LingQ a zošit

Question 1

Počula som hluk.

Answer 1

J´ai entendu du bruit. /brui/

Question 2

Choď domov inak prechladneš.

Answer 2

Rentre à la maison, autrement tu vas attrapper froid.

Question 3

Mám skôr dobrú náladu.

Answer 3

Je suis plutôt de bonne humeur.

Question 4

Článok bol publikovaný v minulý týždeň.

Answer 4

L´article a été publié la semaine dernière.

Question 5

Autor tejto knihy sa volá Robbins.

Answer 5

L´auteur de ce livre s´appelle Robbins.

Question 6

Chcem ťa uistiť, že Lara je spoľahlivá.

Answer 6

Je veux t’assurer che Lara est fiable.

Question 7

Stiahnem to do počítača.

Answer 7

Je vais le télécharger dans mon ordinateur.

Question 8

V našej rodine je nás veľa.

Answer 8

Dans ma famille on est nombreux.

Question 9

Mimo iného, včera som videla tvoju sestru.

Answer 9

D’ailleurs, j´ai vu ta soeur hier.

Question 10

Úroveň tvojej FR je B1.

Answer 10

Le niveau de ton français est B1.

Question 11

Účel/cieľ nášho života je byť šťastný.

Answer 11

Le but de notre vie c´est d´être heureux.

Question 12

som viac zvyknutá

Answer 12

je suis plus habituée

Question 13

opaľujem sa na balkóne

Answer 13

je prends le soleil sur le balcon

je bronze sur le balcon

Question 14

bez balkóna

Answer 14

sans balcon

Question 15

Dúfam, že nebude lockdown.

Answer 15

J´éspère qu´ il y aura /ora/ pas de confinement.

Question 16

na brehu Dunaja

Answer 16

sur le bord du Danube

Question 17

videli sme všetkých spievať

Answer 17

on a vu tout le monde chanter

Question 18

začalo sa stmievať

Answer 18

il a commencé à faire nuit

Question 19

On vytiahol telefón

Answer 19

Il a sorti le téléphone

Question 20

ďalšie typy rumov

Answer 20

les autres types de rum

Question 21

moje nohavice boli mokré

Answer 21

mon pantalon était trempé

Question 22

Učenie FR musí byť zábavné.

Answer 22

L’apprentissage du français doit être divertissant.

Question 23

Moje obľúbené pesničky sú vo FR

Answer 23

Mes chansons préferées sont en français.

Question 24

Dojedli sme večeru.

Answer 24

On a terminé de dîner.

Question 25

Môžeš mi prosím odkrojiť kus chleba?

Answer 25

Tu pourrais me couper un tranche de pain stp? Tu pourrais me trancher un morceau de pain stp?

Question 26

Zmeškala som vlak.

Answer 26

J´ai raté le train.

Question 27

Mrzí ma, že meškám.

Answer 27

Désolée d´être en retard.

Question 28

Ako predjedlo som mala surovú rybu.

Answer 28

Comme entrée j´ai pris du poisson cru.

Question 29

Všetko je čerstvé. (jedlo)

Answer 29

Tout est frais.

Question 30

Ako hlavné jedlo som mala kura s ryžou.

Answer 30

Comme plat principal j´ai pris le poullet avec du riz.

Question 31

cuketa nakrájaná a zmixovaná

Answer 31

la courgette coupée et mixée

Question 32

opustiť reštiku

Answer 32

quitter le restaurant

Question 33

Máš niečo naplánované/ v pláne?

Answer 33

Tu as qc de prévu?

Question 34

Patrí to do rôznych faktov a udalostí.

Answer 34

ça fait partie des faits divers

Question 35

Ešte nie sme usadení/usadené.

Answer 35

On est pas encore assis/assises.

Question 36

chcela by som ísť s tebou do kina (ja chcem ísť), rada by som (išla s tebou do kina)

Answer 36

J´aimerais aller au cinema avec toi . J´aimarais bien.

Question 37

zrušila som môj tréning v nedeľu iba pre istotu.

Answer 37

j´ai annulé mon entrainement dimanche au cas où.

Question 38

necítila som sa dobre

Answer 38

je me sentais pas bien

Question 39

treba využiť príležitosť

Answer 39

il faut profiter de l´opportunité

Question 40

dúfam, že sa to podarí

Answer 40

j´espère que ça réussit

Question 41

félix otvoril oči úplne dokorán

Answer 41

félix a ouvert les yeux tout grands

Question 42

v každej situácii chcem byť pozitívna.

Answer 42

En toute occasion je veux être positive.

Question 43

Uvidíme sa za chvíľu.

Answer 43

On se voit tout à l´heure.

Question 44

napriek všetkým očakávaniam neprišiel.

Answer 44

Contre toute attente il est pas venu.

Question 45

Mal by prísť v každú chvíľu.

Answer 45

Il va arriver à tout instant.

Question 46

priznal pravdu

Answer 46

il a avoué la vérité

Question 47

riskovať

Answer 47

prendre des risques

Question 48

see you soon

Answer 48

à tout à l´heure

Question 49

navštíviť rodinu

Answer 49

voir de la famille

Question 50

stretla som moje kamošky v ten večer

Answer 50

j´ai rencontré mes amies ce soir-là

Question 51

strávili sme spolu pekný večer

Answer 51

on a passé une bonne soirée ensemble

Question 52

aká náhoda!

Answer 52

mais quel hazard!

Question 53

vymenili sme si čísla

Answer 53

on a échangé nos numéros

Question 54

poradila som im kam ísť jesť

Answer 54

je leur ai conseillé où aller manger

Question 55

leniví muži ma unavujú

Answer 55

les hommes paresseux me fatiguent

Question 56

nakupovať oblečenie

Answer 56

faire les boutiques

Question 57

..aby som nezabudla..

Answer 57

pour pas oublier

Question 58

bolo to nepríjemné

Answer 58

c´était désagréable

Question 59

chcem/chcela by som sa tam raz znovu vrátiť

Answer 59

je veux/j´aimerais y retourner à nouveau.

Question 60

divé a chranene zvieratá

Answer 60

les animaux sauvages /sovaž/, protéges

Question 61

v charite

Answer 61

dans le don

Question 62

najskôr

Answer 62

d´abord

Question 63

ľúbiť sa dosť, dostatočne

Answer 63

s´aimer suffisamment