Lokalisierung Flashcards

1
Q

Welche Textdatei definiert die standard Zeitzone des Systems ?

A

/etc/timezone

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Welche Syntax akzeptiert /etc/timezone ?

A

Etc/GMT+3
oder
Europe/Vienna

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Welcher command öffnet ein interaktives Menü zum finden von Zeitzonen ?

A

tzselect

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Welche Daten aus welchem Verzeichnis verwendet das interaktive Programm tzselect ?

A

/usr/share/zoneinfo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Was definiert die Variable TZ?

A

Die Umgebungsvariable TZ definiert die Zeitzone für die Shell-Sitzung des aktuellen Users, unabhängig von der Standardzeitzone des Systems.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

/etc/localtime ist ein symbolischer link auf welche Datei ?

A

Eine Datei in …
/usr/share/zoneinfo/
z.B.
/usr/share/zoneinfo/Europe/Vienna

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Welche Zeichenkodierungen kennst du?

A

ASCII (7-Bit)
ISO-8859-1
UTF-8 (bis zu 4 Byte)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Wie nennt man in Linux die Sprachen und Zeichenkodierung noch ?

A

Locales

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Welche Variable speichert die Sprachidentifikation und welches Format wird verwendet ?

A

$LANG
de_AT.UTF-8

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

In welcher Datei wird die Variable $LANG zugewiesen ?
Bzw wo befinden Sie die Systemweiten locale einstellungen?

A

/etc/locale.conf

Variablen werden in dieser Datei wie gewöhnliche Shellvariable zugewiesen und somit persistent.
LANG=de_AT.UTF-8

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Mit welchem command kann $LANG in /etc/locale.conf geschrieben werden ?
Bzw, welcher command soll verwendet werden um $LANG zu ändern ?

A

localectl set-locale LANG=de_AT.UTF-8
ändert das Systemgebietsschema in $LANG
und schreibt $LANG in /etc/locale.conf

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Welcher command zeigt alle definierten Variablen
in der aktuellen Gebietsschemakonfiguration an ?

A

locale

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Was macht der command…
localectl set-locale LC_NUMERIC=en_US.UTF-8

A

setzt die Variable $LC_NUMERIC in der Datei /etc/locale.conf

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Wie setzen Sie mit timedatectl eine Zeitzone

A

timedatectl set-timezone Europe/Vienna
nur bei systemd Systemen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Welche Variable bzgl Gebietsschema hat Vorang gegenüber alle anderen (incl $LANG)

A

LC_ALL

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Welche Variable legt die Währung und das Währungsformat fest?

A

LC_MONETARY

17
Q

Welche Variable legt das numerische Format für nicht monetäre Werte fest?

A

LC_NUMERIC

18
Q

Welche Variable legt das Zeit- und Datumsformat fest ?

A

LC_TIME

19
Q

Welche Variable legt die Sprache für die Anzeige von Programmmeldungen fest ?

A

LC_MESSAGES

20
Q

Welcher command konvertiert Zeichkodierung ?

A

iconv

21
Q

Wie wird ASCII nach UTF-8 konvertiert ?

A

iconv -f ASCII -t UTF-8 -o newfile.txt oldfile.txt

22
Q

Der Befehl iconv ersetzt alle Zeichen außerhalb des Zielzeichensatzes durch ein Fragezeichen.
Wenn //TRANSLIT an die Zielkodierung angehängt wird, werden Zeichen, die nicht im
Zielzeichensatz dargestellt sind, durch ein oder mehrere ähnlich aussehende Zeichen ersetzt
(transliteriert). Wie könnten Sie diese Methode nutzen, um eine UTF-8-Textdatei namens
readme.txt in eine einfache ASCII-Datei namens ascii.txt zu konvertieren?

A

iconv -f UTF-8 -t ASCII//TRANSLIT -o ascii.txt readme.txt

23
Q

Welcher Befehl macht Pacific/Auckland zur Standardzeitzone nur für die Shellsitzung des aktuell angemeldeten user?

A

export TZ=Pacific/Auckland

24
Q

Auf welche Datei sollte der symbolische Link /etc/localtime zeigen, um Europe/Brussels
zur Standardortszeit des Systems zu machen?

A

/usr/share/zoneinfo/Europe/Brussel

ln -s /usr/share/zoneinfo/Europe/Brussel /etc/localtime

25
Q

Was macht /etc/localtime ?

A

enthält die Daten, anhand derer das Betriebssystem seine Uhr einstellt.
Wichtig wegen Sommerzeit!

26
Q

Wo sind die Dateien für die Zeitzonen ?

A

/usr/share/zoneinfo