Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Anglais Personnel > Lexique Presse Anglophone > Flashcards

Lexique Presse Anglophone Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
Vocabulaire Anglais flashcards
1
Q

Conséquences, suites

A

Aftermath

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Abondant, riche

La société d’abondance

A

Affluent

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

À l’ordre du jour

A

On the agenda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Passage à l’antenne ou sur les ondes

A

On the air

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Être interdit d’antenne

A

Taken off the air

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Temps d’antenne

A

Air-time

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Évaluer, estimer

A

To assess

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Avoir des rebondissements imprévus, échouer

A

To backfire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Répercussion, contrecoup, retour de bâton

A

Backflash

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Baratin, balivernes

A

Balderdash

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Embobiner

A

To bamboozle (somebody)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

désolé, sombre, désert, peu prometteur

A

Bleak

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Révélation fracassante

A

Bombshell

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Hausser, faire monter, donner de l’élan

A

To boost

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Rater, bousiller, foirer

A

To botch (something)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Invention personnelle

A

Brainchild

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Signature (newspaper article)

A

By-lyne

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Légende

A

Caption

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Dessin humoristique

A

Cartoon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Victime, mort ou blessé

A

Casualty

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Soutenir, défendre

A

To champion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Revendiquer, réclamer, prétendre

A

To claim

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Revenir sur ses positions, céder

A

To climb down

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Poids, influence, pouvoir

A

Clout

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Chronique

A

Column

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Homologue

A

Counterpart

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Couverture médiatique

A

Coverage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Actif, point positif

A

Credit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Limiter la liberté de la presse

A

To curtail press freedom

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Réduire

A

To cut back

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Réductions, licenciements

A

Cutbacks

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Impasse, blocage

A

Deadlock

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Démentir, désavouer

A

To disclaim

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Un démenti

A

Disclaimer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Respecter une loi une tradition

A

To abide by law tradition

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Révélation, divulgation

A

Disclosure

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Réfuter

A

To disprove

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Esquiver

A

To dodge

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Cautionner

A

To endorse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Escroquer, détourner les fonds

A

To embezzle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Empiéter sur

A

To encroach on

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Implication

A

Entanglement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Preuve, témoignage

A

Evidence

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Article de société, portrait

A

Feature

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Sur le terrain (enquête, reportage)

A

Field work

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Fantoche, personnage sans importance réelle

A

Figurehead

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Renseignement de première main

A

First - hand information

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Époustouflé

A

Flabbergasted

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

La presse (métonymie)

A

Fleet Street

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Documents audiovisuels

A

Footage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Conclusion courue d’avance

A

Foregone conclusion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Prochain, à venir

A

Forthcoming

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Le 4eme pouvoir

A

The Fourth Estate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Bâillonner

A

To gag

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Entrer dans l’histoire

A

To go down on history

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Un jeune loup, un arriviste

A

A go-getter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Sinistre, dur, pessimiste

A

Grim

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Extrémiste, intransigeant

A

Hard-line

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Un gros titre

A

Headline

60
Q

Siège d’une société

A

Head office

61
Q

D’après des “on dit”

A

By hearsay

62
Q

Canular

A

Hoax

63
Q

Informations nationales / internationales

A

Home / Wolrd news

64
Q

Point chaud, point sensible

A

Hotspot

65
Q

Balivernes, boniments

A

Humbug

66
Q

Étouffer (un scandale)

A

To ush up / To cover

67
Q

Imminent

A

Impending

68
Q

Titulaire (d’une fonction administrative)

A

Incumbent

69
Q

Inepte, stupide

A

Inane

70
Q

Motivation, incitation

A

Incentive

71
Q

Railler, huer

A

To jeer

72
Q

Secouer, ébranler

A

To jolt

73
Q

Prendre le train en marche

A

To jump on the bandwagon de

74
Q

En rapport avec

A

In keeping with

75
Q

Thème clé, ton dominant

A

Keynote

76
Q

Réaction, contrecoup / commission, pot de vin

A

Kickback

77
Q

Rester en arrière, traîner

A

To lag behind

78
Q

Glissement de terrain, victoire écrasante

A

Landslide

79
Q

L’homme de la rue, le profane

A

Layman

80
Q

Mise en page

A

Layout

81
Q

Diffamation

A

Libel (defamation)

82
Q

Enquête, travail de terrain

A

Legwork

83
Q

Tracer, construire, élaborer

A

To map out

84
Q

Date

A

Milestone

85
Q

Ahurissant

A

Mind-boggling

86
Q

Passer à côté du but

A

To miss the mark

87
Q

Passer à côté du but

A

To miss the mark

88
Q

Contrôler, surveiller

A

Monitor

89
Q

Point de divergence

A

Moot point

90
Q

Porte-parole ( souvent péjoratif)

A

Mouthpiece

91
Q

Journaliste de caniveau

A

Muckraker

92
Q

Qui ne s’engage pas

A

Noncommital

93
Q

Nocif

A

Noxious

94
Q

Elever, éduquer, cultiver, promouvoir

A

To nurture

95
Q

Improvisé, à brûle-pourpoint

A

Off-the-cuff

96
Q

Évincer, forcer à démissionner

A

To oust

97
Q

Matraquage

A

Overkill (media overkill)

98
Q

Grossir le tableau, exagérer les choses

A

To overstate the case

99
Q

Préparer le terrain

A

To pave the way for

100
Q

Adopter une position de pure forme, ou de façade

A

To pay lip service

101
Q

Minimiser

A

To play down

102
Q

Dramatiser, gonfler

A

To play up

103
Q

Les milieux politiques

A

Political circles

104
Q

Éminence grise

A

Power broker

105
Q

La presse écrite

A

The print media

106
Q

Déontologie

A

Professional ethics

107
Q

Présumé

A

Putative

108
Q

Scrupules, inquiétudes

A

Qualms

109
Q

Embarras, dilemme

A

Quandary

110
Q

Citer

A

To quote

111
Q

Trace écrite ou enregistrée, officieux

A

Record, off the record

112
Q

Sans prendre en considération

A

Regardless of

113
Q

Pertinent

A

Relevant

114
Q

Manquer à sa parole

A

To renege

115
Q

Recommencer, reprendre après une interruption

A

To resume

116
Q

Précurseur

A

Seminal

117
Q

Calomnier

A

To slander

118
Q

Magouille, corruption

A

Sleaze

119
Q

Calomnie, diffamation

A

Smear

120
Q

Travail de défrichage

A

Spadework

121
Q

Opération de com

A

Spin

122
Q

Conseiller en communication (péjoratif)

A

Spin doctor

123
Q

Feux de l’actualité

A

Spotlight

124
Q

Défendre

A

To stand up for

125
Q

Dernier cri

A

State-of-the-art

126
Q

S’attaquer à un problème

A

To tackle

127
Q

S’aligner, rentrer dans le rang

A

To toe the line

128
Q

Vanter, faire la pub de

A

To tout

129
Q

Magnat, baron de la presse

A

Tycoon

130
Q

Sous-jacent

A

Underlying

131
Q

Affaiblir, miner, compromettre

A

To undermine

132
Q

Déchaîner

A

To unleash

133
Q

Bouleversement

A

Upheaval

134
Q

Résultat, issue à court terme

A

Upshot

135
Q

Intérêt direct (financier ou politique)

A

Vested interest (s)

136
Q

Enquêter sur, vérifier les informations sur

A

Vet, vetting procedures

137
Q

Audimat

A

Viewership

138
Q

Accréditer

A

To vindicate (theory, truth)

139
Q

Comité ou organisme de protection ou de vigilance

A

Watchdog

140
Q

Mot d’ordre

A

Watchword

141
Q

Tournant

A

Watershed

142
Q

Prendre ses désirs pour des réalités

A

Wishful thinking

143
Q

La fin est imminente

A

The writing is on the wall

144
Q

Avoir très envie de

A

To yearn for

145
Q

Céder

A

To yield

146
Q

Zèle, ferveur

A

Zeal

147
Q

Entrain, enthousiasme

A

Zest

Anglais Personnel (6 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions