Los Flujos Migratorios Flashcards
La pression migratoire
La presión migratoria
Les centres d’accueil
Los centros de acogida
Embarcations de mauvaise qualité
Embarcaciones de mala calidad (cayucos…)
Des arrivées massives
Llegadas massivas
Une crise humanitaire
Una crisis humanitaria
Un voyage, une traversée
Un cruce, una travesía
Venir de
Proceder de
Une porte d’entrée a
Una puerta de entrada a
L’espace Schengen
El espacio Schengen
L’immigration illégale et clandestine
La inmigracion ilegal y clandestina
Avoir une vie meilleure
Tener une vida mejor
Réaliser ses rêves
Cumplir sus sueños
Aider la famille a s’en sortir
Sacar adelante a la familia
Tenter leur chance
Probar suerte
Risquer sa vie
Arriesgarse la vida
Trafiquants de main d’œuvre
Trafiquantes de mano de obra
Être renvoyé dans son pays
Ser devuelto a su pais
Un mineur
Un menor de edad
L’itinéraire
La ruta
Paralysés
Colapsados
Un meilleur style de vie
Un mejor estilo de vida
Gagner sa vie
Ganarse la vida
Le rétro-transfert
La remesas
Encourager
Animar
Une démarche
Un trámite
Le durcissement
Endurecimiento
