Los medios de comunicación Flashcards

1
Q

un évènement d’ampleur, de premier ordre

A

un acontecimiento de primera magnitud

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

un scoop

A

una exclusiva

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

une nouvelle choc

A

una noticia bomba

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

une information-clé

A

una información clave

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

faire date

A

hacer historia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

un sujet brûlant

A

un tema candente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

être/ se tenir au courant de

A

estar/seguir al tanto de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

le journal

A

el periódico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

le magazine

A

la revista

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

équivalent espagnol de l’AFP (Agence France Presse)

A

la agencia EFE

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

la presse d’investigation

A

la prensa de investigación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

la presse à sensation

A

la prensa sensacionalista

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

la presse people

A

la prensa del corazón

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

le sensationnalisme

A

el amarillismo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

la liberté de la presse

A

la libertad de prensa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

faire les gros titres

A

llenar los titulares

17
Q

passer à la télévision/sur les écrans

A

salir en televisión/ en las pantallas

18
Q

une émission de télé

A

un programa televisivo

19
Q

le journal télévisé

A

el telediario/telenoticias

20
Q

le public

A

la audiencia

21
Q

la part d’audience/ l’audimat

A

la cuota de audiencia

22
Q

le prime time, l’heure de grande écoute

A

el horario estelar

23
Q

la grille des programmes

A

la programación/ la parilla

24
Q

la télé-réalité

A

la telebasura

25
une publicité
un anuncio
26
la cmapagne publicitaire
la campaña publicitaria
27
le matraquage médiatique
el bombardeo mediático
28
annoncer à grand renfort de publicité
anunciar a bombo y platillo
29
la publicité mensongère
la publicidad engañosa
30
véhiculer une image
trasladar una imagen
31
avoir une bonne/mauvaise réputation
tener buena/ mala fama
32
discréditer/ le discrédit
desacreditar/ el descrédito
33
chercher à être/voler la vedette
tener afán de/ robar protagonismo