LOTR Flashcards
Doom
Kader, felaket; dire fate or ruin, “The Ring was forged in the fires of Mount Doom, where it must be destroyed.”
Bane
Felaket, yıkım nedeni; a cause of great distress or annoyance, “The Balrog was the bane of the dwarves in Moria.”
Foe
Düşman, hasım; an enemy or opponent, “The Fellowship united against a common foe: Sauron.”
Spire
Sivri kule, zirve; a pointed structure at the top of a tower, “The spire of Orthanc pierced the skies.”
Legacy
Miras, geçmişten kalan şey; something handed down from the past, “The sword was a legacy of Númenor’s greatness.”
Oath
Yemin, ant; a solemn promise, “The oath of the Fellowship was to protect Frodo on his quest.”
Haven
Sığınak, güvenli yer; a place of safety or sanctuary, “Rivendell was a haven for weary travelers.”
Lore
Bilgelik, eski bilgi; knowledge, especially of a traditional or mystical kind, “Elrond was a keeper of ancient lore.”
Beacon
İşaret ışığı, yol gösterici; a light or fire used as a signal, “The beacons of Gondor were lit to summon aid.”
Warden
Bekçi, koruyucu; a person responsible for the care of something, “The warden of the gates guarded the White City.”
Dominion
Egemenlik, hükümranlık; control or sovereignty, “Sauron sought dominion over all of Middle-earth.”
Fortress
Kale, korunaklı yapı; a stronghold or fortified place, “Helm’s Deep was a mighty fortress of Rohan.”
Alliance
İttifak, birlik; a union formed for mutual benefit, “The alliance of elves and men fought Sauron’s forces.”
Herald
Haberci, müjdeci; a messenger or forerunner, “The herald announced the coming of the king.”
Steward
Vekil, yönetici; a caretaker or administrator, “The Steward of Gondor held the throne in the king’s absence.”
Veil
Örtü, gizem; a thin covering or disguise, “A veil of shadow covered Mordor.”
Citadel
İç kale, savunma kalesi; a fortress protecting a city, “The citadel of Minas Tirith stood atop the mountain.”
Crypt
Mezar odası, türbe; an underground burial chamber, “The crypts of Gondor held the remains of ancient kings.”
Burrow
Oyuk, sığınak; a small underground shelter, “The hobbits lived in cozy burrows in the Shire.”
Minion
Uşak, hizmetkâr; a follower, especially a subordinate of a powerful person, “The minions of Sauron spread terror.”
Crest
Zirve, doruk; the top of something, such as a hill or wave, “The Fellowship paused at the crest of the hill.”
Token
İşaret, sembol; an object representing a larger idea or memory, “The Ring was more than a token; it held great power.”
Plight
Kötü durum, zor durum; a difficult or dangerous situation, “Frodo’s plight became heavier as he approached Mordor.”
Threshold
Eşik, başlangıç noktası; the entry point or beginning of something, “They crossed the threshold of the Mines of Moria.”
Patrol
Devriye, koruma grubu; a group assigned to guard or watch, “The patrol of Gondor spotted the approaching enemy.”
Eclipse
Karartı, tutulma; obscuring of light or prominence, “The eclipse of the sun darkened the land, signaling danger.”
Blight
Felaket, bozulma; a harmful or damaging force, “The blight of Sauron spread across Middle-earth.”
Tempest
Fırtına, kargaşa; a violent storm or upheaval, “The ship struggled against the tempest on the sea.”
Mirth
Neşe, şenlik; amusement or laughter, “The hobbits were known for their mirth and feasts.”
Vale
Vadi, çukur alan; a valley, especially a beautiful or lush one, “The vale of Rivendell was a place of peace.”
Vanguard
Öncü, ön saf; the leading position in an army or movement, “The vanguard of the army reached the gates first.”
Encampment
Kamp, konaklama yeri; a place where troops or travelers set up camp, “The encampment near the river sheltered the Fellowship.”
Precipice
Uçurum, tehlikeli nokta; a steep cliff or a risky situation, “They stood on the precipice, gazing into the abyss below.”
Tidings
Haber, bilgi; news or information, “Gandalf brought tidings of danger to Frodo.”
Scepter
Asa, güç sembolü; a staff held by rulers as a symbol of authority, “The king held a golden scepter as a sign of power.”
Tome
Ciltli büyük kitap; a large or scholarly book, “The ancient tome contained secrets of the past.”
Garrison
Garnizon, askeri birlik; a group of soldiers stationed to defend a location, “The garrison of Helm’s Deep held firm against the siege.”
Feast
Ziyafet, büyük yemek; a large and elaborate meal, “The hobbits enjoyed a feast after their journey.”
Beacon-fire
İşaret ateşi, haberleşme için yakılan ateş; a signal fire on a hill or tower, “The beacon-fires of Gondor called for aid.”
Harbinger
Habercisi, öncüsü; a forerunner or omen, “The raven was seen as a harbinger of doom.”
Outpost
Karakol, sınır karakolu; a distant military station, “The outpost guarded the borders of Rohan.”
Parapet
Siper, koruyucu duvar; a low wall on the edge of a roof or rampart, “The archers stood behind the parapet of Helm’s Deep.”
Envoy
Elçi, temsilci; a messenger or representative, “An envoy from Gondor brought news of the war.”
Pinnacle
Zirve, doruk noktası; the highest point or peak, “The pinnacle of the mountain was crowned with snow.”
Chasm
Uçurum, derin yarık; a deep fissure in the earth or a profound difference, “The Fellowship crossed the chasm on a narrow bridge.”
Rift
Yarık, bölünme; a crack, split, or division, “The rift between allies weakened their defense.”
Steed
At, binek hayvanı; a horse, especially one used in battle, “Aragorn rode his noble steed into battle.”
Sentinel
Nöbetçi, gözlemci; a guard or watchman, “A lone sentinel stood at the gate, watching for danger.”
Hoard
Hazine, birikim; a large stockpile of treasure or valuables, “Smaug guarded a hoard of gold in the Lonely Mountain.”
Scourge
Bela, cezalandırıcı güç; a source of great pain or punishment, “The scourge of war left the land in ruins.”
Furnace
Fırın, ocak; a device for high-temperature heating, “The furnace of Mount Doom was the only place to destroy the Ring.”
Peril
Tehlike, risk; serious danger, “The peril of the journey lay in the shadows of Mordor.”
Fiefdom
Tımar, özel bölge; a territory under the control of a lord, “The fiefdoms of Gondor swore allegiance to the king.”
Tribute
Haraç, takdir; payment or respect offered as a sign of submission or honor, “The people paid tribute to their brave leader.”
Vault
Mahzen, kasa; an arched storage chamber, “The treasure was hidden in the vault beneath the castle.”
Banner
Bayrak, sancak; a flag or emblem representing a group, “The banner of Rohan flew in the wind.”
Relic
Kalıntı, kutsal emanet; an object surviving from an earlier time, “The relic was a reminder of ancient battles.”
Throne
Taht, hükümdarlık koltuğu; a ceremonial chair for a ruler, “The throne of Gondor awaited the return of the king.”
Vigil
Nöbet, gece uyanıklığı; a period of watchfulness, “The elves kept vigil as the Fellowship rested.”
Hollow
Oyuk, boşluk; a depression or void, “The hollow tree served as a hiding place.”
Anvil
Örs, demir dövme aleti; a heavy block used in forging metal, “The sword was reforged on the anvil of Rivendell.”
Gauntlet
Zırhlı eldiven, meydan okuma; an armored glove or a challenge, “The gauntlet thrown at the king’s feet was a call to battle.”
Chalice
Kupa, kadeh; a ceremonial cup, “The chalice was passed around the table during the feast.”
Burden-bearer
Yük taşıyıcı, fedakar kişi; one who carries a heavy load or responsibility, “Sam was Frodo’s loyal burden-bearer.”
Vale
Vadi, çukur alan; a valley or natural depression, “The Vale of Anduin was their path to the Misty Mountains.”
Echelon
Kademe, düzen; a level or rank in an organization or society, “The highest echelon of Gondor strategized the defense.”
Quarry
Av, hedef; something that is hunted or sought, “The hunters pursued their quarry through the forest.”
Lament
Ağıt, üzüntü ifadesi; a passionate expression of grief, “The elves sang a lament for their fallen kin.”
Cairn
Taş yığını, anıt; a pile of stones used as a memorial or marker, “A cairn was raised in honor of Boromir.”
Ambush
Pusu, tuzak; a surprise attack from a concealed position, “The orcs lay in ambush along the trail.”
Cloister
Manastır avlusu, sessiz alan; a covered walkway in a monastery or quiet place, “The cloister offered a moment of peace.”
Tapestry
Goblen, dokuma sanat eseri; a woven decorative fabric or complex narrative, “The tapestry depicted the history of Gondor.”
Dirge
Ağıt, hüzünlü şarkı; a mournful song or lament, “The dirge echoed through the halls of the dead.”
Tribunal
Mahkeme, kurul; a court or meeting for judgment, “The tribunal decided the fate of the captured enemy.”
Brazier
Ateşlik, mangal; a portable heater or fire-holder, “The brazier provided light and warmth in the dark hall.”
Keepsake
Hatıra, yadigar; an item kept as a reminder of someone or something, “The pendant was a keepsake from Arwen.”
Revenant
Hayalet, dirilmiş varlık; a spirit or being that has returned, “The revenant appeared in the shadow of the moonlight.”
Throng
Kalabalık, izdiham; a large, densely packed crowd, “A throng of soldiers gathered before the gate.”
Caravan
Kervan, ticaret veya seyahat eden bir grup; a group traveling together, “The caravan of traders crossed the desert to trade goods.”
Foehammer
Düşman kırıcı, güçlü bir silah; a powerful weapon used against enemies, “Glamdring, the Foehammer, was wielded by Gandalf.”
Brooch
Broş, süs iğnesi; a decorative pin, “The brooch of Lórien was given to each member of the Fellowship.”
Clamor
Gürültü, kargaşa; a loud and confused noise, “The clamor of the battlefield was deafening.”
Crestfallen
Üzgün, morali bozuk kişi; someone who is dejected, “The crestfallen soldier returned after losing the battle.”
Drumbeat
Davul sesi, düzenli vuruş; the rhythmic sound of drums, “The drumbeat of the orcs echoed through the mines.”
Ward
Korunan alan, himaye altındaki kişi; a protected area or a person under guardianship, “Frodo was under the ward of Elrond in Rivendell.”
Pyre
Odun yığını, cenaze ateşi; a pile of wood for burning a body, “A funeral pyre was built for the fallen warrior.”
Errand
Görev, kısa iş; a short journey for a specific purpose, “Gandalf sent Pippin on an important errand.”
Hindrance
Engel, zorluk; an obstacle or impediment, “The heavy rain was a hindrance to their progress.”
Vale
Vadi, çukur alan; a valley, “The Vale of Anduin was calm before the storm.”
Wretch
Zavallı, acınası kişi; a miserable or unfortunate person, “Gollum was a wretch, consumed by the Ring’s power.”
Moor
Bataklık, fundalık alan; an open, uncultivated land, “The Fellowship crossed the desolate moors.”
Obelisk
Dikilitaş, anıtsal yapı; a tall, narrow stone monument, “An obelisk marked the entrance to the ancient tomb.”
Harbor
Liman, sığınak; a place of refuge or safety, “The Grey Havens was a harbor for departing ships.”
Grave
Mezar, ciddi durum; a burial site or a serious situation, “The grave of the king was marked by a simple stone.”
Fetters
Zincirler, prangalar; chains or shackles, “The prisoner was bound in iron fetters.”
Hearth
Ocak, aile yuvası; the floor of a fireplace or the home itself, “The hearth in the inn was warm and inviting.”
Maelstrom
Kasırga, kargaşa; a powerful whirlpool or tumultuous situation, “The ship was caught in a maelstrom of waves.”
Thorn
Diken, batıcı bitki; a sharp-pointed plant projection, “The travelers were scratched by the thorny bushes.”
Brimstone
Kükürt, cehennem ateşi; sulfur, often associated with hellfire, “The air reeked of brimstone near Mount Doom.”
Visage
Çehre, yüz ifadesi; a face or appearance, “The visage of the enemy was shrouded in shadow.”
Encumbrance
Yük, yükümlülük; a burden or hindrance, “The heavy packs were an encumbrance on their journey.”
Gorge
Geçit, dar vadi; a narrow valley or ravine, “The Fellowship passed through a deep gorge.”
Cloak
Pelerin, gizlenme aracı; a long, loose outer garment or a means of concealment, “Frodo wore a cloak of invisibility.”
Outcrop
Çıkıntı, kaya yüzeyi; a visible exposure of rock, “The outcrop provided a vantage point to survey the valley.”
Manor
Malikane, büyük ev; a large estate or mansion, “The manor was surrounded by lush gardens.”
Vessel
Gemi, kap; a ship or a container, “The vessel carried them safely across the sea.”
Rubble
Moloz, enkaz; broken bits of stone or debris, “The castle lay in rubble after the attack.”
Abbey
Manastır, dini yapı; a monastery or church, “The abbey stood as a beacon of hope in troubled times.”
Lair
İn, sığınak; a den or hiding place of a creature, “The dragon retreated to its lair deep within the mountain.”
Mantle
Örtü, pelerin; a cloak or something that covers, “The mantle of snow blanketed the mountain.”
Altar
Sunak, ibadet yeri; a table used for religious offerings, “The altar was carved with ancient runes.”
Anvil
Örs, demir dövme aleti; a tool for shaping metal, “The anvil rang as the smith forged the blade.”
Palisade
Siper, çit; a defensive fence or enclosure, “The palisade protected the settlement from invaders.”
Belfry
Çan kulesi; a bell tower, often attached to a church, “The belfry housed a massive bell that rang out at dawn.”
Brigand
Haydut, eşkıya; a bandit or outlaw, “The brigands ambushed travelers on the road.”
Forge
Demirhane, ateş ocağı; a workshop where metal is shaped, “The forge was lit to reforge the broken sword.”
Reprieve
Erteleme, nefes alma fırsatı; a temporary relief or delay, “The calm morning provided a reprieve from the storm.”
Ethereal
Ruhani, dünyadan değilmiş gibi; light, airy, or heavenly, “Galadriel’s beauty was ethereal, as if she belonged to another realm.”
Daunting
Korkutucu, yıldırıcı; intimidating or overwhelming, “Crossing the mountains was a daunting task for the Fellowship.”
Imposing
Heybetli, etkileyici; grand and impressive in appearance, “The imposing gates of Mordor loomed before them.”
Luminous
Işıltılı, parlayan; emitting or reflecting light, “The luminous glow of the phial lit their way.”
Menacing
Tehditkâr, ürkütücü; suggesting danger or harm, “The menacing shadow of Sauron spread across the land.”
Resolute
Kararlı, azimli; determined and unwavering, “Aragorn remained resolute in the face of danger.”
Treacherous
Haince, tehlikeli; dangerous or untrustworthy, “The treacherous path was littered with traps and pitfalls.”
Grim
Kasvetli, ciddi; gloomy or forbidding, “The grim expressions on their faces revealed their fears.”
Weary
Yorgun, bitkin; tired and exhausted, “Frodo grew weary under the burden of the Ring.”
Enigmatic
Gizemli, anlaşılması zor; mysterious or puzzling, “Gandalf’s enigmatic warnings often held deeper meanings.”
Ancient
Kadim, çok eski; very old or from a distant past, “The ancient trees of Fangorn whispered secrets of old.”
Dreadful
Dehşet verici, korkunç; extremely bad or frightening, “The dreadful howls of the orcs echoed through the caves.”
Harrowing
Sarsıcı, yürek parçalayıcı; extremely distressing or painful, “The harrowing journey left them shaken but determined.”
Formidable
Zorlu, ürkütücü; inspiring fear or respect, “Saruman was a formidable foe, both cunning and powerful.”
Solemn
Ciddi, ağırbaşlı; serious and dignified, “The Council of Elrond was conducted in a solemn atmosphere.”
Steadfast
Sadık, değişmez; loyal and unwavering, “Sam’s steadfast devotion to Frodo was unwavering.”
Perilous
Tehlikeli, riskli; full of danger or risk, “The perilous path led them through the heart of enemy territory.”
Majestic
Görkemli, heybetli; grand and dignified, “The majestic towers of Minas Tirith shone in the sunlight.”
Relentless
Amansız, durdurulamaz; persistent and unyielding, “The relentless march of the orc army showed no signs of stopping.”
Barren
Çorak, verimsiz; empty and lifeless, “The barren wastelands of Mordor stretched endlessly.”
Deceptive
Aldatıcı, yanıltıcı; misleading or not as it seems, “The deceptive calm of the forest concealed its true dangers.”
Vivid
Canlı, parlak; intensely bright or clear, “The vivid colors of Lothlórien seemed otherworldly.”
Fleeting
Kısa süreli, geçici; lasting for a very short time, “The fleeting joy of victory was tempered by the challenges ahead.”
Immaculate
Tertemiz, kusursuz; perfectly clean or flawless, “The halls of Rivendell were kept in immaculate condition.”
Foul
Pis, kötü; offensive to the senses, “The foul stench of the swamp filled the air.”
Dire
Vahim, korkunç; extremely serious or urgent, “The dire warnings of Gandalf could not be ignored.”
Glorious
Şanlı, görkemli; deserving great admiration or praise, “The glorious sunrise marked the beginning of their journey.”
Somber
Kasvetli, ciddi; dark and serious, “The somber mood of the group reflected the challenges ahead.”
Unyielding
Boyun eğmez, sert; not giving way under pressure, “The unyielding resolve of the Fellowship carried them forward.”
Ominous
Uğursuz, kötüye işaret eden; suggesting something bad is going to happen, “An ominous silence fell over the battlefield.”
Bleak
Kasvetli, umutsuz; cold, harsh, and without hope, “The bleak landscape offered no signs of life.”
Austere
Sade, haşin; severe or strict in appearance, “The austere halls of the dwarves reflected their no-nonsense demeanor.”
Inescapable
Kaçınılmaz, önlenemez; unavoidable, “The inescapable shadow of the Ring loomed over Frodo.”
Frigid
Çok soğuk, buz gibi; extremely cold, “The frigid air of Caradhras slowed their progress.”
Hushed
Sessiz, sakin; quiet and subdued, “The hushed forest felt like a sanctuary amidst chaos.”
Impervious
Dayanıklı, etkilenmez; unable to be affected by, “The gates of Helm’s Deep were impervious to the orcs’ battering rams.”
Rugged
Engebeli, sert; rough and uneven, “The rugged terrain made their journey even more challenging.”
Wretched
Zavallı, perişan; in a very bad or unfortunate state, “Gollum was a wretched creature, torn by his desires.”
Stealthily
Gizlice, sessizce; in a secretive or sneaky manner, “Frodo moved stealthily through the shadows to avoid being seen.”
Reluctantly
İsteksizce, gönülsüzce; unwillingly or hesitantly, “Sam reluctantly agreed to leave Frodo behind.”
Menacingly
Tehditkâr bir şekilde; in a way that suggests danger, “The orcs advanced menacingly toward the Fellowship.”
Resolutely
Kararlı bir şekilde; with determination, “Aragorn resolutely faced the approaching enemy.”
Solemnly
Ciddi bir şekilde; with seriousness and gravity, “The Council solemnly declared the mission to destroy the Ring.”
Vividly
Canlı bir şekilde; in a clear and detailed manner, “The story was vividly described by the old bard.”
Harshly
Sertçe, acımasızca; in a severe or cruel manner, “The harshly spoken words of Saruman stung the listeners.”
Eerily
Ürkütücü bir şekilde; in a strange or unsettling manner, “The forest was eerily quiet as they entered.”
Perilously
Tehlikeli bir şekilde; in a dangerous or risky manner, “They climbed perilously along the cliff’s edge.”
Majestically
Görkemli bir şekilde; with grandeur or dignity, “The White Tree of Gondor stood majestically in the courtyard.”
Relentlessly
Amansız bir şekilde; without giving up or stopping, “The enemy pursued them relentlessly through the wilderness.”
Cautiously
Dikkatlice, temkinli bir şekilde; with care to avoid danger, “They moved cautiously through the darkened caves.”
Swiftly
Hızlı bir şekilde; quickly or rapidly, “The eagle flew swiftly to carry news to the mountain.”
Gravely
Ciddi bir şekilde; with seriousness or importance, “Elrond spoke gravely about the dangers of their mission.”
Bleakly
Umutsuz bir şekilde; in a hopeless or desolate manner, “He bleakly surveyed the barren landscape of Mordor.”
Hastily
Aceleyle, telaşla; quickly and without care, “They hastily packed their belongings and fled.”
Bravely
Cesurca; with courage, “Aragorn bravely led his men into battle.”
Savagely
Vahşice; in a wild or aggressive manner, “The orcs attacked savagely, showing no mercy.”
Steadily
Sabit bir şekilde; in a consistent or unwavering manner, “The Fellowship steadily made their way through the dense forest.”
Eagerly
Hevesle, istekle; with excitement or enthusiasm, “The hobbits eagerly awaited their next meal.”
Subtly
İnce bir şekilde, belirsizce; in a delicate or understated manner, “The danger was subtly hinted at in Gandalf’s words.”
Unwaveringly
Kararlı bir şekilde; without hesitation or doubt, “Sam unwaveringly followed Frodo, no matter the cost.”
Gleefully
Neşeyle, keyifle; with joy or excitement, “The hobbits danced gleefully around the fire.”
Ferociously
Şiddetle, vahşice; with intense aggression, “The wolves attacked ferociously, snarling and biting.”
Hopelessly
Umutsuz bir şekilde; without any chance of success, “They felt hopelessly outnumbered by the enemy forces.”
Mournfully
Yaslı bir şekilde; in a sorrowful or grieving manner, “The elves sang mournfully for their fallen kin.”
Defiantly
Meydan okurcasına; in a bold or resistant manner, “Pippin defiantly stood before the enemy, refusing to yield.”
Discreetly
Dikkatlice, gizlice; in a careful or unobtrusive manner, “They exchanged information discreetly to avoid being overheard.”
Obstinately
İnatçı bir şekilde; stubbornly or unwilling to change, “Gollum obstinately refused to reveal the way forward.”
Frantically
Çılgınca, telaşla; in a hurried or panicked way, “They frantically searched for the missing Ring.”
Unbearably
Dayanılmaz bir şekilde; to an intolerable degree, “The heat of Mount Doom was unbearably intense.”
Longingly
Özlemle, hasretle; with a strong desire or yearning, “Frodo looked longingly at the Shire in his dreams.”
Inevitably
Kaçınılmaz bir şekilde; as certain to happen, “The battle would inevitably decide the fate of Middle-earth.”
Profoundly
Derinlemesine, ciddi anlamda; to a great depth or extent, “The loss of Gandalf profoundly affected the Fellowship.”
Abruptly
Ani bir şekilde; suddenly or without warning, “Their journey was abruptly interrupted by a rockslide.”
Painstakingly
Özenle, dikkatlice; with great care and effort, “The map was painstakingly restored by the archivist.”
Dimly
Hafifçe, loş bir şekilde; faintly or with little light, “The path was dimly lit by the moon above.”
Amazingly
Şaşırtıcı bir şekilde; in a way that causes great surprise, “Amazingly, Frodo managed to escape the Ringwraiths.”
Carry out
Gerçekleştirmek, uygulamak; to perform or execute, “Frodo was determined to carry out his mission to destroy the Ring.”
Turn back
Geri dönmek; to reverse direction, “The Fellowship decided not to turn back despite the dangers ahead.”
Set out
Yola çıkmak, başlamak; to begin a journey, “The Fellowship set out on their perilous journey to Mordor.”
Give up
Vazgeçmek, bırakmak; to surrender or stop trying, “Frodo never gave up, even when the task seemed impossible.”
Look out
Dikkat etmek, gözetlemek; to be watchful or careful, “Gandalf told them to look out for spies on their way.”
Take up
Üstlenmek, başlamak; to accept or start a task, “Aragorn took up the sword of his ancestors to lead the people.”
Break down
Bozulmak, başarısız olmak; to stop functioning or fail, “Their plans nearly broke down when Saruman attacked.”
Hold off
Geciktirmek, geri tutmak; to delay or resist, “The defenders held off the attackers long enough for reinforcements to arrive.”
Keep up
Ayak uydurmak, sürdürmek; to maintain or continue, “Sam struggled to keep up with Frodo on the steep climb.”
Fall apart
Dağılmak, bozulmak; to break into pieces or fail completely, “The Fellowship began to fall apart under the weight of their mission.”
Run into
Karşılaşmak, rastlamak; to encounter unexpectedly, “They ran into trouble crossing the mountains.”
Pick up
Toplamak, almak; to collect or gather, “Gollum picked up their trail and began to follow them.”
Go on
Devam etmek; to continue, “Gandalf urged them to go on despite their fears.”
Make out
Anlamak, seçmek; to discern or understand, “They could barely make out the writing on the ancient stone.”
Turn into
Dönüşmek; to become or change into, “The once peaceful forest had turned into a dark and dangerous place.”
Take over
Devralmak, kontrolü ele geçirmek; to assume control, “Saruman attempted to take over Isengard with his schemes.”
Pass out
Bayılmak; to lose consciousness, “Frodo nearly passed out from the weight of the Ring’s power.”
Look after
Bakmak, ilgilenmek; to care for, “Sam looked after Frodo throughout their journey.”
Bring about
Meydana getirmek, sebep olmak; to cause to happen, “The destruction of the Ring would bring about the end of Sauron’s reign.”
Blow up
Patlamak, patlatmak; to explode, “The bridge blew up as the Balrog fell into the abyss.”
Run away
Kaçmak; to escape, “Gollum ran away when the Fellowship discovered his presence.”
Call off
İptal etmek; to cancel, “They had to call off the attack due to unfavorable conditions.”
Set up
Kurmak, düzenlemek; to establish or arrange, “They set up camp near the river for the night.”
Put off
Ertelemek; to delay or postpone, “They could not put off their journey any longer.”
Hold on
Beklemek, dayanmak; to wait or persist, “Gandalf told them to hold on until help arrived.”
Take down
Düşürmek, alaşağı etmek; to bring to the ground, “Legolas took down several enemies with his bow.”
Look up to
Hayranlık duymak; to admire or respect, “The hobbits looked up to Aragorn as their leader.”
Put up with
Katlanmak, tahammül etmek; to tolerate, “Frodo had to put up with Gollum’s treachery for the sake of the quest.”
Turn down
Reddetmek; to refuse or reject, “Aragorn turned down the temptation of the Ring.”
Run out of
Tükenmek, bitmek; to exhaust a supply, “They ran out of food before reaching the next village.”
Get through
Atlatmak, başarmak; to overcome or finish something, “The Fellowship barely got through the mines alive.”
Come across
Karşılaşmak, bulmak; to find or meet unexpectedly, “They came across a hidden door in the mountain.”
Break into
Zorla girmek; to enter forcibly, “The orcs broke into the fortress at Helm’s Deep.”
Give in
Boyun eğmek, teslim olmak; to yield or surrender, “Frodo refused to give in to the Ring’s power.”
Find out
Bulmak, öğrenmek; to discover, “They needed to find out the location of the enemy’s stronghold.”
Come up with
Bulmak, çözüm üretmek; to think of or produce, “Gandalf came up with a plan to outwit Saruman.”
Turn out
Sonuçlanmak, ortaya çıkmak; to end or happen in a certain way, “It turned out that Gollum had been following them all along.”
Look forward to
Sabırsızlıkla beklemek; to anticipate eagerly, “The hobbits looked forward to returning home after the journey.”
A light from the shadows shall spring
Gölgeden bir ışık doğacak; hope will arise from despair, “Even in the darkest moments, a light from the shadows shall spring.”
Not all those who wander are lost
Her gezgin kaybolmuş değildir; exploration doesn’t mean aimlessness, “Aragorn lived by the phrase: not all those who wander are lost.”
One does not simply walk into Mordor
Kimse Mordor’a öylece gidemez; something isn’t as easy as it seems, “One does not simply walk into Mordor without facing great peril.”
There is no turning back
Geri dönüş yoktur; a point of no return has been reached, “Once the journey began, there was no turning back.”
The hands of a king are the hands of a healer
Bir kralın elleri şifacı elleridir; true leadership is compassionate, “Aragorn proved the hands of a king are the hands of a healer.”
A fool of a Took!
Aptal Took!; an exclamation of frustration, “Gandalf scolded Pippin with: a fool of a Took!”
The road goes ever on and on
Yol hep devam eder; life is an endless journey, “Bilbo often sang: the road goes ever on and on.”
Speak, friend, and enter
Konuş, dostum, ve gir; a riddle with a literal solution, “The doors to Moria bore the inscription: speak, friend, and enter.”
The dawn will come
Şafak gelecek; hope will always arise, “Even in the darkest night, the dawn will come.”
The world is indeed full of peril
Dünya gerçekten tehlikelerle dolu; acknowledging the dangers of life, “Frodo realized: the world is indeed full of peril.”
Even the smallest person can change the course of the future
En küçük kişi bile geleceği değiştirebilir; great deeds can come from anyone, “Frodo proved: even the smallest person can change the course of the future.”
Courage will now be your best defense
Cesaret şimdi en iyi savunmanız olacak; bravery is the key to survival, “Gandalf advised: courage will now be your best defense.”
A storm is coming
Bir fırtına geliyor; danger is approaching, “Aragorn warned: a storm is coming.”
All we have to decide is what to do with the time that is given to us
Karar vermemiz gereken tek şey, bize verilen zamanı nasıl kullanacağımızdır; life is about choices, “Gandalf reminded Frodo: all we have to decide is what to do with the time that is given to us.”
In the end, the Shadow is only a small and passing thing
Sonunda Gölge sadece küçük ve gelip geçen bir şeydir; darkness is temporary, “Sam told Frodo: in the end, the Shadow is only a small and passing thing.”
A wizard is never late, nor is he early
Bir büyücü ne geç gelir, ne erken; everything happens in its own time, “Gandalf reminded: a wizard is never late, nor is he early.”
You shall not pass!
Geçemezsin!; absolute refusal or defiance, “Gandalf shouted to the Balrog: you shall not pass!”
I will take the Ring, though I do not know the way
Yüzüğü ben alacağım, yolunu bilmesem de; courage despite uncertainty, “Frodo declared: I will take the Ring, though I do not know the way.”
Hope beyond hope
Umutların ötesinde bir umut; finding hope in the most dire circumstances, “Aragorn fought with hope beyond hope.”
The fires of Mount Doom
Kıyamet Dağı’nın ateşleri; ultimate destruction or testing, “The fires of Mount Doom were the only place to destroy the Ring.”
A fleeting glimpse
Kısa bir bakış; a brief view of something, “Frodo caught a fleeting glimpse of Gollum in the shadows.”
The flame of the West
Batı’nın alevi; a symbol of hope and renewal, “Andúril was reforged as the flame of the West.”
The Ring will betray you
Yüzük sizi aldatacak; warning about the corrupting power of temptation, “Gollum whispered: the Ring will betray you.”
In the heart of darkness
Karanlığın kalbinde; in the deepest danger or evil, “They ventured into the heart of darkness in Mordor.”
The Shadow of the past
Geçmişin gölgesi; lingering consequences of history, “Gollum lived under the Shadow of the past.”
To stand against the tide
Akıntıya karşı durmak; to resist overwhelming odds, “The Fellowship stood against the tide of despair.”
The weight of the world
Dünyanın yükü; an overwhelming responsibility, “Frodo carried the weight of the world on his shoulders.”
All that glitters is not gold
Parlayan her şey altın değildir; appearances can be deceiving, “Gandalf reminded them: all that glitters is not gold.”
Into the wild
Vahşi doğaya doğru; entering the unknown or untamed, “Aragorn led the group into the wild.”
The long defeat
Uzun yenilgi; fighting against inevitable failure, “The elves spoke of enduring the long defeat.”
To pass into legend
Efsaneleşmek; to become legendary or mythical, “Aragorn’s deeds would pass into legend.”
An act of defiance
Bir meydan okuma eylemi; a bold stand against authority, “Lighting the beacons was an act of defiance.”
The turning of the tide
Gelgitin değişimi; a pivotal change in events, “The arrival of the Rohirrim marked the turning of the tide.”
The wheel of time turns
Zamanın çarkı döner; events repeat or progress in cycles, “As the wheel of time turns, new heroes rise.”
A beacon of hope
Umut ışığı; a source of inspiration in difficult times, “The light of Galadriel’s phial was a beacon of hope.”
Under the shadow of doom
Kaderin gölgesinde; living under the threat of destruction, “The people lived under the shadow of doom.”
To forge a bond
Bir bağ kurmak; to create a strong connection, “The Fellowship forged a bond through their shared struggles.”
Bound by fate
Kaderle bağlı; connected by destiny, “Frodo and Gollum were bound by fate through the Ring.”
A flicker of doubt
Şüphe kıvılcımı; a small feeling of uncertainty, “Aragorn felt a flicker of doubt before the final battle.”
In the shadow of danger
Tehlikenin gölgesinde; being in constant threat, “The Fellowship traveled in the shadow of danger throughout their journey.”
Beyond the realm of men
İnsanların diyarının ötesinde; outside the known human world, “The elves lived beyond the realm of men in their own sanctuaries.”
A heavy burden to bear
Taşınması ağır bir yük; a significant responsibility or hardship, “The Ring was a heavy burden to bear for Frodo.”
The hour is at hand
Zaman geldi çattı; the time for action has arrived, “The hour is at hand to face the enemy.”
Under the watchful eye
Dikkatli bir gözün altında; under careful observation, “They moved under the watchful eye of Sauron.”
By the light of the stars
Yıldızların ışığında; guided or illuminated by starlight, “The elves navigated the forest by the light of the stars.”
A road less traveled
Daha az gidilen yol; a less conventional or popular path, “They chose a road less traveled to avoid detection.”
A glimmer of hope
Bir umut ışığı; a faint sign of optimism, “Even in the darkest moments, a glimmer of hope remained.”
The price of freedom
Özgürlüğün bedeli; the cost or sacrifice required for liberty, “The price of freedom was paid in blood and toil.”
A tale of old
Eski bir hikâye; a story from the past, “Legends spoke of a tale of old, passed down through generations.”
The will to endure
Dayanma iradesi; the strength to persevere, “Frodo found the will to endure despite the odds.”
Guarded by secrecy
Gizlilikle korunmuş; protected by confidentiality, “The location of the Ring was guarded by secrecy.”
The heart of the forest
Ormanın kalbi; the central or most hidden part of a forest, “They reached the heart of the forest where the elves lived.”
On the brink of ruin
Mahvolmanın eşiğinde; at the edge of destruction, “Gondor stood on the brink of ruin before the Rohirrim arrived.”
A lingering shadow
Süregelen bir gölge; an ongoing or lasting threat, “The lingering shadow of Sauron haunted Middle-earth.”
The ties that bind
Bağlayan bağlar; strong connections, often familial or emotional, “The ties that bind the Fellowship kept them united.”
Against all odds
Her şeye rağmen; despite great difficulty, “The Fellowship succeeded against all odds.”
A moment of respite
Bir nefes alma anı; a brief rest or relief, “The company found a moment of respite in Lothlórien.”
On the edge of despair
Umutsuzluğun eşiğinde; close to losing all hope, “Sam’s courage kept Frodo from falling on the edge of despair.”
A glint of steel
Çelik parıltısı; the flash or shine of a weapon, “A glint of steel revealed the approaching enemy.”
The call to arms
Silahlanma çağrısı; a summons to fight or defend, “The call to arms was answered by the armies of Rohan.”
Shrouded in mystery
Gizemle örtülü; hidden or not well understood, “The ancient ruins were shrouded in mystery.”
The weight of destiny
Kaderin ağırlığı; the responsibility or inevitability of fate, “Frodo carried the weight of destiny on his journey.”
An unbroken spirit
Kırılmamış bir ruh; a resilient and determined character, “Despite hardships, Frodo had an unbroken spirit.”
The strength of unity
Birliğin gücü; the power of collaboration and solidarity, “The Fellowship’s success relied on the strength of unity.”
In the face of adversity
Zorluklara karşı; confronting challenges, “They showed bravery in the face of adversity.”
To stand one’s ground
Kararlılıkla direnmek; to hold a position firmly, “Gandalf stood his ground against the Balrog.”
An act of valor
Cesaret gösterisi; a brave or noble action, “Boromir’s sacrifice was an act of valor.”
A test of will
İrade testi; a challenge to one’s determination, “Destroying the Ring was a true test of will.”
Through thick and thin
İyi günde kötü günde; enduring through all circumstances, “Sam stayed by Frodo’s side through thick and thin.”
An ominous silence
Uğursuz bir sessizlik; a quietness that signals danger, “An ominous silence fell over the battlefield.”
A fleeting shadow
Geçip giden bir gölge; a brief and elusive presence, “Gollum was seen as a fleeting shadow in the distance.”
The whispers of the past
Geçmişin fısıltıları; echoes or memories of history, “The ruins carried the whispers of the past.”
To forge ahead
İlerlemek, yol almak; to continue despite challenges, “The Fellowship forged ahead despite the dangers.”
At the crossroads
Yol ayrımında; at a critical decision point, “They stood at the crossroads, unsure which path to take.”
A realm of wonder
Harikalar diyarı; a place of beauty and awe, “The elves lived in a realm of wonder, untouched by time.”
A beacon of light
Bir ışık işareti; a source of hope or guidance, “Galadriel’s phial was a beacon of light in the darkness.”
On borrowed time
Ödünç alınmış zaman; living with limited time left, “Frodo felt as if he was living on borrowed time after Weathertop.”
The end of all things
Her şeyin sonu; the ultimate conclusion or destruction, “The destruction of the Ring marked the end of all things evil.”
What’s the deal?
Ne oluyor?; asking for an explanation, “What’s the deal with Gollum lurking around all the time?”
Hold your horses!
Acele etme, sakin ol!; wait or calm down, “Hold your horses, Merry! Let’s figure out where we are first.”
Out of the blue
Hiç beklenmedik anda; unexpectedly, “Gandalf showed up out of the blue just when they needed him most.”
I’m beat
Çok yorgunum; I’m exhausted, “After climbing all day, Frodo said, ‘I’m beat.’”
That’s nuts
Bu çok saçma!; that’s crazy or unbelievable, “The Ring’s power over Gollum is just nuts.”
Bite the dust
Ölüp gitmek, başarısız olmak; to die or fail, “Many orcs bit the dust in the battle of Helm’s Deep.”
Piece of cake
Çok kolay; very easy, “For Legolas, shooting an arrow through a moving target was a piece of cake.”
Hit the road
Yola koyulmak; to leave, “The hobbits hit the road early in the morning to avoid being seen.”
Cram it
Kes şunu!; be quiet or stop talking, “Pippin, cram it before you get us into more trouble!”
On the fly
Hızlıca, aceleyle; done quickly or improvisationally, “They made plans on the fly as the orcs attacked.”
Make a run for it
Kaçmaya çalışmak; to escape quickly, “Frodo and Sam had to make a run for it when the orcs spotted them.”
Shoot the breeze
Laflamak; to have a casual conversation, “Sam and Frodo shot the breeze while resting near the campfire.”
On edge
Gergin, huzursuz; feeling nervous, “The group was on edge as they approached the gates of Mordor.”
Cut to the chase
Sadede gel; get to the point, “Gandalf told Pippin to cut to the chase when explaining what he saw.”
Big deal
Çok önemli bir şey; something significant, “Destroying the Ring was a big deal for all of Middle-earth.”
In a pinch
Zor durumda, mecbur kalınca; in a difficult situation, “Sam used his cooking skills in a pinch to prepare a meal from scraps.”
Play it cool
Sakin ol, rahat davran; remain calm, “Gollum tried to play it cool when Frodo caught him sneaking around.”
Hang in there
Dayan!; don’t give up, “Sam told Frodo to hang in there despite the overwhelming challenges.”
A close call
Kıl payı kurtulmak; a narrow escape, “Their encounter with the Ringwraiths was a close call.”
Break it down
Açıklamak, basitleştirmek; explain simply, “Aragorn had to break it down for the hobbits about the dangers ahead.”
In a bind
Zor durumda; in trouble or a difficult situation, “The Fellowship was in a bind when the Balrog appeared.”
Go for it
Denemek, devam etmek; to try or proceed, “Frodo decided to go for it and take the Ring to Mordor.”
What’s the catch?
İşin içinde ne var?; what’s the hidden problem, “Frodo wondered, ‘What’s the catch with Gollum’s offer to guide us?’”
By the skin of your teeth
Kıl payı; barely succeeding, “They escaped the orcs by the skin of their teeth.”
Bail out
Yardım etmek, kurtarmak; to rescue or abandon something, “Gandalf bailed them out just in time.”
Make a scene
Olay çıkarmak; to cause a commotion, “Pippin made a scene when he touched the Palantír.”
Keep your cool
Soğukkanlılığını koru; stay calm, “Aragorn told Legolas to keep his cool during the heated argument.”
Come clean
Her şeyi itiraf etmek; to confess, “Gollum finally came clean about his plans to betray Frodo.”
Out of line
Haddini aşmak; behaving improperly, “Saruman’s betrayal was completely out of line.”
Get a grip
Kendine gel; to regain control, “Frodo told himself to get a grip when the Ring’s power overwhelmed him.”
Off the hook
İşin içinden sıyrılmak; free from trouble, “Gollum thought he was off the hook after leading them to the Dead Marshes.”
On your own
Kendi başına; without help, “Frodo realized he might have to face Sauron on his own.”
Lighten up
Rahatla; to relax, “Sam told Frodo to lighten up after a long day of travel.”
The last straw
Son damla; the final problem, “Gollum’s treachery was the last straw for Sam.”
All ears
Kulak kesilmek; fully listening, “The Fellowship was all ears as Gandalf explained their next move.”
A tough call
Zor karar; a difficult decision, “Sending Frodo alone was a tough call for the Fellowship.”
Pull it off
Başarmak; to succeed, “Against all odds, Frodo pulled it off and destroyed the Ring.”
Cut corners
İşin kolayına kaçmak; to take shortcuts, “They couldn’t afford to cut corners in preparing for the battle.”
A blessing in disguise
Görünüşte kötü olan bir şeyin iyi çıkması; something that seems bad but turns out good, “Gollum’s guidance was a blessing in disguise for Frodo and Sam.”
Burn the midnight oil
Gece yarısına kadar çalışmak; to work late into the night, “Gandalf burned the midnight oil studying the ancient scrolls.”
The calm before the storm
Fırtına öncesi sessizlik; a quiet period before trouble, “The quiet in Rivendell felt like the calm before the storm.”
On the same page
Aynı fikirde olmak; in agreement, “The Fellowship was on the same page about the need to destroy the Ring.”
Actions speak louder than words
Sözlerden çok eylemler önemlidir; actions show intent better than words, “Boromir’s sacrifice proved that actions speak louder than words.”
Break the ice
Buzları eritmek; to ease tension or start a conversation, “Legolas broke the ice with Gimli by complimenting his bravery.”
A hard nut to crack
Çözümesi zor bir problem; a difficult problem or person, “Sauron’s defenses were a hard nut to crack.”
Out of the frying pan into the fire
Yağmurdan kaçarken doluya tutulmak; escaping trouble only to end up in worse, “Escaping the orcs only to face the Balrog was out of the frying pan into the fire.”
Bite the bullet
Zor bir şeyi kabullenmek; to endure something difficult, “Frodo bit the bullet and continued his journey to Mordor.”
The ball is in your court
Sıra sende; it’s your responsibility now, “The ball is in your court, Frodo. Only you can carry the Ring.”
A needle in a haystack
Samanlıkta iğne aramak; something nearly impossible to find, “Finding the entrance to Mordor felt like searching for a needle in a haystack.”
Bury the hatchet
Barışmak, husumeti bitirmek; to end a quarrel, “Legolas and Gimli buried the hatchet and became allies.”
By the skin of your teeth
Kıl payı kurtulmak; narrowly escape, “They escaped the cave troll by the skin of their teeth.”
Don’t count your chickens before they hatch
Dereyi görmeden paçaları sıvama; don’t assume success before it happens, “Sam reminded Frodo: don’t count your chickens before they hatch.”
Hit the nail on the head
Tam üstüne basmak; to describe exactly, “Gandalf hit the nail on the head when he said the journey would be perilous.”
A wolf in sheep’s clothing
Koyun postuna bürünmüş kurt; someone who appears friendly but is harmful, “Saruman was a wolf in sheep’s clothing, hiding his true intentions.”
At the eleventh hour
Son anda; at the last possible moment, “The Rohirrim arrived at the eleventh hour to save Minas Tirith.”
Every cloud has a silver lining
Her şerde bir hayır vardır; something good can come from bad, “Sam believed that every cloud has a silver lining, even in Mordor.”
Put all your eggs in one basket
Tüm yumurtaları aynı sepete koymak; to rely too much on one plan, “They couldn’t put all their eggs in one basket by trusting Gollum.”
A double-edged sword
İki ucu keskin kılıç; something that has both good and bad sides, “The power of the Ring was a double-edged sword.”
Kill two birds with one stone
Bir taşla iki kuş vurmak; to accomplish two tasks with one action, “Crossing the bridge killed two birds with one stone: safety and progress.”
Bite off more than you can chew
Boyundan büyük işe kalkışmak; to take on too much, “Frodo realized he might have bitten off more than he could chew by carrying the Ring.”
In the nick of time
Tam zamanında; just in time, “Gandalf arrived in the nick of time to save the Fellowship.”
Let the cat out of the bag
Sırrı ifşa etmek; to reveal a secret, “Pippin let the cat out of the bag about the Ring’s location.”
Throw in the towel
Pes etmek; to give up, “Despite the hardships, Frodo refused to throw in the towel.”
Wear your heart on your sleeve
Duygularını açıkça göstermek; to show emotions openly, “Sam wore his heart on his sleeve when Frodo struggled.”
The tip of the iceberg
Görünen kısmı; only a small part of the bigger problem, “The dangers they faced were just the tip of the iceberg.”
Cross that bridge when you come to it
O köprüye geldiğinde düşün; deal with problems when they arise, “Frodo decided to cross that bridge when he came to it regarding Gollum’s fate.”
Burn bridges
Köprüleri yakmak; to ruin relationships, “Saruman burned all bridges with Gandalf by betraying him.”
A blessing in disguise
Görünürde kötü olan bir şeyin iyi çıkması; a hidden benefit, “The storm that slowed the orcs turned out to be a blessing in disguise.”
Cut to the chase
Sadede gelmek; to get to the point, “Gandalf cut to the chase when explaining the mission.”
Between a rock and a hard place
İki kötü seçenek arasında kalmak; facing two bad options, “Frodo was stuck between a rock and a hard place: trust Gollum or go alone.”
Turn a blind eye
Göz yummak; to ignore something, “The guards turned a blind eye to the travelers passing through the gate.”
Lay it on the line
Açıkça söylemek; to speak honestly, “Gandalf laid it on the line about the dangers of the journey.”
In over your head
Boyunu aşmak; being involved in something too difficult, “Frodo often felt in over his head as the Ring-bearer.”
Play with fire
Ateşle oynamak; to take unnecessary risks, “Pippin played with fire when he touched the Palantír.”
The straw that broke the camel’s back
Bardağı taşıran son damla; the final burden that causes failure, “Gollum’s betrayal was the straw that broke the camel’s back for Frodo.”
Turn the tables
Durumu lehine çevirmek; to reverse a situation, “The arrival of the eagles turned the tables during the final battle.”
A shot in the dark
Tahmine dayalı bir girişim; a guess or attempt with little chance of success, “The map’s instructions were a shot in the dark, but they worked.”
The pen is mightier than the sword
Kalem kılıçtan keskindir; ideas and communication are more effective than violence, “Gandalf’s wisdom showed the pen is mightier than the sword.”
Don’t put all your eggs in one basket
Tüm yumurtalarını tek sepete koyma; don’t risk everything on one venture, “The Fellowship knew not to rely solely on Gollum’s guidance.”
Honesty is the best policy
Dürüstlük en iyi politikadır; telling the truth is always the best choice, “Frodo’s honesty earned him the trust of the Fellowship.”
What goes around comes around
Ne ekersen, onu biçersin; actions have consequences, “Saruman learned what goes around comes around when his treachery backfired.”
Necessity is the mother of invention
İhtiyaç icadın anasıdır; necessity drives creativity, “The Fellowship’s resourcefulness proved necessity is the mother of invention.”
Where there’s a will, there’s a way
İstemek başarmanın yarısıdır; determination leads to success, “Frodo believed where there’s a will, there’s a way, even in Mordor.”
A friend in need is a friend indeed
Dertteki dost gerçek dosttur; true friends prove themselves in tough times, “Sam proved a friend in need is a friend indeed.”
Actions speak louder than words
Sözlerden çok eylemler önemlidir; what you do matters more than what you say, “Aragorn’s leadership showed actions speak louder than words.”
The grass is always greener on the other side
Komşunun tavuğu komşuya kaz görünür; others’ situations often seem better, “Gollum believed the grass is always greener on the other side of the river.”
Don’t count your chickens before they hatch
Dereyi görmeden paçaları sıvama; don’t assume success too early, “The Fellowship learned not to count their chickens before they hatched.”
Every cloud has a silver lining
Her şerde bir hayır vardır; there’s a positive side to every bad situation, “Sam’s optimism showed every cloud has a silver lining.”
Better late than never
Geç olsun güç olmasın; it’s better to do something late than not at all, “Gandalf’s arrival proved better late than never.”
Strike while the iron is hot
Demir tavında dövülür; take advantage of opportunities quickly, “The Fellowship struck while the iron was hot during the battle.”
Two heads are better than one
İki kafa bir kafadan iyidir; collaboration is more effective, “Legolas and Gimli proved two heads are better than one during combat.”
You can’t judge a book by its cover
Dış görünüşe göre yargılayamazsın; appearances can be deceiving, “Frodo realized you can’t judge a book by its cover when he met Gollum.”
A chain is only as strong as its weakest link
Bir zincir en zayıf halkası kadar güçlüdür; a group’s strength depends on its weakest member, “The Fellowship depended on every member.”
Many hands make light work
Bir elin nesi var, iki elin sesi var; teamwork makes tasks easier, “The group proved many hands make light work during their journey.”
All that glitters is not gold
Her parlayan şey altın değildir; not everything that looks valuable is, “Gandalf reminded Frodo that all that glitters is not gold, especially with the Ring.”
A picture is worth a thousand words
Bir resim bin kelimeye bedeldir; images can convey meaning more effectively, “The map’s design proved a picture is worth a thousand words.”
Rome wasn’t built in a day
Roma bir günde inşa edilmedi; great achievements take time, “Destroying the Ring reminded them that Rome wasn’t built in a day.”
Look before you leap
Atlamadan önce bak; think before acting, “Gandalf often reminded Pippin to look before he leaped.”
Beggars can’t be choosers
Dilenci seçici olamaz; accept what is offered, “The Fellowship accepted whatever food they were given, knowing beggars can’t be choosers.”
Don’t bite the hand that feeds you
Seni besleyen eli ısırma; don’t harm those who help you, “Gollum learned not to bite the hand that feeds you after Frodo spared him.”
Let sleeping dogs lie
Uyuyan köpeği uyandırma; don’t stir up trouble, “Aragorn advised the group to let sleeping dogs lie and avoid unnecessary conflict.”
Still waters run deep
Sessiz atın çiftesi pek olur; quiet people often have profound thoughts, “Frodo’s silence showed still waters run deep.”
Don’t put off until tomorrow what you can do today
Bugünün işini yarına bırakma; act promptly, “Destroying the Ring reminded them not to put off until tomorrow what you can do today.”
The early bird catches the worm
Erken kalkan yol alır; being early leads to success, “The Fellowship often started early, knowing the early bird catches the worm.”
Time heals all wounds
Zaman her şeyi iyileştirir; pain diminishes over time, “Aragorn believed time heals all wounds, even for a broken kingdom.”
Too many cooks spoil the broth
Nimet çok olursa yemek bozulur; too many people involved can cause problems, “The Fellowship balanced their roles so too many cooks wouldn’t spoil the broth.”
Practice makes perfect
Pratik mükemmelleştirir; improvement comes through repetition, “Legolas’s archery proved practice makes perfect.”
You reap what you sow
Ne ekersen, onu biçersin; actions bring consequences, “Saruman’s betrayal proved you reap what you sow.”
Make hay while the sun shines
Güneş parlıyorken saman yap; take opportunities while they last, “The Fellowship made hay while the sun shone during the brief moments of peace.”
When in Rome, do as the Romans do
Roma’dayken Romalılar gibi davran; adapt to local customs, “The group respected elven traditions, following when in Rome, do as the Romans do.”
The proof of the pudding is in the eating
Pudingin lezzeti yemekte anlaşılır; results show the value of something, “The success of the mission proved the pudding’s eating.”
A leopard cannot change its spots
Huylu huyundan vazgeçmez; people rarely change deeply, “Sam believed Gollum’s actions proved a leopard cannot change its spots.”
Don’t put the cart before the horse
Arabayı atın önüne koyma; don’t act prematurely, “The Fellowship avoided putting the cart before the horse when making their plans.”
When the going gets tough, the tough get going
Zor zamanlarda zorlular harekete geçer; strong people act in tough times, “Aragorn proved when the going gets tough, the tough get going.”
Birds of a feather flock together
Tencere yuvarlanır, kapağını bulur; similar people stick together, “The hobbits proved birds of a feather flock together during their journey.”
You can’t have your cake and eat it too
Hem pastan olsun hem ye; you can’t enjoy two conflicting things, “Frodo learned you can’t have your cake and eat it too with the Ring’s power.”
Middle-earth
Orta Dünya; Tolkien’in hikâyesinin geçtiği kurgusal dünya, “Middle-earth was the setting for epic battles and legendary tales.”
The Shire
Shire; hobbitlerin huzur içinde yaşadığı diyar, “The Shire was known for its green hills and peaceful life.”
Rivendell
Rivendell; elflerin gizli vadi şehri, “Rivendell was a haven for travelers seeking wisdom and rest.”
Mordor
Mordor; kötülüğün hüküm sürdüğü karanlık diyar, “Mordor was the seat of Sauron’s power, filled with ash and fire.”
The One Ring
Tek Yüzük; Sauron’un mutlak gücünü temsil eden yüzük, “The One Ring had the power to corrupt anyone who possessed it.”
Mount Doom
Kıyamet Dağı; yüzüğün dövüldüğü ve yok edilebileceği tek yer, “Mount Doom was the only place where the Ring could be destroyed.”
The Fellowship of the Ring
Yüzük Kardeşliği; yüzüğü yok etmek için bir araya gelen grup, “The Fellowship of the Ring included members from various races united against Sauron.”
Ringwraiths
Yüzük Tayfları; yüzüğe hizmet eden, yaşayan ölü hizmetkârlar, “The Ringwraiths hunted Frodo relentlessly across Middle-earth.”
Gollum
Gollum; yüzüğün gücüyle çarpıtılmış bir yaratık, “Gollum’s obsession with the Ring drove him to betray Frodo and Sam.”
Sauron
Sauron; yüzüğün yaratıcısı ve Orta Dünya’ya hükmetmeye çalışan karanlık lord, “Sauron’s eye watched over Middle-earth from the tower of Barad-dûr.”
Gondor
Gondor; Orta Dünya’nın en büyük krallıklarından biri, “Gondor was the last stronghold of men against the forces of Mordor.”
The White Tree of Gondor
Gondor’un Beyaz Ağacı; krallığın sembolü, “The White Tree of Gondor stood as a symbol of hope and resilience.”
The Balrog
Balrog; Moria madenlerinde saklanan eski bir iblis, “The Balrog was a fearsome enemy, wreathed in fire and shadow.”
Lothlórien
Lothlórien; elflerin büyülü ormanı, “Lothlórien was ruled by Galadriel, a place of beauty and enchantment.”
Andúril
Andúril; Aragorn’un yeniden dövülen kılıcı, “Andúril, the Flame of the West, symbolized Aragorn’s claim to the throne.”
Helm’s Deep
Miğfer Dibi; Rohan Krallığı’nın güçlü bir kalesi, “Helm’s Deep was the site of one of the most epic battles in the War of the Ring.”
Barad-dûr
Barad-dûr; Mordor’daki Sauron’un kalesi, “Barad-dûr was an impenetrable fortress, home to the Eye of Sauron.”
The Palantír
Palantír; uzak diyarlardaki olayları görebilen büyülü taş, “The Palantír revealed glimpses of Sauron’s plans to those who dared to use it.”
The Grey Havens
Gri Limanlar; elflerin Orta Dünya’yı terk edip Valinor’a yelken açtıkları yer, “The Grey Havens marked the end of the journey for many elves.”
The Dead Marshes
Ölü Bataklıklar; ölülerin ruhlarının yüzeyde göründüğü bataklık, “The Dead Marshes were filled with haunting visions of fallen warriors.”
Fangorn Forest
Fangorn Ormanı; ağaçların yaşayan varlıklar olduğu büyülü orman, “Fangorn Forest was home to the ancient Ents.”
Galadriel
Galadriel; elflerin bilgeliğiyle tanınan lideri, “Galadriel gifted Frodo the Phial of Light to aid him on his quest.”
Phial of Light
Işık Şişesi; Galadriel’in Frodo’ya verdiği, karanlıkta yol gösteren büyülü nesne, “The Phial of Light shone brightest in the darkest moments.”
Saruman
Saruman; başlangıçta bilge bir büyücü olan, sonra Sauron’un tarafına geçen kişi, “Saruman betrayed Gandalf and sought power for himself.”
The Black Gate
Kara Kapı; Mordor’un ana girişi, “The Black Gate was heavily guarded, making any attempt to enter almost impossible.”
The Ents
Entler; yaşayan ağaç varlıkları, “The Ents rose to defend Fangorn Forest against Saruman’s forces.”
The Mines of Moria
Moria Madenleri; karanlıkla dolu bir yer altı krallığı, “The Mines of Moria were once a thriving dwarven kingdom.”
Shadowfax
Shadowfax; Gandalf’ın süper hızlı ve akıllı atı, “Shadowfax carried Gandalf swiftly across Middle-earth.”
Elves
Elfler; uzun ömürlü, büyüsel bir halk, “The elves of Rivendell provided guidance and aid to the Fellowship.”
Dwarves
Cüceler; madencilik ve demircilik becerileriyle tanınan bir halk, “The dwarves of Erebor were masters of crafting and mining.”
The Eye of Sauron
Sauron’un Gözü; Mordor’un her şeyi gören sembolü, “The Eye of Sauron searched tirelessly for the Ring-bearer.”
The Rohirrim
Rohirrim; Rohan Krallığı’nın süvari ordusu, “The Rohirrim rode valiantly into battle to defend their homeland.”
The Nazgûl
Nazgûl; yüzüğe hizmet eden, ölümsüz kara süvariler, “The Nazgûl were relentless in their pursuit of Frodo and the Ring.”
The Witch-king of Angmar
Angmar’ın Cadı Kralı; Nazgûl’un lideri ve Sauron’un en güçlü hizmetkârı, “The Witch-king of Angmar fell during the Battle of Pelennor Fields.”
The Tower of Orthanc
Orthanc Kulesi; Saruman’ın karargâhı, “The Tower of Orthanc was where Saruman plotted his betrayal.”
Shelob
Shelob; Frodo ve Sam’i Mordor’a giderken tuzağa düşüren dev örümcek, “Shelob’s lair was a dark and treacherous place.”
The Battle of Pelennor Fields
Pelennor Çayırları Savaşı; Gondor için verilen büyük savaş, “The Battle of Pelennor Fields decided the fate of Gondor.”
Isengard
Isengard; Saruman’ın hüküm sürdüğü kale, “Isengard was fortified by Saruman to wage war on Rohan.”
