myself
聞こえません
ki-koemasen
not hear
態度
tai-do
behaviour
ごまかさない
not pretend
下さい
kuda-sai
please
貴女
anata
you
エッフュル塔
efferu-tou
Eiffel tower
如き
goto-ki
like
巨大
kyo-dai
huge
記録更新
ki-roku-kou-shin
setting a new record
中
chuu
in the middle of
そんな
such
ワールドワイド
world wide
高度
kou-do
height
誇らない
hoko-ranai
not boast of
せいぜい
at the most
東京
tou-kyou
Tokyo
タワー
tower
レベル
level
の方が
no-hou-ga
more than
高さ
taka-sa
height
上
ue
above
嘘
uso
lie
だったら
if it is the case
今のなし
ima-nonashi
forget what I just said
騒いで
sawa-ide
make noise
茉莉花
ma-tsuri-ka
天の妃
ame-no-kisaki
生徒
sei-to
student
かしら
I wonder
お呼び
o-yo-bi
call
よろしい
all right
明日
ashita
tomorrow
編入
hen-nyuu
admission
それ
that
御存知
go-zon-ji
being aware of
なかった
was not
この
this
辺り
ata-ri
surroundings
我が家
wa-ga-ya
my family
私有地
shi-yuu-chi
estate
学校
gakkou
school
内
nai
within
わかり
understanding
難い
niku-i
difficult to
けど
however
だから
therefore
普段
hu-dan
normal
近付く
chika-du-ku
to approach
居ない
i-nai
is not
不審
hu-shin
suspicion
思った
omo-tta
thought
メイド
maid
無礼
bu-rei
rudeness
許して
yuru-shite
forgive
鞠也
mari-ya
祇堂
shi-dou
通ってる
too-tteru
is attending
制服
sei-huku
uniform
違う
chiga-u
is different
中等部
chuu-tou-bu
middle school
入学式
nyuu-gaku-shiki
school entrance ceremony
今日
kyou
today
着
gi
clothes
納め
osa-me
last time
年
nen
years
中途
chuu-to
halfway
珍し
mezura-shi
unusual
中高一貫
chuu-ko-ikkan
combined junior high and high school
高校
kou-kou
senior high school
新規
shin-ki
new
採らない
to-ranai
not take
両親
ryou-shin
parents
出身
shusshin
from here
無理
mu-ri
impossible
貰えた
mora-eta
was able to take
御両親
go-ryou-shin
your parents
ここ
here
教育者
kyou-iku-sha
teacher
素敵
su-teki
lovely
きっと
surely
二人
huta-ri
two persons
引き合わせ
hi-ki-a-wase
meeting
下さった
kuda-satta
bestowed
出会い
dea-i
meeting
男性
dan-sei
male
教諭
kyou-yu
teacher
年配
nen-pai
old
期待
ki-tai
expectation
難しい
muzuka-shii
difficult
いやいや
no, no
おかしな
strange
カミングアウト
coming out (as gay)
ところで
By the way
彼氏
kare-shi
boyfriend
ムリ
impossible
男の人
otoko-no-hito
man
ごく
very
苦手
niga-te
don’t like
触られた
sawa-rareta
to be touched
じんましん
hives
出ちや
de-cha
to break out
そうなの
Is that so?
勿体ない
mo-ttai-nai
wasteful
とても
very
かわいらしい
pretty
殿方
tono-gata
gentlemen
放っておかない
hou-tteokanai
can’t leave alone
思います
omo-imasu
think
ありがとう
thanks
かわいい
pretty
美少女
bi-shou-jo
beautiful girl
言われちゃ
i-warecha
said
少し
suko-shi
a little
かがんで
bend down
下さらない
kuda-saranai
wouldn’t … do
どうして
why
今
ima
now
起こりまして
o-korimashite
happened
あちら
that way
見える
mi-eru
to be seen
女子寮
jo-shi-ryou
women’s dormitory
ワタシ
I
修道館
shuu-dou-kan
training building
向かう
mu-kau
to face
お別れ
o-waka-re
farewell
弓道部
kyuu-dou-bu
archery club
自主練
ji-shu-ren
voluntary practice
後
ato
later
御一緒しません
go-issho-shimasen
won’t … go together
案内
an-nai
showing around
差し上げます
sa-shi-a-gemasu
will give
喜んで
yoro-konde
with pleasure
良かった
yo-katta
good
楽しみ
tano-shimi
pleasure
キス
kiss
ほっぺた
cheek
親愛
shin-ai
deep affection
証
akashi
proof
早速
sa-ssoku
already
出会って
de-a-tte
meet
かもしれまあせん
perhaps
どうしよう
what to do
胸
mune
chest
ドキドキ
beat
止まらない
to-maranai
won’t stop
名
na
name
姿
sugata
figure
に劣らず
ni-oto-razu
just like
輝かしい
kagaya-kashii
brilliant
なので
because
なあに
what
様
sama
振るまい
fu-rumai
behaviour
怒らないで
oko-ranaide
don’t be angry
ほんの
mere
戯れ
tawamu-re
joke
じゃない
is not
優等生
juu-tou-sei
honor student
気取る
ki-do-ru
to act like
なかなか
very
ストレス
stress
溜まる
ta-maru
to pile up
さよう
indeed
前理事長
zen-ri-ji-chou
former board chairman
お孫さん
o-mago-san
grandchild
寮
ryou
dormitory
子
ko
child
では無い
deha-na-i
is not
詳しく
kuwa-shiku
in detail
存じません
zon-jimasen
don’t know
そうなんですか
Is that so?
伺い
ukaga-i
to ask
寮長
ryou-chou
dormitory leader
先生
sen-sei
master
皆さん
mina-san
everyone
呼ばれます
yo-baremasu
to be called
与那国
yo-na-guni
我が
wa-ga
our
第二
dai-ni
second
頼れる
tayo-reru
can be trusted
番犬
ban-ken
watchdog
不気味
bu-ki-mi
weird
誉められました
ho-meraremashita
was praised
歳
toshi
age
猫耳
neko-mimi
cat ears
呼び名
yo-bi-na
given name
事
koto
matter
気が付かなくて
ki-ga-tsu-kanakute
didn’t notice
フレンドリ
friendly
御所望
go-sho-mou
your request
良い
yo-i
good
ボス
boss
ゴッド
God
好きに
su-kini
like
選ばれし者
era-bareshi-mono
the choosen one
職
shoku
job
故
yue
cause
反逆
han-gyaku
treason
即ち
sunawa-chi
(and) then
死
shi
death
意味します
i-mi-shimasu
means
訊く
ki-ku
ask
なという
called
でしょうか
Don’t you think?
質問
shitsu-mon
question
以上
i-jou
any more
もし
if
困ったら
koma-ttara
in trouble
同室
dou-shitsu
same room
耳
mimi
ears
石馬
ishi-ma
開けて
a-kete
open!
お待ち
o-ma-chi
wait
していました
was
そちら
That (person)
美人
bi-jin
beautiful woman
宮前
miya-mae
よろしく
properly
お願いします
o-nega-ishimasu
please
につけて
every time
隆顕
ryuu-ken
こちらこそ
It is I who should say so
頼む
tano-mu
to request
背が高い
se-ga-taka-i
tall
年生
nen-sei
nth-year student
一つ
hitto-tsu
one
先輩
sen-pai
senior
雄々し
o-o-shi
brave
威光
i-kou
power
志気
shi-ki
determination
高く
taka-ku
highly
公正
kou-sei
fairness
明
mei
brightness
大
dai
large
表す
arawa-su
to represent
らしい
appearing
名前負け
na-mae-ma-ke
failing to live up to one’s name
いささか
a little
恥ずかしい
ha-zukashii
embarrassing
始業式
shi-gyou-shiki
opening ceremony
帰省
ki-sei
homecoming
特別
toku-betsu
special
早く
haya-ku
early
戻って
modo-tte
return!
頂いた
itada-ita
received
為
tame
benefit
気にする
ki-nisuru
to care about
くん
kun
元々
moto-moto
from the beginning
今朝
ke-sa
this morning
こちら
here
戻る
modo-ru
return
つもり
intention
優しい
yasa-shii
gentle, kind
彼女
kano-jo
she
欲しい
ho-shii
wanting
お安い
o-yasu-i
easy
雇用
ko-you
employment
親切
shin-setsu
kind, generous
嬉しい
ure-shii
happy, pleased
先に
saki-ni
previously
他
hoka
another person
約束
yaku-soku
appointment
さっそく
immediately
友達
tomo-dachi
friend
できた
made (friends)
残念
zan-nen
unfortunate
次
tsugi
next
機会
ki-kai
opportunity
本命
hon-mei
favourite
涙
namida
tears
飲んで
no-nde
drank
来て
ki-te
come!
どこ
where
何時
nan-ji
what time
待ち合わせる
ma-chi-a-waseru
arrange to meet
一切
issai
everything
聞いて
ki-ite
hear
迎えに来て
muka-eni-ki-te
to come to meet
見学
ken-gaku
inspection
見掛け
mi-ka-ke
appearance, seem
顔
kao
face
新
shin
new
リボン
ribbon
タイ
tie
色
iro
color
人
hito
person
待ち合わせ
ma-chi-a-wase
appointment
先程
saki-hodo
a short while ago
射場
sha-jou
archery range
居ました
i-mashita
was
良ければ
yo-kereba
if it is good
中
naka
inside
どうぞ
please
結構
ke-kkou
splendid
練習
ren-shuu
practice
居ます
i-masu
is
静かに
shizu-kani
quiet
願います
nega-imasu
request
お言葉
o-koto-ba
a few words (of welcome)
甘えて
ama-ete
to take advantage of
そもそも
in the first place
大声出して
oo-goe-da-shite
to shout
呼んでみる
yo-ndemiru
calling
ダメ
no good
かわいかった
was cute
エンカウント
encounter
率
ritsu
rate
素晴らしい
su-ba-rashii
wonderful
しやがる
conjugation indicating hatred
居る
i-ru
is
失礼します
shitsu-rei-shimasu
excuse me
コルセット
corset
締め
shi-me
binding
過ぎ
su-gi
too much
クソ女
kuso-onna
damn woman
あばら
rib
折れる
o-reru
to break
平気
hei-ki
fine, ok
一本
ippon
one
二本
nihon
two
砕けた
kuda-keta
broke
所で
tokoro-de
no matter
死に
shi-ni
death
偽パイ
nise-pai
fake breasts
付けます
tsu-kemasu
attach
施設
shi-setsu
institution
予定
yo-tei
plans
参りましょう
mai-rimashou
want to go
だまされない
can not fool
しらばっくれて
play dumb
何気に
nani-ge-ni
truthfully
スゲー
incredible
言って
i-tte
say!
オカマ
transvetite
女装
jo-sou
cross dressing
趣味
shu-mi
preference
格好
ka-kkou
appearance
言う
i-u
say
おまえ
you
話す
hana-su
explain
必要
hitsu-you
necessary
無い
na-i
not
他人
ta-nin
other people
責められた
se-merareta
judged by
義理
gi-ri
right
相手
ai-te
companion
女子高
jo-shi-kou
girls high school
探そう
saga-sou
want to search for
オレ
me
愛くるしい
ai-kurushii
sweet
容姿
you-shi
looks
うっとり
ecstatically
真っ赤
ma-k-ka
deep red
