Magic Flute Act I Part 1 Flashcards
listigen
cunning
verloren
lost
erkoren
intended
Barmherzige
Merciful
schützen
protect
stirben
die hard
vollbrachten
to accomplish
die Tapferkeit
Courage
hold
sweet, meek, fair, lovely
sanft
gentle
gewiß
certainly
das Malen
painting
weihen
consecrate
Fürstin
sovereign
die Nachricht
news
erteilen
grant
indessen
meanwhile
wachen
watch
fein
splendid
sie wären
= sein (Konjunktiv II)
wollen
to want
darum
for that
doch
indeed
nun
then
trauter
dear
höhere
higher
bösartige
vicious
liegen
to lie
unbekannter
unknown
der Ort
place
das Tal
valley
stets
always
Lokken
snare, decoy, lure
umzugehn
to deal
verstehn
understand
drum
thus
der Netz
net
fangen
capture, catch
dutzendweis
by the dozen
einsperren
to lock up
ein/tauschen
to barter
her/geben
to deliver, to give
zärtlich
tenderly
ein/schlafen
to fall asleep
ein/weigen
to rock to sleep
wer
who
Geblüte
lineage
deutlich
clearly
daher
therefore
zuvor
first of all
sich mich lessen
can be made
die Gegend
region/area
Bergen
mountains
wie
how
herrschen
to rule
ebensowenig
just as little
die Eltern
parents
aufgezogen
bred, reared
ernährt
fed
vermutlich
presumably
eigentlich
exactly
erzählen
explain
einige
several
einst
once
Gebäude
building
nächtlich
by night
sternflammenden
star-flaming
gedient zu haben
to have served
ob
whether
geworden sein
to have become
weit
far
die Strohhütte
straw hut
Regen
rain
wodurch
by what means
erhälen
to obtain
durch
through, by means of
vershiedene
different
erhalen
to receive
Speis
food
etwa
perhaps
gar
even
Herrscherin
ruler (f)
alberne
foolish
überzeugen
to convince
darüber
by that
ungehalten
annoyed
dachte
thought
solchen
such
albernen
silly
die Gimpel
bullfinch
verhandlen
to trade
übrigen
other
meinetwegen
for all I care
sieden
to boil
braten
to roast
Strerbliche
mortal
rühmen
to boast
je
ever
durchwebten
woven
die Schleier
veil
blicken
to see
eben
indeed
fassen
to understand
verirrte
strayed
hierher
here
außer
beyond
unfehlbar
for sure
gewöhnlicher
ordinary
dienstbaren
serving
starr
fixed
sich/fürchten
to be afraid
sollen
should, ought to
wollen
want to
mögen
to like
anblicken
to look at
verdächtig
suspiciously
schelmisch
mischievously
zweiflen
doubt
Federn
feathers
bedecken
to cover
halten
to take (you for a)
trauen
to trust
Reisenkraft
giant strength
packen
to grab
bald
soon
schrecken
to be scared
davon
away
giftige
poisonous
bekämpften
Fought off (pp)
lebendig
alive
bescheidene
modest
ablehnen
to refuse
Handlung
deed
dankbar
thankful
still/schweigen
to hold one’s tongue, to say nothing
glücklich
fortunately
überwunden
vanquished
Waffen
weapons
starker
strong
erdrosselt
strangled (pp)
gewesen
been
eigentlich
actually
abnehmen
to collect
dafür
in exchange
Feigen
figs
Gesicht
face
drohen
to threaten
darauf
on that
reizenderes
more charming
verbrochen
done wrong
aufgebracht
angrily
wider
against
schicken
to send
reines
pure
befahlen
To order
überbringen
to deliver
wohlbekommen
agree
möge
might
fressen
to eat
die Ehre
honor
schlagen
to place
bestrafen
to punish
damit
so that
künftig
in the future
belügen
to lie
vollzogen
perform
zittre
tremble
erwarten
to await
Entzücken
delight
Gemälde
portrait
das Bildnis
portrait
Züge
features
gleichgültig
indifferent
Ruhm
fame
der Los
lot (in life)
bezaubernd
bewitchingly
Götterbild
divine image
Regung
emotion
zwar
indeed
nennen
to name
brennen
To burn
die Empfindung
sensation
Entzücken
joy
Busen
breasts
rüsten
to arm
Mut
courage
Standhaftigkeit
steadfastness
aufgetragen
instructed
zukünftigen
future
nunmehr
now
gebahnt
ready
Zug
feature
gelesen
read (pp)
mütterliches
motherly
beschlossen
decided
böser
evil
ein Dämon
demon
entrissen
torn away
geschehen
happen
Maientag
May Day
belebenden
refreshing
Lieblingsaufenhalt
favorite place to stay
schlichen
to slip (away)
unbemerkt
unnoticed
hinein
in
belauschen
to eavesdrop
nebst
beside (in addition to)
erdenkliche
imaginable
Gestalt
disguise
verwandeln
to change
Weise
means
anbeten
to worship
der Gewalt
power
üppigen
presumptuous
Bösewichts
villain
Augenblicke
moment
Lästere
slander
Tugend
virtue
Trotz
despite
die Unschuld
innocent one
vermögend
capable
Lasters
vice
verführen
to tempt
Aufenthalt
dwelling
angenehmen
pleasant
reizenden
lovely
prachtvoll
magnificent
sorgsam
Carefully
schwören
to swear
verkünden
to announce
fromm
pious
tiefbetrübe
deeply afflicted
trösten
to console
Leiden
suffering
auserkoren
fated
entfloh
fled
bang(em)
anxious
Erschüttern
agitation
ängstliches
nervous
Beben
shivering (n)
schüchtern
timid
Streben
struggles
rauben
to steal
vergebens
in vain
Flehen
pleading
schwach
weak
Sieger
victor
Wirtlichkeit
reality
betäuben
to deceive
die Sinnen
senses
täuschen
to deceive
Prüfung
testing (n)
stählen
to steal (harden)
unterleige
not stand up to
entgegenschlagen
to beat (heart)
Der Arme
Wretch, poor fellow
dahin
gone
beklagen
to pity
begnadigen
to pardon
erlaßen
to remit
plauderen
to chatter
die Lünger
liars
bekommen
to get / receive
Verleumdung
defamation
Galle
bile
bestunden
to endure (last)
Geschenk
gift
hiemit
with it
allemachtig
omnipotent
handeln
to act
traurig
sad
Hagestolz
confirmed bachelor
ein/nehmen
to win over
Zufriedenheit
contentment
vermehren
To increase
wert
worth
empfehlen
to take leave
die Frauenzimmer
ladies (pejorative)
bestimmen
to determine
Verweilen
delay
sich/bedanken
to thank oneself (used in a rejecting manner)
sicher
surely
Gnaden
mercy
rupfen
plucked
Diener
servant
Teufel
Devil
daß doch
if only
schleichen
to creep
ein Dieb
a thief
Kleinod
treasure
drinnen
inside
vennötten
necessary
umschweben
To hover over
folgen
to follow
Rate
advice