Lezione 11 Flashcards
Aldo e Giovanni começam a tirar um sarro um com outro.
Aldo e Giovanni cominciano a prendersi in giro.
O que você tem para fazer? (escrito)
Cosa hai da fare?
O que você tem para fazer? (falado)
Cosa c’hai da fare?
É um momento hilário desse diálogo.
È un momento esilarante di questo dialogo.
Vocês perceberão isso! / Vocês se darão conta disso!
Ve ne renderete conto!
Se vira fazendo o mímico em um shopping.
Si arrangia facendo il mimo in un centro commerciale.
Você vai comigo.
Tu vieni con me
Eu venho/vou contigo.
Io vengo con te.
(Não tem) Sem problema(s)
Non ci sono problemi.
O que eu digo a ele?
Cosa gli dico?
Nem o conheço.
Neanche lo conosco.
Olhem que eu fiz um bilhão de vezes!
Guardate che l’ho fatto un miliardo di volte!