Littérature 1 Flashcards

Question

What are the **_3_** works that have been successful despite their innovative character? Welche **_3_** Werke waren trotz ihres innovativen Charakters erfolgreich?

Answer 1

1. En 1829, **Alexandre Dumas** triompha avec ***_Henri III et sa cour_***, ^{drame en 5 actes et en prose} 2. En mai 1829, la tragédie « semi-romantique » en vers de **Casimir Delavigne**, ***_Marino Faliero_*** (inspirée de Byron), obtint un succès triomphal 3. l'adaptation par **Alfred de Vigny** d'***_Othello ou le Maure de Venise_*** de Shakespeare ne fut qu'un demi-succès

Answer 2

* non plus une _œuvre en prose_, mais un **drame _en vers_** qui revendiquerait l'héritage de _tous les prestiges de la tragédie_, qu'il s'agisse du grand style, ou de la capacité qu'avaient les grands dramaturges classiques de poser les problèmes du pouvoir

Answer 3

Un **_vaudeville_** est une comédie sans intentions psychologiques ni morales, fondée sur un comique de situations : C'était, à l'origine, un genre de composition dramatique ou de poésie légère, généralement une comédie, entrecoupée de chansons ou de ballets.

Answer 4

un genre théâtral dramatique et populaire, qui signifie étymologiquement drame avec musique très populaire au 10e siècle, se caractérisant par des situations invraisemblables et des personnages manichéens (bons contre méchants).

Answer 5

1. ***_Marion de Lorme_*** : 1re drame romantique, en vers comme le préconisait la _préface de Cromwell_. 2. la commission de **_censure_**, présidée par **Charles Brifaut**, qui décida _d'interdire_ les représentations de la pièce. 3. raison : la situation politique était délicate et la représentation sur la scène d'une ***fable qui donnait de Louis XIII l'image d'un monarque moins intelligent que son bouffon et dominé par son ministre*** était de nature à échauffer les esprits

Answer 6

1. il fallait encore que la _commission de censure_ rendit un _avis favorable_ : plutôt i certain ! 2. gouvernement modéré de **Martignac** avait été remplacé par celui du **prince de Polignac :** courants les plus ultras de la monarchie 3. Chateaubriand en fut stupéfait et démissionna de sa charge d'ambassadeur à Rome.

Answer 7

* commission de censure, ^{toujours présidée par Brifaut}, se contenta 1. de quelques remarques, 2. des suppressions 3. des aménagements mineurs, _notamment pour les passages dans lesquels la monarchie était trop évidemment traitée à la légère_ * __(la réplique au cours de laquelle Hernani s'écrie : « Crois-tu donc que les rois à moi me sont sacrés ? »

Answer 8

« jusqu'à quel point d'égarement peut aller l'esprit humain affranchi de toute règle et de toute bienséance »\* _{^{* Cité par Anne Ubersfeld, Le Drame romantique, p. p. 104-105.}}

Answer 9

1. les adversaires\* d'Hernani connaissaient le « lion superbe et généreux » : fuites dans la presse par **Brifaut** 2. _jusqu'à quel point d'égarement_ : **vers tronqués**. * C'est ainsi, par exemple, que la réplique où dona Sol s'exclame : « Venir ravir de force une femme la nuit ! » était devenue : « Venir prendre d'assaut les femmes par derrière ! » * adversaires de Hugo : 1. les défenseurs du gouvernement réactionnaire de Polignac 2. les dramaturges néo-classiques, _{^{Cité par J.-M. Hovase, op. cit., p. 417.}}

Answer 10

1. Théophile Gautier, 2. Gérard de Nerval, 3. Hector Berlioz, 4. Petrus Borel,

Answer 11

« Dans l'**_armée romantique_** comme dans l'armée d'Italie tout le monde était jeune. Les soldats pour la plupart n'avaient pas atteint leur majorité, et le plus vieux de la bande était le général en chef, âgé de vingt-huit ans. C'était l'âge de Bonaparte et de Victor Hugo à cette date » _{^{Théophile Gautier, Histoire du romantisme, chapitre I, cité par Florence Naugrette, Le Théâtre romantique, p. 138.}}

Answer 12

* "**La brèche est ouverte, nous passerons**", avait dit Hugo après le succès du ***_Henri III_*** de Dumas.

Answer 13

* « La bataille qui va s'engager à Hernani est celle des idées, celle du progrès. C'est une lutte en commun. Nous allons combattre cette vieille littérature crénelée, verrouillée […] Ce siège est la lutte de l'ancien monde et du nouveau monde, nous sommes tous du monde nouveau » _{^{Florence Naugrette, spécialiste de la littérature hugolienne, a montré qu'en réalité ce discours a été réinventé en 1864.}}

Answer 14

* comparaisons courantes dans la presse réactionnaire : 1. « Absurde comme Hernani ; monstrueux comme Hernani ; niais, faux, ampoulé, prétentieux, extravagant et amphigourique comme Hernani. »\* * _presse libérale_ : *Le National* * dénoncer la monstruosité du drame hugolien * « un art élitaire pour tous » un théâtre en vers destiné à la fois à l'élite et au peuple semblait dangereuse pour Armand Carrel\*\* ^{_{* (dossier réalisé par Françoise Gomez.)}} ^{_{** journaliste, historien et essayiste français.}}

Answer 15

* la censure, ^{mandaté par le gouvernement de Louis-Philippe} : 1. ***_Le Roi s'amuse_*** : « mœurs [étaient] outragées » 2. sur les partis-pris éthiques et esthétiques de la dramaturgie hugolienne * qui met sur un même pied le sublime et le trivial, * le noble et le populaire, * rabaissant le premier et élevant le second dans une **atteinte au code socio-culturel** qui fut souvent _vécue_ par un public aristocratique ou bourgeois comme _une agression_

Answer 16

1. Depuis les îles anglo-normandes où il a trouvé refuge, il se dresse avec obstination face au Second Empire de Napoléon III. 2. Il ne rentre en France qu’après la chute de son ennemi, au moment de la guerre franco-prussienne de 1870.