Mardi Flashcards
Passer devant
Vorbeiziehen
Le coq hurle
Der Hahn kräht
Un état dont les fondements reposent sur le droit
Ein Staat dessen Grundlage auf den Recht beruht.
Vivre qlq chose au plus profond de son être
Ma eigenen Leibe erfahren
L’individu 2 façons
Der Eizelne
Das Individum
Lésion des droits humains
Die Verletzung der Menschenrechte
Le niveau, l’échelle d’une élection
Das Ebene
La diversification
Die Vielfältigung
Envoyer un représentant
Ein Vertreter entsenden
L’éventail
Der Fächer
Le costume
Der anzug
Les habitudes alimentaires
Die Essgowohnheit
Danser en dehors des normes, sortir des sentiers battus
Sie tanzen aus der Reihe
L’apparence
Das Aussehen
L’approbation
L’assentiment
Die Zustimmung
Faire aboutir/ imposer *
Durchsetzen
Durchboxen
Qlq chose qui va au delà de nos capacités, qui nous demande des ressources, des efforts trop grands
Die Zumutung
La cure de rajeunissement des cellules
Der Frischzellenkur
L’épreuve de vérité
Die Zerreissprobe
La persévérance
Die Beharrlichkeit
Helmut kohl est sorti de sa fonction
H.Kohl wurde abgewählt
Ne pas ménager quelqu’un
Jd schonen
Schonungslos
L’engagement militaire
Der militarische Einsatz
Souffrir de quelque chose
Ex souffrir d’un manque de main d’œuvre
An etw leiden
La paralysie
Die Lähmung
Bundestagsfraktion
Le groupe parlementaire
L’alliance 3 façons
Das Bundnis
Die Allianz
Un devoir d’intervention en cas de crimes contre l’humanité
Ein Interventionsverpflicht im Falle von Verbrechen gegen die Menschlichkeit
La bourse
L’action
Note en bourse
La société d’actions
Die Börse
börsennotiert
Die Aktiengesellschaft
Se nourrir
Sich ernähren
Moral
Sittlich
La misère
Tomber dans la misère
Das Elend
Ins Elend geraten
L’honnêteté
Die Rechtschaffenheit
Avoir du rendement
Viel leisten
Exiger
Exiger quelque chose de quelqu’un
S’imposer un travail difficile
Zumuten
Jdm viel zumuten
Sich eine schwere Arbeit zumuten
Les paroles
Die Äusserungen
Prendre sa source
Einer Sache entspringen
Cela fait 27 ans que h kohl a été élu comme bdskanzler
Heute vor 27 Jahren wurde h kohl zum Bundeskanzler gewählt
Le serment
Assermenter
Vereidigen
La mise à l’épreuve
Die Zerreisprobe
Etw auf die Probe stellen
Être moqué
Verlacht werden
En même temps
Gleichzeitig
Les aides sociales ont été complètement supprimées
Die Sozialhilfe sind total abgeschafft worden.
Le salaire
Der Lohn
Das Gehalt
C’est super (familier)
Das ist irre
Un large éventail de demande
Ein breit gefächertes Angebot
La viande
r Fleich
Une alliance
Der Verband
La première représentation
Die Unaufführung
Je le sais d’expérience
Ich weiß das aus Erfahrung
Ils ont des avis opposés
Sie haben gegensetzlichen Ansichten
La voie est semée d’embûches
Der Weg war steinig
Il a négligé ses enfants des annezs durant
Er hat seinen Kinder jahrenlang vernachlässigt
Le poids
Le poids de l’industrie automobile
Das Gewicht
Das Gewicht der Autoindustrie
Minuscule
Winzig
Le cocon familial
Der Familienverband
La valeur
Péjoratif, dévalorisant
Der Wert
abwertend
Remarquable
Auffallend
Proportionnel
Verhältnismäßig
Les diplômés de l’enseignement supérieur *
Der Hochschulabsolvent(en,en) Der Akademiker
Etre récompenser pour quelque chose
La récompense
Jdn für etw belohnen
Die Belohnung
Attirer qlq
L’attractivité
Jdn anziehen
Die Anziehungskraft
Le patriarche cf F Piech Autoritaire Tyran Sage Le membre le plus vieux de la famille Pouvoir illimité
Der Patriarch weise Autoritär Unbegrenzte Macht Der Tyran
Les soiwanhuitars
Les cinquantenaires
Die Achtundsechziger
Die Fünfzigjährigen
Trahir ses idées
Y être fidèle
Ein Ideal verraten (ä,ie,a)
Seinen Ideen treu bleiben
S’imposer
Sich durchsetzen
La fuite devant la responsabilité
Die Flucht vor der Verantwortung
La participation a un gouvernement
Die Beteiligung an einer Regierung
sondieren
Die Lage sondieren
Sonder,
Tater le terrain
Aujourd’hui, il y a 65 ans la piece de B.Brecht fut joue pour la premiere fois
Heite vor 65 Jahren wurde der kaukasische Kreidekreis uraufgeführt
La tranche d’âge
Die Altersstufe
Les verts ressentent le besoin de dire ce a quoi il croît
Die Grünen empfinden das Bedürfnis zu sagen, woran sie glauben
Le nouveau départ
Il est parti tot a six heures ce matin
Der Aufbruch ´´ die Erneuerung
Er ist heute früh um 6uhr aufgebrochen
Qu’est ce qui compte
Was zählt für die Grünen
Les ailes
Der Flügel
La messe
Die Buchmesse
Être connoté négativement
Negativ besetzt sein
L’abîme
Au bord de l’abîme
Der Abgrund
An den Rand des Abgrundes
La trahison
Tromper qlq
Der Betrug
Jdn betrügen
Disposer quelque chose
Über etw verfügen
Die Negative Botschaft
Le message négatif
Appuyer contre/sur qlq
Miser sur qlq chose
Auf etw setzen
La diagonale
La verticale
L’horizontale
Le losange
Die Schräge
Die Senkrechte
Die Horizontale
Die Raute
L’ouverture
Die Offenheit
Être pret/ouvert au dialogue
dialogbereit
La capacité de s’imposer
S’imposer
Die Durchsetzungsfähigkeit
durchsetzen
Saisissant
griffig sein
Réveiller l’attention du lecteur
Die Neugier der Leser wecken
La viande
Das Fleisch
Prendre une décision
Auf Entscheidung treffen
