litterature Flashcards
qu’est-ce que le Cinéma et littérature ont en commun ?
l’élaboration de récits. . Ils ont en commun la mise en présence (incontournable) d’un narrateur qui voit et pense
Quels sont les deux types de narrateur?
soit il raconte sa propre histoire (homo-auto-diégétique), soit il raconte l’histoire de quelqu’un d’autre et n’en fait pas partie (hétérodiégétique)
Que fait la narration a propos du temps?
elle établit une correspondance entre temps du récit/temps de l’histoire (ordre, fréquence, durée)
Que fait la narration a propos de l’espace?
une chaîne de lieux, des détails sur les habitations, etc.
Quels sont les supports dans notes de chevet?
filmique et les écritures peintes sur le corps
Quel est le prétexte de la représentation dans notes de chevet?
une femme en quête d’écriture
Pourquoi peut-on aussi parler de transécriture dans le film le temps retrouvé?
le film a été inspiré par Le temps retrouvé de Proust. Notons que le titre du film l’indique (Le temps retrouvé de Greenaway).
Comment agis la littérature sur la représentation en général?
À l’aide d’un système linguistique, elle
évoque une réalité ou en invente une.
À quel niveau de narration se trouve l’acte de narration principale?
Extradiégétique. ne peut etre entendu par les personnages de l’histoire.
À quel niveau de narration se trouve l’acte de narration secondaire (événement ou action)?
Intradiégétique, prise de parole du narrateur présent dans l’histoire
À quel niveau de narration se trouve le récit emboité?
métadiégétique, l’histoire de d’un tel dans le récit
Que fait la narration à propos de l’espace ?
une chaîne de lieux, des détails sur les habitations, etc
Que fait la narration à propos du temps ?
elle établit une correspondance entre temps du récit/temps de l’histoire (ordre, fréquence, durée)
Quel type de narrateur est Marcel dans le temps retrouvé?
extradiégétique et homo-auto-diégétique. Il se prête à des descriptions.
Au moment où il est vu, l’on conçoit qu’un méganarrateur le fait voir.
Quels sont les supports dans le temps retrouvé?
Filmique, cinematographique, photoraphique (film),
linguistique (pas dans le film mais dans le roman)
Qu’offre l’écriture au niveau de la représentation dans le temps retrouvé?
la représentation des lieux, des temps, des espaces, des personnages, des actions. À partir de la perception et de la conscience de Marcel (roman). Le film fait de même.
Vrai ou faux?
«Il y a dans l’oeuvre littéraire des effets induits de la photographie » le roman serait photographique
Vrai
Le film notes de chevet est-il transmédial?
oui, il est inspiré de Notes de chevet de Sei Shōnagon
Comment le film notes de chevet est-il intermédial par rapport au support?
Le film montre à l’écran des images sur lesquelles des écritures sont superposées.
