Lingopie

Question 1

to be on duty
continually, permanently
office, duty office

Answer 1

être en permanence
en permanence
permanence

Question 2

to be on duty
continually, permanently
office, duty office

Answer 2

être en permanence
en permanence
permanence

Question 3

to make sure that

Answer 3

faire en sorte que

Question 4

funny
comical
hilarious

Answer 4

marrant

Question 5

it’s nothing like that

Answer 5

ça n’a rien avoir

Question 6

he does that

Answer 6

ça luis arrive

Question 7

face (pop)
mouth (of an animal)

Answer 7

gueule, f

Question 8

close at hand

Answer 8

à porte de main

Question 9

at most

Answer 9

tout au plus

Question 10

to be lucky

Answer 10

avoir du bol

Question 11

investigating judge

Answer 11

juge d’instruction, mf

Question 12

murder

Answer 12

assassinat, m

Question 13

asshole

Answer 13

enfoiré, -e

Question 14

to be stupid

Answer 14

faire le con

Question 15

fuck, screw, shag

Answer 15

niquer

Question 16

locker, compartment, cabinet
criminal record

Answer 16

casier, m
casier judiciaire

Question 17

in a while

Answer 17

au bout de temps

Question 18

to be scared to death

Answer 18

être mort de trouille

Question 19

the disappearance was reported at

Answer 19

la disparition a été signalée à

Question 20

according to

Answer 20

d’après

Question 21

I don’t see myself (+inf)

Answer 21

Je me vois mal (+inf)

Question 22

to make sure you do (sth)

Answer 22

faire en sorte que

Question 23

that only made it worse

Answer 23

ça n’a fait qu’empiré

Question 25

to blow a fuse
to go beserk

Answer 25

péter un cable