Libro o film - frasi Flashcards
I libri hanno la capacità di fornire una narrazione ricca di dettagli e sfumature che i film spesso non riescono a catturare.
Książki potrafią zapewnić narrację bogatą w szczegóły i niuanse, których filmy często nie potrafią uchwycić.
La lettura stimola l’immaginazione del lettore.
Czytanie pobudza wyobraźnię czytelnika.
Il lettore ha il tempo di ponderare su ciò che sta leggendo
Czytelnik ma czas na zastanowienie się nad tym, co czyta.
I film seguono un ritmo prestabilito, dove l’azione si sussegue rapidamente e non c’è spazio per pause o riflessioni.
Filmy mają ustalone tempo, akcja toczy się szybko i nie ma miejsca na pauzę i refleksję.
Leggere regolarmente aiuta a migliorare il vocabolario e le capacità di scrittura.
Regularne czytanie pomaga poprawić słownictwo i umiejętności pisania.
I film combinano elementi visivi e sonori (uditivi) per creare un’esperienza immersiva.
Filmy łączą elementy wizualne i dźwiękowe (słuchowe), tworząc wciągające wrażenia.
I film sono progettati per essere consumati in un periodo di tempo relativamente breve.
Filmy są zaprojektowane tak, aby można je było obejrzeć w stosunkowo krótkim czasie.
Le interpretazioni degli attori possono aggiungere una dimensione emozionale che la lettura non può sempre catturare.
Występy aktorów mogą dodać wymiar emocjonalny, którego czytanie nie zawsze jest w stanie uchwycić.
La visione del regista può anche influenzare notevolmente la storia, aggiungendo scelte artistiche e visive che possono migliorare o alterare la percezione della trama.
Wizja reżysera może również znacząco wpłynąć na historię, dodając wybory artystyczne i wizualne, które mogą poprawić lub zmienić postrzeganie fabuły.
Guardare un film può essere un’attività sociale.
Oglądanie filmu może być aktywnością społeczną.
