LexSemWF Flashcards
Define lexicology
-The study of words and their meaning
-An integral part of any theory of language
o The conception of language is tripartite – describing separately the sounds, the grammar and the meaning
-Studies total word-stock = ‘lexicon’, ‘lexis’, ‘vocabulary’
-Studies both individual words and the vocabulary as a whole
-The study of words must be done in relation to other levels of language description
What is lexicography?
-Lexicography = making of dictionaries – pragmatic study applying the principles of lexicology for a purpose determined by the intended use of the dictionary by non-linguistic factors
Vocabulary
perhaps a more important tool of communication than grammar, but it is a relatively infrequent object of systematic study
With what the LExicology deals?
oThe size and structure of the vocabulary
oThe link with extra-linguistic knowledge
oThe centre and the periphery of the lexical system and its subsystems
oThe synchronic vs. The diachronic approach
oThe contact areas with morphology and word-formation
oThe notions of ‘word’ and ‘language unit’
oThe concept-forming power of the word (a more abstract level)
What is lexicon?
● lexicon contains systems of lexical items which are interrelated and in which the meaning of each individual word depends on its opposition to other items in the set
What is semasiology?
The study of meaning involves semasiology, onomasiology, semantics, semiotics, pragmatics
-Semasiology preceeds from word to concept (dictionaries are semasiological works)
What is onomasiology?
The study of meaning involves semasiology, onomasiology, semantics, semiotics, pragmatics
-Onomasiology – proceeds from concept to word (this approach found in thesauruses)
What is semantics?
The study of meaning involves semasiology, onomasiology, semantics, semiotics, pragmatics
-Semantics (more or less synonymous with semasiology) – implies the study of meaning
What is semiotics?
The study of meaning involves semasiology, onomasiology, semantics, semiotics, pragmatics
-Semiotics – the study of signs, both verbal and nonverbal (body language, ie. Gestures and facial expressions) = semiology coined by saussure
What is pragmatics?
The study of meaning involves semasiology, onomasiology, semantics, semiotics, pragmatics
-Pragmatics – the study of the relation between the language sign and its user (sometimes ‘sociopragmatics’)
What is lexical unit?
-basic unit of lexical semantics
o Single form, single meaning
o Each lexical unit must be a semantic constituent – must have a meaning
o Each lexical unit must be at least one word (no suffix nor prefix can be a lu)
Er = linguistic sign, but not a lexical unit, no word, just a morpheme
Kick a bucket – in this expression, bucket is not a lexical unit either – the idiom functions as a single unit, cannot be separated
-Lexical unit is not word, – word in general is a confusing term difficult to define - lexicologists prefer lexical units – basic units of lexical semantics
-Different concepts of word
-Ideal case – 1 form, 1 meaning
What is ambiguity?
- Only context can help us deduce the meaning in some cases
- We should never study lexical units in isolation
Paradigmatic relations
- Saussure
- Concerns relations at the level of the system
- Substitutional relationship, concerns signs that could replace it in its position
- Pr are based on
o A common base (teacher-teaching)
o A common affix
o A common conceptual field- all works concerning education - Pr operate
o At the level of sounds in a language,
Contrast with one another on the basis of a single sound - E.g. Back, bag and bat, fat, mat
o On the lexical level
The paradigmatic contrast - Indicates which words belong to the same word class (part of speech) so that they can fill the same slot in the sentence pattern
- E.g. He walked/went/ran/rushed/strolled across the road
o Stroll, rush, walk, run, etc.
Though all these verbs imply ‘going’, - Stroll implies ‘going slowly’, that is ‘walking’,
- Rush implies ‘going fast’, that is ‘running’.
So the pairs walk/stroll and run/rush are incompatible. - Paradigmatic substitutions
o Allow items from a word set (semantic set) to be grouped together. - Types of paradigmatic relations
o Homonymy
o Polysemy
o Synonymy
o Antonymy
o Hyponymy/hyperonymy
Syntagmatic relations
- Based on syntagma introduced by saussure
- Expresses relation between sentence members/lexical units functioning at the sentence level
- Signs in linear sequence
- On the level of sounds
o Reveal which combinations are possible word beginnings in english
(str- spr- yes, stl- not) - On the semantic level
o Syntagmatic associations indicate compatible combination
The sun rose rather than the sun spoke
Pale moon rather than black-and-white moon.
Sememe
– meaning of a lexical unit
Decomposes into semes/semantic components
Lexeme
conceived as a combination of all the related meanings attached to a particular form
Polysemous unit
single form representing all the related meanings
- What is crucial in understanding individual sentences?
o Knowing the meaning of the lexical units
o Grammar, grammatical rules (word order…)
o Context
Principle of composionality
-Meaning of a composite expression is a function of the meanings of its component expressions
-Any constituent part of a sentence that bear a meaning which combines with the meanings of other constituents to give the overall meaning of the sentence is a semantic constituent
o This means that it’s not only single lexical unit which can be considered a semantic constituent, it can be a combination of semantic units
E.g. The cat on a mat
* The cat is a semantic constituent - part of a sentence which contributes to its interpretation
* On the mat another semantic constituent
* Single lexical unit is a minimal semantic constituent but there are larger semantic constituents
-Poc is a reliable semantic criterion (words&phrases)
-Poc works for phrases and sentences for the syntactic level
* The meaning of a sentence/phrase is a genuine combination of the meaning of its words
-This principle of compositionality can´t be applied to words to lexical units either divide words or compound words because each such result of word formation is a shortcut
o E.g. Blackboard – as a compound unlike black board cannot be interpreted on the principle of compositionality
Bc. Blackboard - an instrument in classroom used on a wall, but not all blackboards are black
We only identify motivating constituents black+board represent the whole class of words
Black board phrase
* A board that is black
* We get the meaning by means of principle of compositionality
- If you can´t apply principle of compositionality
o You can safely say you are dealing with a word
- If the principle of compositionality works
o You are dealing with phrases, syntagma, sentences
- POC can’t be applied to idioms
o To kick the bucket = to die
To die – cannot be inferred from the meanings from its parts
The individual constituents of the idiom are devoid of their meaning (no meaning of their own)
Word
↳ -various definitions but as a semantic entity
- it is a linguistic unit of single meaning, believed to convey one complete thought
Influence of context on interpretation of lexical units
- 2 situations
- We finally reached the bank – ambiguous sentence – financial institution/river bank
Selection by means of context
o Different reasons for ambiguity – homonymy in this case
o Chicken is ready to eat – the structure of the sentence causes ambiguity
o Flying planes can be dangerous – structure again
Semantic transparency
- Bolinger – introduces the terms transparency and opaqueness
o E.g. Gettable is more transparent than accessible - The degree to which the meaning of a word or phrase can be easily understood or deduced from its individual components or parts.
- In other words, it refers to the extent to which the meaning of a compound word or a phrase can be transparently derived from the meanings of its constituent elements.
- The compound word “lighthouse” is semantically transparent because its meaning can be inferred from its components: “light” and “house.” a lighthouse is a structure that contains a light used to guide ships.
- The word “butterfly” is semantically opaque because its meaning cannot be derived from the individual meanings of “butter” and “fly.” the term “butterfly” refers to a specific type of insect and has no direct connection to butter or flying.
Where is semantic transparency present?
- Idioms - scale of idiomaticity – scale for transparency based on principle of compositionality
o Semantic transparency
o Opaque expressions – opacity
Ladybird - Opaque but not totally opaque
- Bird suggests that the object can fly…at least some degree of transparency
Red herring = false clue - Totally opaque
- Clipping
- Principle of the economy (economy of articulatory effort) and transparency (semantic transparency)
Principle of language economy
– existing synonyms should be differentiated in meanings or senses