Lovlores tradicionales y modernisa Flashcards
What is the Spanish term for ‘brother in law’?
el cuñado
What is the Spanish term for ‘mother in law’?
la suegra
What does ‘el envejecimiento de la población’ refer to?
ageing population
What is meant by ‘la emancipación de los jóvenes’?
young people leaving home
What does ‘la tasa de desempleo’ represent?
unemployment rate
What is the meaning of ‘la tasa de nacimientos’?
birth rate
What does ‘la tasa de mortalidad’ indicate?
death rate
What is referred to as ‘la baja fertilidad’?
low fertility
What is the term for ‘large family’ in Spanish?
la familia numerosa
What is ‘el aumento’ in English?
increase
What does ‘el bienestar social’ mean?
social wellbeing
Translate ‘el embarazo no deseado’.
unwanted pregnancy
What is the meaning of ‘el embarazo planeado’?
planned pregnancy
What does ‘la emancipación’ refer to?
independence
What is ‘la vivienda’ in English?
housing
Translate ‘el hogar tradicional’.
traditional home
What does ‘los derechos’ mean?
rights
What is ‘el pico’ in English?
the peak, the highest point on a graph
What does ‘la familia política’ refer to?
the in-laws
What is ‘el fracaso’?
‘el fracaso’ means failure.
What is ‘la planificación familiar’?
‘la planificación familiar’ means family planning.
What is ‘la convivencia’?
‘la convivencia’ means living together.
What is ‘el decenso’?
‘el decenso’ means decrease.
What are ‘las leyes discriminatorias’?
‘las leyes discriminatorias’ means discrimination laws.
What is ‘la adopción de niños’?
‘la adopción de niños’ means adoption.
What are ‘los progenitores’?
‘los progenitores’ means parents.
What is ‘la madre viuda’?
‘la madre viuda’ means widow mother.
What is ‘el papel sumiso’?
‘el papel sumiso’ means the submissive role.
What does ‘asumir responsabilidades’ mean?
to assume responsibilities
What does ‘trabajar fuera de casa’ mean?
to work outside the home
What does ‘complacer al hombre’ mean?
to please the man
What does ‘ser “señalados”’ mean?
to be ostracised
What does ‘ser machista’ mean?
to be a male chauvinist
What does ‘poder permitirse’ mean?
to be able to afford
What does ‘encontrarse a la baja’ mean?
to be on a downwards trend
What does ‘a corto plazo’ mean?
‘a corto plazo’ means ‘in the short term’.
What is the meaning of ‘en cuanto a’?
‘en cuanto a’ means ‘as for, with regards to’.
What does ‘compuesta por’ refer to?
‘compuesta por’ means ‘consists of, is made of’.
What does ‘aquellas’ translate to?
‘aquellas’ translates to ‘those’.
What is the meaning of ‘en la actualidad/ hoy en día’?
‘en la actualidad/ hoy en día’ means ‘nowadays’.
What does ‘hasta bien entrados los 30’ mean?
‘hasta bien entrados los 30’ means ‘well into their 30s’.
What does ‘no para de’ mean?
‘no para de’ means ‘it doesn’t stop’.
¿Qué tipos de modelos familiares son comunes hoy en día?
Los modelos familiares comunes hoy en día incluyen la familia nuclear, familias monoparentales, familias reconstituidas y familias extendidas.
Ejemplo: La familia nuclear tradicional es un modelo familiar que consiste en dos padres y sus hijos.
What types of family models are common today?
Common family models today include the nuclear family, single-parent families, blended families, and extended families.
Example: The traditional nuclear family consists of two parents and their children.
Durante la dictadura franquista, estos tipos de familia habrían impensable ya que la sociedad no veía con buenos ojos los modelos de familia no tradicional, que serían señalados
during the Franco dictatorship, these types of families would have been unthinkable since society did not regard well nontraditional families which were singled out
todavía
still
todavía
still
