Los Derechos Humanos Flashcards
la dictature / dictatorial
la dictadura / dictatorial
le dictateur / être démagogue
el dictador / ser demagogo
le gouvernant de fait (non élu)
el gobernante de facto
le chef charismatique
el líder carismático
le culte de la personnalité
el personalismo
être à la tête de, mener / le leadership
liderar / el liderazgo
la dérive autoritaire
la deriva autoritaria
un regime présidentiel fort
una “dictablanda”
une république bananiere
una República bananera
un gouvernement autoritaire
un gobierno autoritario
le coup d’état militaire
el golpe (de estado )
le putschiste / faire un coup d’état
el golpista / dar un golpe
avorter / réussir
frustrarse / prosperar
s’emparer du pouvoir
hacerse con el poder
renverser / détrôner
derrocar / desbancar
le couvre-feu
el toque de queda
l’état d’urgence / de siège
el estado de emergencia / de sitio
réprimer / les oppresseurs
reprimir / los represores
torturer / le tortionnaire
torturar / el torturador
exterminer / l’extermination
exterminar / el exterminio
pour crime contre l’humanité
por crimen de lesa humanidad
subir des tortures / le génocide
sufrir torturas / el genocidio
les victimes de représailles
los represaliados
le prisonnier politique
el preso de conciencia
les disparus
los desaparecidos
le charnier
la fosa común
suspendre les libertés
suspender las garantías individuales
décréter les pleins pouvoirs
decretar los plenos poderes
réduire les droits civiques
recortar les derechos civiles
les libertés fondamentales
las libertades fundamentales
attenter à
atentar contra
bafouer
conculcar
l’atteinte à / porter atteinte à
la vulneración de / vulnerar
la violation / violer
la violación / violar
interdire / censurer
prohibir / censurar
la violation de domicile
el allanamiento de morada
la purge
la depuración
l’endoctrinement
el adoctrinamiento