loeb 102 Flashcards

1
Q

what is loeb 102 called

A

sweet mother!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

how could we interpret the first line

A

as a simple exclamation
or as a curse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

what quote presents a traditional womanly task

A

i cannot weave my web

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

why is it significant that sappho cannot weave her web

A

if she cant weave she cant do anything, weaving would be like second nature as she would have done it since she was a child

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

what poem does this contrast

A

poem 1 where sappho presents herself as very close to aphrodite

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

how can we tell that sappho is not close to aphrodite in this poem

A

unable to call on aphrodite directly instead saying ‘because of slender aphrodite’ - slender could also be seen as an inslut as the beauty standard was curvy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

what is significant about the line ‘i am smitten for a boy’

A

perhaps one of sapphos most disputed lines– often translated with different genders.
is this an example of heteronormilisation of sappho

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

how does diane raynor translate 102

A

slender aphrodite has overcome me with longing for a girl

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

what is significant about raynors translation

A

the much stronger verb for love, and the translation of ‘girl’ instead of ‘boy’

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

what does freeman say on the convention-breaking aspects of loeb 102 in that it explicitly discusses the desore of a young woman - whether for a boy or not

A

an amazing opennes to youthful female sexuality

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

what is poochigans view on the dual sensual and distraught nature of loeb 102. extreme strength of love

A

torment and tenderness

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly