M3 Mga Barayti ng Wika Flashcards
Ito ang wikang ginagamit sa isang particular na rehiyon, lalawigan o pook, Malaki man o maliit.
Dayalek
Pagkakaiba ang paraan ng pagsasalita ng isang tao. Estilo ng o paraan ng paggamit ng wika kung saan komportableng magpahayag.
Idyolek
Isang baryant ng Taglish
sa taglish sa Ingles na inihahalo sa Filipino
Conyo Speak
Nakabatay sa katayuan o antas ng panlipunan o dimensyong sosyal ng mga taong gumagamit ng wika.
Sosyolek
Wika ng mga beki
Gay linggo
Pinaghalo-halong numero, mga simbolo at may malalaki at maliliit na titik o tinatawag na jejetyping.
Jejemon
Tinatawag sa Ingles na nobodys native language o katutubong wika di pag-aari ninuman.
Pidgin
Barayti ng wika kung saan naiaangkop ng isang nagsasalita ang uri ng wikang ginagamit niya sa sitwasyon at sa kausap.
Register
Wika na unang nagging pidgin at kalaunan ay nagging likas na wika (nativized).
Creole
Mula sa mga etnolongguwistikong grupo. Nagsimula sa pinagsamang etniko at dialek.
Etnolek
Nagtatagalog di ang mga taga-Morong, Rizal pero may punto silang kakaiba sa Tagalog ng mga taga-Metro Manila
Dayalek
Nagtagpo ang mga unang nakipagkalakalang Tsino at mga katutubo sa Binondo bago pa man dumating ang mga Espanyol. Dahil parehong walang alam sa wikain ng isa’t isa, bumuo sila ng wikang walang sinusunod na estruktura at hindi pag-aari ng sinuman sa kanila.
Pidgin
Marami ang gumagaya sa paraan ng pagsasalita ni Kris Aquino lalo na ang malutong niyang “Ah, ha, ha! Okey! Darla! Halika!”
Idyolek
Kilalang-kilala ng madlang tagapanood ang paraan ng pagsasalita ni Noli De Castro lalo na kapag sinasabi niya ang pamoso niyang linyang “Magandang Gabi, Bayan!”
Idyolek
Maririnig sa usapan nina Lauro a.k.a. “Laura” at ng kaibigan niya si Danilo a.k.a.“Dana” ang mga salitang charot, chaka, bigalou, at iba pa.
Sosyolek
Habang nakasakay sa bus si Norie ay narinig niyhang nag-uusap ang dalawang babae sa unahan. Narinig niya sa usapan ang mga salitang lesson plan, quiz, essay at grading sheets. Mula rito’y alam na niyang mga guro ang mga nakaupo sa harap niya.
Register
Ang ilan sa mga Tsinong nakipagkalakalan sa ating mga ninuno ay nagpakasal sa mga dalagang taga-Binondo. Ang wikang kanilang binuo na maituturing na hindi pag-aari ninuman ay siyang naging unang wika ng mga naging anak nila.
Creole
Natutuhan ni Joven ang salitang vakkul mula sa mga Ivatan nang mamasyal siya sa Batanes. Saan man siya mapunta ngayon, kapag narinig niya ang salitang vakkul ay alam niyang ang salitang ito ng mga Ivatan ay tumutukoy sa gamit nilang pananggalang sa init at ulan.
Etnolek
“Handa na ba kayo?” ito ang pamosong linyang binibigkas ni Korina Sanchez kanyang programang Rated K. Kahit hindi ka nakatingin sa telebisyon at naririnig lamang ang kanyang pagsasalita ay tiyak na malalaman mong si Korina nga ito dahil sa sarili niyang estilo ng pagbigkas.
Idyolek
Habang naghahanda ng report o ulat ang magkaibang Rio at Len ay maharot at nakatatawa ang ginagamit nilang mga salita subalit nang maihanda ang mga kagamitan at magsimula silang mag-ulat sa harap ng klase at ng guro ay biglang nag-iba at naging pormal ang paraan nila ng pagsasalita.
Register
Ang tawag sa barayti ng wika kung saan ang wikang nagsimula bilang pidgin ay
naging likas na wika o unang wika ng batang isinilang sa komunidad.
Creole
Ito ang barayti ng wika kung saan naiaangkop ng isang nagsasalita ang uri ng
wikang ginagamit niya sa sitwasyon at sa kausap.
Register
Barayti ng wikang nangyayari kapag may dalawang taong nagtatangkang mag-
usap subalit pareho silang may magkaibang unang wika at di nakaaalam sa wika ng isa’t isa.
Pidgin
Ito ang barayti ng wikang ginagamit ng partikular na lugar tulad ng lalawigan,
rehiyon, o bayan.
Dayalek
Ito ang tawag sa wika ng mga bakla o beki na nagsimula bilang sikretong wika
subalit kalauna’y ginagamit na rin ng nakararami.
Gay lingo
Ang wikang puro at walang kahalong anumang barayti. Sinasabing walang buhay
na wika ang ganito spaagkat kailanman ay hindi maaaring maging pare-pareho
ang pagsasalita ng lahat ng ginagamit ng isang wika.
Homogeneous
Katangian ng wikang nagpapakitang ito’y hindi maaaring maging puro sapagkat
ang bawat wika ay binubuo ng iba’ibang barayti dala na rin ng mga salik panlipunang nagiging dahilan sa pagkakaiba-iba ng mga ito.
Heterogeneous
Ito ang barayti ng wika kung saan lumulutang ang personal na katangian at
kakanyahang natatangi ng taong nagsasalita.
Idyolek
Sa barayting ito ng wika nakabatay ang pagkakaiba-iba sa katayuan o antas
panlipunan o dimensiyong sosyal ng mga taong gumagamit ng wika.
Sosyolek
Ito ang barayti ng wikang nagiging bahagi na ng pagkakakilanlan ng isang pangkat-etniko.
Etnolek
