Literary words 2023 Flashcards
comme si
as if / as though
en fait / en réalité
actually
se déroule
takes place / is set
il y a
there is / there are
symboliser / représenter
symbolize / represent / stand for /
sinon
otherwise
atmosphère
atmosphere
un personnage
a character
un auteur
an author
se concentrer sur
to focus on
1ère de couverture
book cover
citation
quote
ça semble
it seems
ainsi
thus
la trame d’une histoire / l’intrigue
the plot
chercher à comprendre
to figure out
l’apogée d’une histoire
climax
quand on attend l’apogée mais que ça n’arrive pas
anti-climax
changement inattendu d’une histoire
plot twist
les détails
details
le personnage principal
the main character
une occurrence
an occurrence
un cliché
a cliche / a common trope
contrairement à
unlike
illustrer qqch
depict smth
tendu
tense
champs lexical
lexical field
cible
target
la police d’écriture
the font
prédominant
predominant
échappatoire
escapism
amené
conveyed
par exemple
for example / for instance
vers/ dans une direction
towards
probable / a de bonnes chances de se produire
likely
comportement
behavior
mélangé entre / un mélange entre
mixed between / a mix between
desespoir
despair
impossibilité d’agir
helplessness
se répandre à travers
to permeate through
terne / sans saveur
bland
comme montré / illustré
as shown
les éléments externes
external elements
entravé
hindered
parti politique
political party
enflé
swollen
le coude
elbow
usé
worn
désirer fortement
to crave
faire du braconnage
pouch
bien que
albeit
indices
hints
ainsi / en conséquence
hence / henceforth
amélioré
enhanced
l’angoisse
anguish
la limite
edge
conséquemment
consequently
devoir
shall
superficiel
shallow
une vanité
a vanity
pendant que
while
vil
vile
appeal to nature
if it’s natural then it’s good
argumentum ad populum
if many people believe it, then it’s true