Maj 2010 Flashcards
Indsats
Han er en del af større indsats
مشارکت،تلاش،کار،انرژی
Hertil=dertil
Jeg skal ikke højere end hertil
یک مکان خاص
Højdeskræk
ترس از ارتفاع
Gren
شاخه
Få ned
Nogen får noget ned
پائین اوردن،فرو دادن چیزی
Binde,bandt,bundet
گره زدن
Klatrer(sub)
Klatre,klatrer,klatrede,klatret
کوهنورد،سنگ نورد یا هر کسی که بالا میره
بالا رفتن
Morskab(sub)
Sjove,fun
Bide tænderne sammen
Tage sig sammen og undertrykke sine egentlig følelser for at at klare en vanskelig situation
خودت را جمع و جور کنی و احساسات واقعی خودت را نادیده بگیری تا بتوانی از پس یک موقعیت دشوار بر بیای
Virke,virker,virkede
Nogen/noget virker +adjektiver
Det virker som om+sætning
Det virker til at
به نظر رسیدن
Synes
Skovbunden
کف جنگل
Leve op til
Opfylder eller modsvare forventninger eller krav
Være med til
کمک کردن ،مشارکت کردن
Fjord
آبدره
Får øjnene op for
Discover
Mønster
نمونه،الگو
Hvad angår
با در نظر گرفتن
Satsning
تلاش گسترده برای رسیدن به یک هدف خاص
Omfattende indsats for at opnå noget bestemt
Sunhedsfremmende
صفت،ارتقا سلامتی
Ekstraordinær
خارق العاده
Indrettet
Arrangere eller udstyre ested på et bestemt mål og til et bestemt formål
طراحی کردن،دیزاین کردن
Yderområderne
مناطق روستایی
Oplyser
اطلاع دادن،اگاه کردن
Omsorgspleje
خدمات پرستاری
Eksistenser
Skæve eksistenser
Liv زندگی،وجود
وجود های نامتعارف،شخصیت های تا متعارف
Kanten
حاشیه
Forvaltninge
اداره
Tværtimod
کاملا برعکس
Kortlægge
نقشه برداری
Vandretur
پرسه زدن
Lægger ud
Lægges ud på internettet
قراردادن
آپلود کردن
Vind/få indpas
Blive udbredt,blive populær
Skaffe
Få,optain
Overlever
زنده ماندن
Evolution
تکامل
Tiltale
Appellere til,tiltrække
جذب کردن
Forbund
انجمن،فدراسیون
For tiden
این روزها
Tilgang
Medlemstilgang
Tilgang til
افزایش،رویکرد
افزایش اعضا
رویکرد به
Forbehold
Reserve
رزرو ،اختصاص دادن،مختص بودن
Udøver
Sportens udøvere
Person der aktivt udfører eller beskæftiger sig med noget bestemt,fx en sport,et håndværk eller en kunstart
تمرین کنندگان مثلا ورزشی،یا شرکت کنندگان ورزشی
Indendørsklatring
کوهنوردی داخل سالن
Kompensation
جبران
Nøjes
Være tilfreds eller klare sig med noget og ikke forlange eller forvente mere
راضی بودن
Forlange
Kræve ,kræve sin ret
تقاضا کردن
Stille krav
Vi skal stille krav til indvandrerne om, at de skal lære dansk
درخواست کردن
Kompensation
جبران
Landskabet
Smuk landskab,det flade landskab,det åbne landskab
منظره
Fortrækker
ترجیح دادن
Kommer til at
Efterhånden
Holder fra
دور نگه داشتن
Friktion
اصطکاک
Led
مفصل
gevinste
فواید
Fordel,gavn
Hensigtsmæssig
Nyttig, passende
مفید،مناسب
Udholdenhedstræning
تمرینات استقامتی
Kondition
تناسب اندام
Vende rundt
برعکس شدن
Fremragende
Glimtende, fortræffelig
Usædvanlig god,fin,som udmærker sig frem for andre ved at have en særlig positiv kvalitet
عالی
Frem for
Rather than
Frem for alt,frem for andre بلاتر از بقیه،بهتر از بقیه،سر تر از بقیه
I stedet for
Lader,lade(v)
اجازه دادن
Strabadser
Besværlige, trættende opgaver
سخت
Ledelsestruktur
ساختار رهبری
Deriblandt
Among them
Including
Bytter om
Rollerne er byttet om
Bytte om på rækkefølgen
تغییر کردن
تغییر موقعیت نسبی دو یا چند چیز
En mine
Sur mine,bekymret mine, alvorlig mine
Mimik, ansigtsudtryk der afspejler nogen holdning
چهره ،حالت چهره
Fortrække
تغییر حالت چهره به علت درد ،ترس و …
ترجیح دادن
Bevirker
Være årsag til at noget sker
منجر شدن
Tyder på
به نظر میرسد
Gør sig gældende
خود را نشان میدهد،خودنمایی میکند
Ikke desto mindre
با این وجود
Afbalanceret sind
ذهن متعادل
Hvorvidt
که آیا
Whether
Sundhedsydelser
خدمات بهداشتی
Fordelingen
توزیع
Erkender
Erkende nødvendigheden
Erkende problemet
فهمیدن،اعتراف کردن،متوجه شدن
Absurd
Fuldstændig urimelig,miningsløs
غیر منطقی،بی معنی
Rettigheder
حقوق
Beføjelser
حق قانونی که به یک نفر داده میشود برای تصمیم گیری
At give afkald på
صرف نظر کردن،رها کردن،دست کشیدن
Ligeledes
På samme måde som nævnt tidligere
På samme måde
Således
Ligeså
Også
Tilstand
وضعیت
Afholder sig fra at
خودداری کردن از
Skavank
بیماری،مشکل،نقص
Imidlertid
Dog,på den anden side
Incitamentet
مشوق،انگیزه
For strengt taget
به بیان دقیق تر
Afgøre
Beslutning
Overflødig
Unødvendige
اضافی،مازاد
Regelmæssig
Jævnlig , periodisk,در فواصل منظم
Fortaget
انجام دادن
Går glip af den
از دست دادن
Lader være med
Stop
Slagside
Socialeslagside
Ublance,عدم تعادل