LIsa Mueller

Question 1

Lisa kommt in eine neue Klasse.

Answer 1

Lisa starts a new class.

Question 2

Der Lehrer fragt: “Wie heißt du denn?”

Answer 2

The teacher asks: “What’s your name?”

Question 3

Lisa antwortet: “Lisa Müller, Müller ohne F.”

Answer 3

Lisa answers: “Lisa Müller, Müller without the F.”

Question 4

Der Lehrer sagt verwirrt:

Answer 4

The teacher says, confused:

Question 5

“Aber in Müller kommt doch gar kein F vor.”

Answer 5

“But there’s no F in Müller.”

Question 6

Lisa sagt: “Das sagte ich doch.”

Answer 6

Lisa says: “I told you so.”

Question 7

Come here!

Answer 7

Komm her!

Question 8

Come along!

Answer 8

Komm mit!

Question 9

How come?

Answer 9

Wie kommt das?

Question 10

Das kommt darauf an

Answer 10

That depends

Question 11

Komm schon!

Answer 11

Come on!

Question 12

Ich komme gleich!

Answer 12

I’ll be right there!

Question 13

Mir kommt es bekannt vor.

Answer 13

It seems familiar to me

Question 14

Ich komme nicht klar.

Answer 14

I can’t handle it.

Question 15

Ich komme nicht klar ohne dich.

Answer 15

I can’t live without you.

Question 16

Tut mir leid, ich komme nicht klar.

Answer 16

Sorry, I can’t get used to it.

Question 17

Ich komme nicht klar mit der Frau.

Answer 17

I’m not going to be able to deal with that woman

Question 18

Wie geht es dir denn?

Answer 18

How are you?

Question 19

No problem!

Answer 19

Kein Problem!

Question 20

What are you doing? (denn?)

Answer 20

Was machst du denn?

Question 21

I don’t have time

Answer 21

Ich habe keine Zeit

Question 22

Keine Ahnung!
Ich habe keine Ahnung.

Answer 22

I have no idea

Question 23

Where are you?

Answer 23

Wo bist du denn?

Question 24

Why not?

Answer 24

Warum denn nicht?

Question 25

Ist das denn wahr?

Answer 25

Is that true?

Question 26

Komm doch mit!

Answer 26

Come along, won’t you?

Question 27

Das ist doch (ხო) klar!

Answer 27

That’s obvious!

Question 28

Just do it!

Answer 28

Mach das doch!

Question 29

You’re not coming?
Yes, I am!

Answer 29

• Du kommst nicht?
• Doch! (კი, რას ქვია არა)

Question 30

That’s not true!

Answer 30

Das ist doch nicht wahr!

Question 31

This cannot be true!

Answer 31

Das kann doch nicht wahr sein!

Question 32

Warum fragst du das doch? (კი, მარა)

Answer 32

Why are you asking that?

Question 33

Du verwirrst mich!

Answer 33

You confuse me!

Question 34

Lisa starts a new class.

Answer 34

Lisa kommt in eine neue Klasse.

Question 35

The teacher asks, “What’s your name?”

Answer 35

Der Lehrer fragt: “Wie heißt du denn?”

Question 36

Lisa answers: “Lisa Müller, Müller without the F.”

Answer 36

Lisa antwortet: „Lisa Müller, Müller ohne F.”

Question 37

The teacher says, confused:

Answer 37

Der Lehrer sagt verwirrt:

Question 38

“But there’s no F in Müller.”

Answer 38

„Aber in Müller kommt doch gar kein F vor.”

Question 39

Lisa says, “I told you so.”

Answer 39

Lisa sagt: „Das sagte ich doch.”

Question 40

Lisa starts a new class. The teacher asks: “What’s your name?” Lisa answers: “Lisa Müller, Müller without the F.” The teacher says, confused: “But there’s no F in Müller.” Lisa says: “I told you so.”

Answer 40

Lisa kommt in eine neue Klasse. Der Lehrer fragt: “Wie heißt du denn?” Lisa antwortet: “Lisa Müller, Müller ohne F.” Der Lehrer sagt verwirrt: “Aber in Müller kommt doch gar kein F vor.” Lisa sagt: “Das sagte ich doch.”